Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Am Tage Sankt Kilian.
Abentheuer.

Was auch das alte Sprüchwort sagt,
daß das, was man hinter'm Zaun' aufließt,
nicht viel taugen soll: so hat doch diese Re-
gel wie alle Regeln in der Welt ihre Aus-
nahmen. Heut hab einen Fund gethan, --
hinter'm Zaune, das ist wahr; -- aber um
viel Geld wär mir nicht die Wohllust feil,
eine seufzende Kreatur beruhiget, die lei-
dende Unschuld getröstet, und die schmach-
tende Dürftigkeit erquickt zu haben. Das
denk' ich, predigte der Pastor am Sonn-
tag', und ich übt's aus den Dienstag. Der
gute Mann irrt also, wenn er, seitdem
ihm mein Philipp die Hasenschlingen vori-
gen Winter im Pfarrgarten zerschnitten hat,
der Meinung ist, ich sey ein Irregenitus,
und könne keine guten Werk' thun.

Unter einem Apfelbaum', hinter meinem
Garten, fand ich gegen Untergang der Sonn'

ein

Am Tage Sankt Kilian.
Abentheuer.

Was auch das alte Spruͤchwort ſagt,
daß das, was man hinter’m Zaun’ aufließt,
nicht viel taugen ſoll: ſo hat doch dieſe Re-
gel wie alle Regeln in der Welt ihre Aus-
nahmen. Heut hab einen Fund gethan, —
hinter’m Zaune, das iſt wahr; — aber um
viel Geld waͤr mir nicht die Wohlluſt feil,
eine ſeufzende Kreatur beruhiget, die lei-
dende Unſchuld getroͤſtet, und die ſchmach-
tende Duͤrftigkeit erquickt zu haben. Das
denk’ ich, predigte der Paſtor am Sonn-
tag’, und ich uͤbt’s aus den Dienſtag. Der
gute Mann irrt alſo, wenn er, ſeitdem
ihm mein Philipp die Haſenſchlingen vori-
gen Winter im Pfarrgarten zerſchnitten hat,
der Meinung iſt, ich ſey ein Irregenitus,
und koͤnne keine guten Werk’ thun.

Unter einem Apfelbaum’, hinter meinem
Garten, fand ich gegen Untergang der Sonn’

ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0100" n="94"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Am Tage Sankt Kilian.</hi><lb/> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Abentheuer.</hi> </hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>as auch das alte Spru&#x0364;chwort &#x017F;agt,<lb/>
daß das, was man hinter&#x2019;m Zaun&#x2019; aufließt,<lb/>
nicht viel taugen &#x017F;oll: &#x017F;o hat doch die&#x017F;e Re-<lb/>
gel wie alle Regeln in der Welt ihre Aus-<lb/>
nahmen. Heut hab einen Fund gethan, &#x2014;<lb/>
hinter&#x2019;m Zaune, das i&#x017F;t wahr; &#x2014; aber um<lb/>
viel Geld wa&#x0364;r mir nicht die Wohllu&#x017F;t feil,<lb/>
eine &#x017F;eufzende Kreatur beruhiget, die lei-<lb/>
dende Un&#x017F;chuld getro&#x0364;&#x017F;tet, und die &#x017F;chmach-<lb/>
tende Du&#x0364;rftigkeit erquickt zu haben. Das<lb/>
denk&#x2019; ich, predigte der Pa&#x017F;tor am Sonn-<lb/>
tag&#x2019;, und ich u&#x0364;bt&#x2019;s aus den Dien&#x017F;tag. Der<lb/>
gute Mann irrt al&#x017F;o, wenn er, &#x017F;eitdem<lb/>
ihm mein Philipp die Ha&#x017F;en&#x017F;chlingen vori-<lb/>
gen Winter im Pfarrgarten zer&#x017F;chnitten hat,<lb/>
der Meinung i&#x017F;t, ich &#x017F;ey ein <hi rendition="#aq">Irregenitus,</hi><lb/>
und ko&#x0364;nne keine guten Werk&#x2019; thun.</p><lb/>
          <p>Unter einem Apfelbaum&#x2019;, hinter meinem<lb/>
Garten, fand ich gegen Untergang der Sonn&#x2019;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0100] Am Tage Sankt Kilian. Abentheuer. Was auch das alte Spruͤchwort ſagt, daß das, was man hinter’m Zaun’ aufließt, nicht viel taugen ſoll: ſo hat doch dieſe Re- gel wie alle Regeln in der Welt ihre Aus- nahmen. Heut hab einen Fund gethan, — hinter’m Zaune, das iſt wahr; — aber um viel Geld waͤr mir nicht die Wohlluſt feil, eine ſeufzende Kreatur beruhiget, die lei- dende Unſchuld getroͤſtet, und die ſchmach- tende Duͤrftigkeit erquickt zu haben. Das denk’ ich, predigte der Paſtor am Sonn- tag’, und ich uͤbt’s aus den Dienſtag. Der gute Mann irrt alſo, wenn er, ſeitdem ihm mein Philipp die Haſenſchlingen vori- gen Winter im Pfarrgarten zerſchnitten hat, der Meinung iſt, ich ſey ein Irregenitus, und koͤnne keine guten Werk’ thun. Unter einem Apfelbaum’, hinter meinem Garten, fand ich gegen Untergang der Sonn’ ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/100
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/100>, abgerufen am 16.02.2025.