Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 11. Capitel.
heiten/ auch das Gesichte zu schärffen/ das Sei-
tenstechen zu vertreiben/ die Schwachheiten des
Magens zu verbesseren/ das Grimmen zu stillen/
und rassender Hunden Bisse zu heilen/ von aus-
sen schlaget man sie auch über der Schlangen-
Bisse/ das Fröstelen des Fiebers zu hinderen/
wird des Krancken Ruckgrath darmit gesalbet.
Sie dämmet auch das Hauptwehe deren/ die sich
voll getruncken/ und die Schmertzen/ die das
Haupt nur auf einer Seiten belästigen.

[Abbildung] Ruta muraria.
Maurraute.

Hat eine gar dünne/ mit schwartzlichten Zäserlei-
nen behängete Wurtzel/ drauß viel dünne/ halbe
Spannenlange/ grüne/ obenher gespaltne Stie-
lein herfürkommen/ an denen theils zuausserst/
theils an der Seiten Blättlein herfürkeimen/ die
rauchlicht/ ringsher gekerft/ obenher grün/ von

unten

Das 11. Capitel.
heiten/ auch das Geſichte zu ſchaͤrffen/ das Sei-
tenſtechen zu vertreiben/ die Schwachheiten des
Magens zu verbeſſeren/ das Grimmen zu ſtillen/
und raſſender Hunden Biſſe zu heilen/ von auſ-
ſen ſchlaget man ſie auch uͤber der Schlangen-
Biſſe/ das Froͤſtelen des Fiebers zu hinderen/
wird des Krancken Ruckgrath darmit geſalbet.
Sie daͤmmet auch das Hauptwehe deren/ die ſich
voll getruncken/ und die Schmertzen/ die das
Haupt nur auf einer Seiten belaͤſtigen.

[Abbildung] Ruta muraria.
Maurꝛaute.

Hat eine gar duͤñe/ mit ſchwartzlichten Zaͤſerlei-
nen behaͤngete Wurtzel/ drauß viel duͤnne/ halbe
Spannenlange/ gruͤne/ obenher geſpaltne Stie-
lein herfuͤrkommen/ an denen theils zuauſſerſt/
theils an der Seiten Blaͤttlein herfuͤrkeimen/ die
rauchlicht/ ringsher gekerft/ obenher gruͤn/ von

unten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0320" n="288"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
heiten/ auch das Ge&#x017F;ichte zu &#x017F;cha&#x0364;rffen/ das Sei-<lb/>
ten&#x017F;techen zu vertreiben/ die Schwachheiten des<lb/>
Magens zu verbe&#x017F;&#x017F;eren/ das Grimmen zu &#x017F;tillen/<lb/>
und ra&#x017F;&#x017F;ender Hunden Bi&#x017F;&#x017F;e zu heilen/ von au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;chlaget man &#x017F;ie auch u&#x0364;ber der Schlangen-<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;e/ das Fro&#x0364;&#x017F;telen des Fiebers zu hinderen/<lb/>
wird des Krancken Ruckgrath darmit ge&#x017F;albet.<lb/>
Sie da&#x0364;mmet auch das Hauptwehe deren/ die &#x017F;ich<lb/>
voll getruncken/ und die Schmertzen/ die das<lb/>
Haupt nur auf einer Seiten bela&#x0364;&#x017F;tigen.</p><lb/>
            <figure>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ruta muraria.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Maur&#xA75B;aute.</hi> </hi> </head><lb/>
            </figure>
            <p>Hat eine gar du&#x0364;n&#x0303;e/ mit &#x017F;chwartzlichten Za&#x0364;&#x017F;erlei-<lb/>
nen beha&#x0364;ngete Wurtzel/ drauß viel du&#x0364;nne/ halbe<lb/>
Spannenlange/ gru&#x0364;ne/ obenher ge&#x017F;paltne Stie-<lb/>
lein herfu&#x0364;rkommen/ an denen theils zuau&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t/<lb/>
theils an der Seiten Bla&#x0364;ttlein herfu&#x0364;rkeimen/ die<lb/>
rauchlicht/ ringsher gekerft/ obenher gru&#x0364;n/ von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">unten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0320] Das 11. Capitel. heiten/ auch das Geſichte zu ſchaͤrffen/ das Sei- tenſtechen zu vertreiben/ die Schwachheiten des Magens zu verbeſſeren/ das Grimmen zu ſtillen/ und raſſender Hunden Biſſe zu heilen/ von auſ- ſen ſchlaget man ſie auch uͤber der Schlangen- Biſſe/ das Froͤſtelen des Fiebers zu hinderen/ wird des Krancken Ruckgrath darmit geſalbet. Sie daͤmmet auch das Hauptwehe deren/ die ſich voll getruncken/ und die Schmertzen/ die das Haupt nur auf einer Seiten belaͤſtigen. [Abbildung Ruta muraria. Maurꝛaute. ] Hat eine gar duͤñe/ mit ſchwartzlichten Zaͤſerlei- nen behaͤngete Wurtzel/ drauß viel duͤnne/ halbe Spannenlange/ gruͤne/ obenher geſpaltne Stie- lein herfuͤrkommen/ an denen theils zuauſſerſt/ theils an der Seiten Blaͤttlein herfuͤrkeimen/ die rauchlicht/ ringsher gekerft/ obenher gruͤn/ von unten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/320
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/320>, abgerufen am 25.11.2024.