Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heiligen Kelch der Natur! daß ihr glaubt
und selig seyd wie ich, und wir mit einan-
der anbeten im Mondschein."

Mag dabey sein Bewenden haben, möch-
ten sonst der Glößlein zu viel werden. Durch
den Mondschein glauben und selig werden
dazu gehört freilich viel. Denn es kans
nicht iedweder praktiziren wie durch den
Glauben: drum ists traun ein starkes Stück.
Doch etwas Unsinn, oder wies der Fran-
zoß nennt, Galimatias, der die empfind-
samen Peroranten leicht anwandelt, muß
man ihnen verzeihen; wär auch ungerecht,
ein Ding mit dem Mikroskop des Verstan-
des zu betrachten, was eigentlich für das
Fühlhorn der Empfindsamkeit gehöret. Wahr
ist es, daß ein solcher geschraubter Vortrag,
so volltönend ins Ohr rauscht, wie eine
Opernarie im neuen italiänischen Geschmack,
wo man um der schmeichelhaften Passagen
willen, auf eine Zeitlang vergißt, daß ein

Konter-

heiligen Kelch der Natur! daß ihr glaubt
und ſelig ſeyd wie ich, und wir mit einan-
der anbeten im Mondſchein.“

Mag dabey ſein Bewenden haben, moͤch-
ten ſonſt der Gloͤßlein zu viel werden. Durch
den Mondſchein glauben und ſelig werden
dazu gehoͤrt freilich viel. Denn es kans
nicht iedweder praktiziren wie durch den
Glauben: drum iſts traun ein ſtarkes Stuͤck.
Doch etwas Unſinn, oder wies der Fran-
zoß nennt, Galimatias, der die empfind-
ſamen Peroranten leicht anwandelt, muß
man ihnen verzeihen; waͤr auch ungerecht,
ein Ding mit dem Mikroſkop des Verſtan-
des zu betrachten, was eigentlich fuͤr das
Fuͤhlhorn der Empfindſamkeit gehoͤret. Wahr
iſt es, daß ein ſolcher geſchraubter Vortrag,
ſo volltoͤnend ins Ohr rauſcht, wie eine
Opernarie im neuen italiaͤniſchen Geſchmack,
wo man um der ſchmeichelhaften Paſſagen
willen, auf eine Zeitlang vergißt, daß ein

Konter-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="140"/>
heiligen Kelch der Natur! daß ihr glaubt<lb/>
und &#x017F;elig &#x017F;eyd wie ich, und wir mit einan-<lb/>
der anbeten im Mond&#x017F;chein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mag dabey &#x017F;ein Bewenden haben, mo&#x0364;ch-<lb/>
ten &#x017F;on&#x017F;t der Glo&#x0364;ßlein zu viel werden. Durch<lb/>
den Mond&#x017F;chein glauben und &#x017F;elig werden<lb/>
dazu geho&#x0364;rt freilich viel. Denn es kans<lb/>
nicht iedweder praktiziren wie durch den<lb/>
Glauben: drum i&#x017F;ts traun ein &#x017F;tarkes Stu&#x0364;ck.<lb/>
Doch etwas Un&#x017F;inn, oder wies der Fran-<lb/>
zoß nennt, <hi rendition="#aq">Galimatias,</hi> der die empfind-<lb/>
&#x017F;amen Peroranten leicht anwandelt, muß<lb/>
man ihnen verzeihen; wa&#x0364;r auch ungerecht,<lb/>
ein Ding mit dem Mikro&#x017F;kop des Ver&#x017F;tan-<lb/>
des zu betrachten, was eigentlich fu&#x0364;r das<lb/>
Fu&#x0364;hlhorn der Empfind&#x017F;amkeit geho&#x0364;ret. Wahr<lb/>
i&#x017F;t es, daß ein &#x017F;olcher ge&#x017F;chraubter Vortrag,<lb/>
&#x017F;o vollto&#x0364;nend ins Ohr rau&#x017F;cht, wie eine<lb/>
Opernarie im neuen italia&#x0364;ni&#x017F;chen Ge&#x017F;chmack,<lb/>
wo man um der &#x017F;chmeichelhaften Pa&#x017F;&#x017F;agen<lb/>
willen, auf eine Zeitlang vergißt, daß ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Konter-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0140] heiligen Kelch der Natur! daß ihr glaubt und ſelig ſeyd wie ich, und wir mit einan- der anbeten im Mondſchein.“ Mag dabey ſein Bewenden haben, moͤch- ten ſonſt der Gloͤßlein zu viel werden. Durch den Mondſchein glauben und ſelig werden dazu gehoͤrt freilich viel. Denn es kans nicht iedweder praktiziren wie durch den Glauben: drum iſts traun ein ſtarkes Stuͤck. Doch etwas Unſinn, oder wies der Fran- zoß nennt, Galimatias, der die empfind- ſamen Peroranten leicht anwandelt, muß man ihnen verzeihen; waͤr auch ungerecht, ein Ding mit dem Mikroſkop des Verſtan- des zu betrachten, was eigentlich fuͤr das Fuͤhlhorn der Empfindſamkeit gehoͤret. Wahr iſt es, daß ein ſolcher geſchraubter Vortrag, ſo volltoͤnend ins Ohr rauſcht, wie eine Opernarie im neuen italiaͤniſchen Geſchmack, wo man um der ſchmeichelhaften Paſſagen willen, auf eine Zeitlang vergißt, daß ein Konter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/140
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/140>, abgerufen am 25.11.2024.