Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geb wie der Momus seine Zähn' an Euch zusezen
suche:
Dann eines rechten Christen Hertz/ Zanck/ Neid
und Haß verfluche.
Das heißt philosophiren recht! Drum blei-
bet Jhr gewiß
Mein Herr von Muralt/ daß Euch schadt
kein giftig Neidgebiß:
Dann selbs der Himmel steht für Euch/ und wer
am Parnaß sitzet/
Hat schon vom Castallin entlehnt was Euer' Ehre
schüzet!
Fahrt nur so fort/ der gütig GOtt wird
Euer Lohner seyn/
Der schenck' Euch wie Mathusalem den
Lebens Nektar eyn;
Weil nun zu acht mal neunen hoch bald Euer Al-
ter steiget/
Jhr aber Euch noch fort und fort so arbeitsam er-
zeiget/
So werden Eure Kräffte seyn/ wie Calebs
immer gleich/
Biß Jhr auß disem Jamerthal geht in das
Freuden-Reich.

Also hat
Seinem Hochgeehrten Herrn
und Gönner
über den Deutschen Druck
Des Eydgnössischen Lust-Gartens
beglückwünschet
J. K. Hmr.

Geb wie der Momus ſeine Zaͤhn’ an Euch zuſezen
ſuche:
Dann eines rechten Chriſten Hertz/ Zanck/ Neid
und Haß verfluche.
Das heißt philoſophiren recht! Drum blei-
bet Jhr gewiß
Mein Herꝛ von Muralt/ daß Euch ſchadt
kein giftig Neidgebiß:
Dann ſelbs der Himmel ſteht fuͤr Euch/ und wer
am Parnaß ſitzet/
Hat ſchon vom Caſtallin entlehnt was Euer’ Ehre
ſchuͤzet!
Fahrt nur ſo fort/ der guͤtig GOtt wird
Euer Lohner ſeyn/
Der ſchenck’ Euch wie Mathuſalem den
Lebens Nektar eyn;
Weil nun zu acht mal neunen hoch bald Euer Al-
ter ſteiget/
Jhr aber Euch noch fort und fort ſo arbeitſam er-
zeiget/
So werden Eure Kraͤffte ſeyn/ wie Calebs
immer gleich/
Biß Jhr auß diſem Jamerthal geht in das
Freuden-Reich.

Alſo hat
Seinem Hochgeehrten Herꝛn
und Goͤnner
über den Deutſchen Druck
Des Eydgnoͤſſiſchen Luſt-Gartens
begluͤckwuͤnſchet
J. K. Hmr.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0032"/>
            <l>Geb wie der <hi rendition="#aq">Momus</hi> &#x017F;eine Za&#x0364;hn&#x2019; an Euch zu&#x017F;ezen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;uche:</hi> </l><lb/>
            <l>Dann eines rechten Chri&#x017F;ten Hertz/ Zanck/ Neid</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">und Haß verfluche.</hi> </l><lb/>
            <l>Das heißt <hi rendition="#aq">philo&#x017F;ophir</hi>en recht! Drum blei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bet Jhr gewiß</hi> </l><lb/>
            <l>Mein Her&#xA75B; von Muralt/ daß Euch &#x017F;chadt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kein giftig Neidgebiß:</hi> </l><lb/>
            <l>Dann &#x017F;elbs der Himmel &#x017F;teht fu&#x0364;r Euch/ und wer</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">am <hi rendition="#aq">Parnaß</hi> &#x017F;itzet/</hi> </l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;chon vom <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tallin</hi> entlehnt was Euer&#x2019; Ehre</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chu&#x0364;zet!</hi> </l><lb/>
            <l>Fahrt nur &#x017F;o fort/ der gu&#x0364;tig GOtt wird</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Euer Lohner &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chenck&#x2019; Euch wie Mathu&#x017F;alem den</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lebens Nektar eyn;</hi> </l><lb/>
            <l>Weil nun zu acht mal neunen hoch bald Euer Al-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ter &#x017F;teiget/</hi> </l><lb/>
            <l>Jhr aber Euch noch fort und fort &#x017F;o arbeit&#x017F;am er-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zeiget/</hi> </l><lb/>
            <l>So werden Eure Kra&#x0364;ffte &#x017F;eyn/ wie Calebs</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">immer gleich/</hi> </l><lb/>
            <l>Biß Jhr auß di&#x017F;em Jamerthal geht in das</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Freuden-Reich.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Al&#x017F;o hat<lb/><hi rendition="#b">Seinem Hochgeehrten Her&#xA75B;n</hi><lb/>
und Go&#x0364;nner<lb/><hi rendition="#fr">über den Deut&#x017F;chen Druck</hi><lb/><hi rendition="#b">Des Eydgno&#x0364;&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Lu&#x017F;t-Gartens</hi><lb/>
beglu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chet<lb/>
J. K. Hmr.</hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0032] Geb wie der Momus ſeine Zaͤhn’ an Euch zuſezen ſuche: Dann eines rechten Chriſten Hertz/ Zanck/ Neid und Haß verfluche. Das heißt philoſophiren recht! Drum blei- bet Jhr gewiß Mein Herꝛ von Muralt/ daß Euch ſchadt kein giftig Neidgebiß: Dann ſelbs der Himmel ſteht fuͤr Euch/ und wer am Parnaß ſitzet/ Hat ſchon vom Caſtallin entlehnt was Euer’ Ehre ſchuͤzet! Fahrt nur ſo fort/ der guͤtig GOtt wird Euer Lohner ſeyn/ Der ſchenck’ Euch wie Mathuſalem den Lebens Nektar eyn; Weil nun zu acht mal neunen hoch bald Euer Al- ter ſteiget/ Jhr aber Euch noch fort und fort ſo arbeitſam er- zeiget/ So werden Eure Kraͤffte ſeyn/ wie Calebs immer gleich/ Biß Jhr auß diſem Jamerthal geht in das Freuden-Reich. Alſo hat Seinem Hochgeehrten Herꝛn und Goͤnner über den Deutſchen Druck Des Eydgnoͤſſiſchen Luſt-Gartens begluͤckwuͤnſchet J. K. Hmr.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/32
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/32>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.