Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trachtet, mich mit ihm mal auszuschwatzen.
Holla! Eine Flasch acht und vierziger.

"Alles das bin ich nicht. Jhre Freude
über meine Bekanntschaft wird sich vermuth-
lich mäßigen, wenn ich Jhnen sage, daß
ichs nicht höher als auf den Nachtwächter
habe bringen können. Jch bin aus dem
Geschlecht der Wabbel, wohn' im Buch-
machergäßgen und stehe bey der hiesigen
Uebersetzerfabrick schon zweymal fünf Jahre
und sieben Tage in Arbeit. Nun wissen
Sie hoffentlich alles was Sie von mir zu
wissen begehrten." -- Hier stund er auf
und wollt' sich empfehlen. --

Herr, sprach ich, wenn Sie nicht auf
ihren Posten müssen, so bleiben Sie. Ein
Nachtwächter ist in meinen Augen auch ein
ehrlicher und brauchbarer Mann, mit dem
ich mir kein Bedenken mach', einmal her-
um zu trinken, ob das gleich nicht jeder-
manns Sach' ist, weil diese Art Leute oft

an-

trachtet, mich mit ihm mal auszuſchwatzen.
Holla! Eine Flaſch acht und vierziger.

„Alles das bin ich nicht. Jhre Freude
uͤber meine Bekanntſchaft wird ſich vermuth-
lich maͤßigen, wenn ich Jhnen ſage, daß
ichs nicht hoͤher als auf den Nachtwaͤchter
habe bringen koͤnnen. Jch bin aus dem
Geſchlecht der Wabbel, wohn’ im Buch-
machergaͤßgen und ſtehe bey der hieſigen
Ueberſetzerfabrick ſchon zweymal fuͤnf Jahre
und ſieben Tage in Arbeit. Nun wiſſen
Sie hoffentlich alles was Sie von mir zu
wiſſen begehrten.„ — Hier ſtund er auf
und wollt’ ſich empfehlen. —

Herr, ſprach ich, wenn Sie nicht auf
ihren Poſten muͤſſen, ſo bleiben Sie. Ein
Nachtwaͤchter iſt in meinen Augen auch ein
ehrlicher und brauchbarer Mann, mit dem
ich mir kein Bedenken mach’, einmal her-
um zu trinken, ob das gleich nicht jeder-
manns Sach’ iſt, weil dieſe Art Leute oft

an-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="63"/>
trachtet, mich mit ihm mal auszu&#x017F;chwatzen.<lb/>
Holla! Eine Fla&#x017F;ch acht und vierziger.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Alles das bin ich nicht. Jhre Freude<lb/>
u&#x0364;ber meine Bekannt&#x017F;chaft wird &#x017F;ich vermuth-<lb/>
lich ma&#x0364;ßigen, wenn ich Jhnen &#x017F;age, daß<lb/>
ichs nicht ho&#x0364;her als auf den Nachtwa&#x0364;chter<lb/>
habe bringen ko&#x0364;nnen. Jch bin aus dem<lb/>
Ge&#x017F;chlecht der Wabbel, wohn&#x2019; im Buch-<lb/>
macherga&#x0364;ßgen und &#x017F;tehe bey der hie&#x017F;igen<lb/>
Ueber&#x017F;etzerfabrick &#x017F;chon zweymal fu&#x0364;nf Jahre<lb/>
und &#x017F;ieben Tage in Arbeit. Nun wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie hoffentlich alles was Sie von mir zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en begehrten.&#x201E; &#x2014; Hier &#x017F;tund er auf<lb/>
und wollt&#x2019; &#x017F;ich empfehlen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Herr, &#x017F;prach ich, wenn Sie nicht auf<lb/>
ihren Po&#x017F;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o bleiben Sie. Ein<lb/>
Nachtwa&#x0364;chter i&#x017F;t in meinen Augen auch ein<lb/>
ehrlicher und brauchbarer Mann, mit dem<lb/>
ich mir kein Bedenken mach&#x2019;, einmal her-<lb/>
um zu trinken, ob das gleich nicht jeder-<lb/>
manns Sach&#x2019; i&#x017F;t, weil die&#x017F;e Art Leute oft<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0063] trachtet, mich mit ihm mal auszuſchwatzen. Holla! Eine Flaſch acht und vierziger. „Alles das bin ich nicht. Jhre Freude uͤber meine Bekanntſchaft wird ſich vermuth- lich maͤßigen, wenn ich Jhnen ſage, daß ichs nicht hoͤher als auf den Nachtwaͤchter habe bringen koͤnnen. Jch bin aus dem Geſchlecht der Wabbel, wohn’ im Buch- machergaͤßgen und ſtehe bey der hieſigen Ueberſetzerfabrick ſchon zweymal fuͤnf Jahre und ſieben Tage in Arbeit. Nun wiſſen Sie hoffentlich alles was Sie von mir zu wiſſen begehrten.„ — Hier ſtund er auf und wollt’ ſich empfehlen. — Herr, ſprach ich, wenn Sie nicht auf ihren Poſten muͤſſen, ſo bleiben Sie. Ein Nachtwaͤchter iſt in meinen Augen auch ein ehrlicher und brauchbarer Mann, mit dem ich mir kein Bedenken mach’, einmal her- um zu trinken, ob das gleich nicht jeder- manns Sach’ iſt, weil dieſe Art Leute oft an-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/63
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/63>, abgerufen am 21.11.2024.