Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

behren können, das waren freylich Schlacken;
aber ich gewann daraus den Silberblick eines
geübten Gedächtnisses und Muth zur Ar-
beit, daß ich hernach mich frisch ins Zeug
warf, wenn ich die Bürde der Geschäfte
hinter mir herschleppen mußte.

Mit meinem Heidesheimer Emigranten
würde ich nun wohl kurzen Prozeß machen,
wenn er nicht von meiner Donna protegirt
würde, die nicht die Zweite sondern die er-
ste Person hier im Hause ist. Jch bin, doch
das unter uns, Weiber Lehn! Wie kan das
anders seyn? Sie ein iunges rasches Weib,
ehemals Hofdame obendrein, und ich ein
Graubart. Venus und Vulkan! Tritt er
nicht ans Gebläse, wenn sie ihn streichelt,
flucht und wettert in seiner Werkstatt, und
schmiedet ihr doch ganz dienstfertig Waffen-
rüstung, wie sie es begehrt.

Jn dem Modekrahm meiner Frau schwimmt
die leidige Physiognomik iezt oben auf, darin-
nen ist nun das Hausgenie ein großer Mei-
ster, oder giebt sich wenigstens dafür aus:
denn verschmizt ist er wie ein Fuchs. Moch-
te wohl bald merken wie hier die Actien
stünden, und wenn er der Dame vom Hau-
se unter die Flügel kröch, daß ihm warm

und

behren koͤnnen, das waren freylich Schlacken;
aber ich gewann daraus den Silberblick eines
geuͤbten Gedaͤchtniſſes und Muth zur Ar-
beit, daß ich hernach mich friſch ins Zeug
warf, wenn ich die Buͤrde der Geſchaͤfte
hinter mir herſchleppen mußte.

Mit meinem Heidesheimer Emigranten
wuͤrde ich nun wohl kurzen Prozeß machen,
wenn er nicht von meiner Donna protegirt
wuͤrde, die nicht die Zweite ſondern die er-
ſte Perſon hier im Hauſe iſt. Jch bin, doch
das unter uns, Weiber Lehn! Wie kan das
anders ſeyn? Sie ein iunges raſches Weib,
ehemals Hofdame obendrein, und ich ein
Graubart. Venus und Vulkan! Tritt er
nicht ans Geblaͤſe, wenn ſie ihn ſtreichelt,
flucht und wettert in ſeiner Werkſtatt, und
ſchmiedet ihr doch ganz dienſtfertig Waffen-
ruͤſtung, wie ſie es begehrt.

Jn dem Modekrahm meiner Frau ſchwimmt
die leidige Phyſiognomik iezt oben auf, darin-
nen iſt nun das Hausgenie ein großer Mei-
ſter, oder giebt ſich wenigſtens dafuͤr aus:
denn verſchmizt iſt er wie ein Fuchs. Moch-
te wohl bald merken wie hier die Actien
ſtuͤnden, und wenn er der Dame vom Hau-
ſe unter die Fluͤgel kroͤch, daß ihm warm

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0072" n="66"/>
behren ko&#x0364;nnen, das waren freylich Schlacken;<lb/>
aber ich gewann daraus den Silberblick eines<lb/>
geu&#x0364;bten Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;es und Muth zur Ar-<lb/>
beit, daß ich hernach mich fri&#x017F;ch ins Zeug<lb/>
warf, wenn ich die Bu&#x0364;rde der Ge&#x017F;cha&#x0364;fte<lb/>
hinter mir her&#x017F;chleppen mußte.</p><lb/>
            <p>Mit meinem Heidesheimer Emigranten<lb/>
wu&#x0364;rde ich nun wohl kurzen Prozeß machen,<lb/>
wenn er nicht von meiner Donna protegirt<lb/>
wu&#x0364;rde, die nicht die Zweite &#x017F;ondern die er-<lb/>
&#x017F;te Per&#x017F;on hier im Hau&#x017F;e i&#x017F;t. Jch bin, doch<lb/>
das unter uns, Weiber Lehn! Wie kan das<lb/>
anders &#x017F;eyn? Sie ein iunges ra&#x017F;ches Weib,<lb/>
ehemals Hofdame obendrein, und ich ein<lb/>
Graubart. Venus und Vulkan! Tritt er<lb/>
nicht ans Gebla&#x0364;&#x017F;e, wenn &#x017F;ie ihn &#x017F;treichelt,<lb/>
flucht und wettert in &#x017F;einer Werk&#x017F;tatt, und<lb/>
&#x017F;chmiedet ihr doch ganz dien&#x017F;tfertig Waffen-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;tung, wie &#x017F;ie es begehrt.</p><lb/>
            <p>Jn dem Modekrahm meiner Frau &#x017F;chwimmt<lb/>
die leidige Phy&#x017F;iognomik iezt oben auf, darin-<lb/>
nen i&#x017F;t nun das Hausgenie ein großer Mei-<lb/>
&#x017F;ter, oder giebt &#x017F;ich wenig&#x017F;tens dafu&#x0364;r aus:<lb/>
denn ver&#x017F;chmizt i&#x017F;t er wie ein Fuchs. Moch-<lb/>
te wohl bald merken wie hier die Actien<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nden, und wenn er der Dame vom Hau-<lb/>
&#x017F;e unter die Flu&#x0364;gel kro&#x0364;ch, daß ihm warm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0072] behren koͤnnen, das waren freylich Schlacken; aber ich gewann daraus den Silberblick eines geuͤbten Gedaͤchtniſſes und Muth zur Ar- beit, daß ich hernach mich friſch ins Zeug warf, wenn ich die Buͤrde der Geſchaͤfte hinter mir herſchleppen mußte. Mit meinem Heidesheimer Emigranten wuͤrde ich nun wohl kurzen Prozeß machen, wenn er nicht von meiner Donna protegirt wuͤrde, die nicht die Zweite ſondern die er- ſte Perſon hier im Hauſe iſt. Jch bin, doch das unter uns, Weiber Lehn! Wie kan das anders ſeyn? Sie ein iunges raſches Weib, ehemals Hofdame obendrein, und ich ein Graubart. Venus und Vulkan! Tritt er nicht ans Geblaͤſe, wenn ſie ihn ſtreichelt, flucht und wettert in ſeiner Werkſtatt, und ſchmiedet ihr doch ganz dienſtfertig Waffen- ruͤſtung, wie ſie es begehrt. Jn dem Modekrahm meiner Frau ſchwimmt die leidige Phyſiognomik iezt oben auf, darin- nen iſt nun das Hausgenie ein großer Mei- ſter, oder giebt ſich wenigſtens dafuͤr aus: denn verſchmizt iſt er wie ein Fuchs. Moch- te wohl bald merken wie hier die Actien ſtuͤnden, und wenn er der Dame vom Hau- ſe unter die Fluͤgel kroͤch, daß ihm warm und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/72
Zitationshilfe:	Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/72>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.