Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Als ich so weit mit meiner Neditation
gekommen war, trat ich ganz wohlgemuth
ans Fenster, ein wenig Luft zu schöpfen
und weiter drüber nachzudenken, siehe, da
kam mit einemmal der Markus zum Thor
herein, war lustig und vergnügt; rief dem
Kellner zu: her 'n frischen Trurk 'ch hab'
sie wieder, die Hammel, hab sie auskund-
schafter auf der Diebsherberg, der Kneip-
schenk' im Wald': sind verarrestirt. -- Jch
wußt' nicht was ich da zu hören bekam und
ob ich meinen Sinnen trauen sollt', gleich-
wohl wars nicht anders. Thät deßhalb
ganz gemach mein Fenster zu und schlich
mißmüthig wieder zum Schreibtisch. Sah
von ungefehr in Spiegel, fand mein Ge-
sicht ganz entstellt; alle Musteln, die sich
vorher iovialisch gerundet und erhoben hat-
ten, hingen izt schlaff und schienen ver-
längt: das Auge getrübt und verdüstert;
die Nase bleich, der Mund verzerrt; die
Unterlippe herabhangend. Da kam mir
wieder ein Gedank ein: ist kraun ein närri-
scher Handel, dacht ich, einen Verdruß
darob zu fassen, daß die Thatsach beweißt,
einer sey ein ehrlicher Kerl, den die Phan-
tasie zum Dieb demostrirt. Bist sonst ein

Bieder-

Als ich ſo weit mit meiner Neditation
gekommen war, trat ich ganz wohlgemuth
ans Fenſter, ein wenig Luft zu ſchoͤpfen
und weiter druͤber nachzudenken, ſiehe, da
kam mit einemmal der Markus zum Thor
herein, war luſtig und vergnuͤgt; rief dem
Kellner zu: her ’n friſchen Trurk ’ch hab’
ſie wieder, die Hammel, hab ſie auskund-
ſchafter auf der Diebsherberg, der Kneip-
ſchenk’ im Wald’: ſind verarreſtirt. — Jch
wußt’ nicht was ich da zu hoͤren bekam und
ob ich meinen Sinnen trauen ſollt’, gleich-
wohl wars nicht anders. Thaͤt deßhalb
ganz gemach mein Fenſter zu und ſchlich
mißmuͤthig wieder zum Schreibtiſch. Sah
von ungefehr in Spiegel, fand mein Ge-
ſicht ganz entſtellt; alle Muſteln, die ſich
vorher iovialiſch gerundet und erhoben hat-
ten, hingen izt ſchlaff und ſchienen ver-
laͤngt: das Auge getruͤbt und verduͤſtert;
die Naſe bleich, der Mund verzerrt; die
Unterlippe herabhangend. Da kam mir
wieder ein Gedank ein: iſt kraun ein naͤrri-
ſcher Handel, dacht ich, einen Verdruß
darob zu faſſen, daß die Thatſach beweißt,
einer ſey ein ehrlicher Kerl, den die Phan-
taſie zum Dieb demoſtrirt. Biſt ſonſt ein

Bieder-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0188" n="182"/>
          <p>Als ich &#x017F;o weit mit meiner Neditation<lb/>
gekommen war, trat ich ganz wohlgemuth<lb/>
ans Fen&#x017F;ter, ein wenig Luft zu &#x017F;cho&#x0364;pfen<lb/>
und weiter dru&#x0364;ber nachzudenken, &#x017F;iehe, da<lb/>
kam mit einemmal der Markus zum Thor<lb/>
herein, war lu&#x017F;tig und vergnu&#x0364;gt; rief dem<lb/>
Kellner zu: her &#x2019;n fri&#x017F;chen Trurk &#x2019;ch hab&#x2019;<lb/>
&#x017F;ie wieder, die Hammel, hab &#x017F;ie auskund-<lb/>
&#x017F;chafter auf der Diebsherberg, der Kneip-<lb/>
&#x017F;chenk&#x2019; im Wald&#x2019;: &#x017F;ind verarre&#x017F;tirt. &#x2014; Jch<lb/>
wußt&#x2019; nicht was ich da zu ho&#x0364;ren bekam und<lb/>
ob ich meinen Sinnen trauen &#x017F;ollt&#x2019;, gleich-<lb/>
wohl wars nicht anders. Tha&#x0364;t deßhalb<lb/>
ganz gemach mein Fen&#x017F;ter zu und &#x017F;chlich<lb/>
mißmu&#x0364;thig wieder zum Schreibti&#x017F;ch. Sah<lb/>
von ungefehr in Spiegel, fand mein Ge-<lb/>
&#x017F;icht ganz ent&#x017F;tellt; alle Mu&#x017F;teln, die &#x017F;ich<lb/>
vorher ioviali&#x017F;ch gerundet und erhoben hat-<lb/>
ten, hingen izt &#x017F;chlaff und &#x017F;chienen ver-<lb/>
la&#x0364;ngt: das Auge getru&#x0364;bt und verdu&#x0364;&#x017F;tert;<lb/>
die Na&#x017F;e bleich, der Mund verzerrt; die<lb/>
Unterlippe herabhangend. Da kam mir<lb/>
wieder ein Gedank ein: i&#x017F;t kraun ein na&#x0364;rri-<lb/>
&#x017F;cher Handel, dacht ich, einen Verdruß<lb/>
darob zu fa&#x017F;&#x017F;en, daß die That&#x017F;ach beweißt,<lb/>
einer &#x017F;ey ein ehrlicher Kerl, den die Phan-<lb/>
ta&#x017F;ie zum Dieb demo&#x017F;trirt. Bi&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bieder-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0188] Als ich ſo weit mit meiner Neditation gekommen war, trat ich ganz wohlgemuth ans Fenſter, ein wenig Luft zu ſchoͤpfen und weiter druͤber nachzudenken, ſiehe, da kam mit einemmal der Markus zum Thor herein, war luſtig und vergnuͤgt; rief dem Kellner zu: her ’n friſchen Trurk ’ch hab’ ſie wieder, die Hammel, hab ſie auskund- ſchafter auf der Diebsherberg, der Kneip- ſchenk’ im Wald’: ſind verarreſtirt. — Jch wußt’ nicht was ich da zu hoͤren bekam und ob ich meinen Sinnen trauen ſollt’, gleich- wohl wars nicht anders. Thaͤt deßhalb ganz gemach mein Fenſter zu und ſchlich mißmuͤthig wieder zum Schreibtiſch. Sah von ungefehr in Spiegel, fand mein Ge- ſicht ganz entſtellt; alle Muſteln, die ſich vorher iovialiſch gerundet und erhoben hat- ten, hingen izt ſchlaff und ſchienen ver- laͤngt: das Auge getruͤbt und verduͤſtert; die Naſe bleich, der Mund verzerrt; die Unterlippe herabhangend. Da kam mir wieder ein Gedank ein: iſt kraun ein naͤrri- ſcher Handel, dacht ich, einen Verdruß darob zu faſſen, daß die Thatſach beweißt, einer ſey ein ehrlicher Kerl, den die Phan- taſie zum Dieb demoſtrirt. Biſt ſonſt ein Bieder-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/188
Zitationshilfe:	Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/188>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.