Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geliebten Sünden zu meiden. Jch gebe Jhnen zu, Sie
werden zu kämpfen haben, ehe Sie die Neigung dazu
überwinden. Aber Sie sind ein Officier, Sie müssen
auch aus dem Grunde die heroischen Tugenden lieben.
Je stärker die Versuchung ist, je mehr Mühe es kostet sie
zu überwinden, desto angenehmer wird Jhnen auch Jhre
Zufriedenheit mit sich selbst, und desto größer das Wohl-
gefallen Gottes an Jhrer Tugend werden. -- Jch habe
mich bey dieser Gelegenheit, sagte er zu mir, an etwas
erinnert, das ich im Gellert gelesen habe. Er hat mich
überzeugt, daß der Mensch ohne Offenbahrung unmög-
lich gut und tugendhaft werden kann. Wäre sie nicht,
so wäre es am besten, auf eine feine Art lasterhaft zu
seyn. Und das dann würde das Höchste seyn, wohin man
es bringen könnte.

Was ist doch, setzte er hinzu, für ein Unter-
schied zwischen der Tugend, die das Christenthum fordert,
und einer in der Welt so genannten honneten Aufführung!
Wenn bloße Weltleute, die so denken, als ich gedacht
habe, meine Handlungen moralisch beurtheilen sollten,
ich glaube sie würden sie, wie ich selbst gethan habe,
für honnet halten. Sie müssen sich ja noch itzt in Acht
nehmen, antwortete ich, daß Sie über gewisse Sachen,
die Sie gethan haben, nicht zu gut denken. O, sagte
er hierauf, ich erkenne es sehr wohl, daß an meinen
Handlungen, bey welchen ich gute Absichten zu haben
glaubte, Wollust und Ambition doch immer wenigstens
eben so viel Antheil gehabt haben, als die Liebe zum
Guten. Vor Gott und meinem Gewissen kann ich gar
nichts darauf rechnen. Jch dachte, wenn ich in meinem
vorigen Zastande recht gut und löblich zu handeln glaubte,
gerade so, wie der Pharisäer im Evangelio. Jch brü-
stet[e] mich darüber, daß ich dieß und jenes Böse doch
nicht thäte, daß ich nicht wäre, wie der und der. Aber

geliebten Suͤnden zu meiden. Jch gebe Jhnen zu, Sie
werden zu kaͤmpfen haben, ehe Sie die Neigung dazu
uͤberwinden. Aber Sie ſind ein Officier, Sie muͤſſen
auch aus dem Grunde die heroiſchen Tugenden lieben.
Je ſtaͤrker die Verſuchung iſt, je mehr Muͤhe es koſtet ſie
zu uͤberwinden, deſto angenehmer wird Jhnen auch Jhre
Zufriedenheit mit ſich ſelbſt, und deſto groͤßer das Wohl-
gefallen Gottes an Jhrer Tugend werden. — Jch habe
mich bey dieſer Gelegenheit, ſagte er zu mir, an etwas
erinnert, das ich im Gellert geleſen habe. Er hat mich
uͤberzeugt, daß der Menſch ohne Offenbahrung unmoͤg-
lich gut und tugendhaft werden kann. Waͤre ſie nicht,
ſo waͤre es am beſten, auf eine feine Art laſterhaft zu
ſeyn. Und das dann wuͤrde das Hoͤchſte ſeyn, wohin man
es bringen koͤnnte.

Was iſt doch, ſetzte er hinzu, fuͤr ein Unter-
ſchied zwiſchen der Tugend, die das Chriſtenthum fordert,
und einer in der Welt ſo genannten honneten Auffuͤhrung!
Wenn bloße Weltleute, die ſo denken, als ich gedacht
habe, meine Handlungen moraliſch beurtheilen ſollten,
ich glaube ſie wuͤrden ſie, wie ich ſelbſt gethan habe,
fuͤr honnet halten. Sie muͤſſen ſich ja noch itzt in Acht
nehmen, antwortete ich, daß Sie uͤber gewiſſe Sachen,
die Sie gethan haben, nicht zu gut denken. O, ſagte
er hierauf, ich erkenne es ſehr wohl, daß an meinen
Handlungen, bey welchen ich gute Abſichten zu haben
glaubte, Wolluſt und Ambition doch immer wenigſtens
eben ſo viel Antheil gehabt haben, als die Liebe zum
Guten. Vor Gott und meinem Gewiſſen kann ich gar
nichts darauf rechnen. Jch dachte, wenn ich in meinem
vorigen Zaſtande recht gut und loͤblich zu handeln glaubte,
gerade ſo, wie der Phariſaͤer im Evangelio. Jch bruͤ-
ſtet[e] mich daruͤber, daß ich dieß und jenes Boͤſe doch
nicht thaͤte, daß ich nicht waͤre, wie der und der. Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="124"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
geliebten Su&#x0364;nden zu meiden. Jch gebe Jhnen zu, Sie<lb/>
werden zu ka&#x0364;mpfen haben, ehe Sie die Neigung dazu<lb/>
u&#x0364;berwinden. Aber Sie &#x017F;ind ein Officier, Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auch aus dem Grunde die heroi&#x017F;chen Tugenden lieben.<lb/>
Je &#x017F;ta&#x0364;rker die Ver&#x017F;uchung i&#x017F;t, je mehr Mu&#x0364;he es ko&#x017F;tet &#x017F;ie<lb/>
zu u&#x0364;berwinden, de&#x017F;to angenehmer wird Jhnen auch Jhre<lb/>
Zufriedenheit mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, und de&#x017F;to gro&#x0364;ßer das Wohl-<lb/>
gefallen Gottes an Jhrer Tugend werden. &#x2014; Jch habe<lb/>
mich bey die&#x017F;er Gelegenheit, &#x017F;agte er zu mir, an etwas<lb/>
erinnert, das ich im Gellert gele&#x017F;en habe. Er hat mich<lb/>
u&#x0364;berzeugt, daß der Men&#x017F;ch ohne Offenbahrung unmo&#x0364;g-<lb/>
lich gut und tugendhaft werden kann. Wa&#x0364;re &#x017F;ie nicht,<lb/>
&#x017F;o wa&#x0364;re es am be&#x017F;ten, auf eine feine Art la&#x017F;terhaft zu<lb/>
&#x017F;eyn. Und das dann wu&#x0364;rde das Ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;eyn, wohin man<lb/>
es bringen ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Was i&#x017F;t doch, &#x017F;etzte er hinzu, fu&#x0364;r ein Unter-<lb/>
&#x017F;chied zwi&#x017F;chen der Tugend, die das Chri&#x017F;tenthum fordert,<lb/>
und einer in der Welt &#x017F;o genannten honneten Auffu&#x0364;hrung!<lb/>
Wenn bloße Weltleute, die &#x017F;o denken, als ich gedacht<lb/>
habe, meine Handlungen morali&#x017F;ch beurtheilen &#x017F;ollten,<lb/>
ich glaube &#x017F;ie wu&#x0364;rden &#x017F;ie, wie ich &#x017F;elb&#x017F;t gethan habe,<lb/>
fu&#x0364;r honnet halten. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ja noch itzt in Acht<lb/>
nehmen, antwortete ich, daß Sie u&#x0364;ber gewi&#x017F;&#x017F;e Sachen,<lb/>
die Sie gethan haben, nicht zu gut denken. O, &#x017F;agte<lb/>
er hierauf, ich erkenne es &#x017F;ehr wohl, daß an meinen<lb/>
Handlungen, bey welchen ich gute Ab&#x017F;ichten zu haben<lb/>
glaubte, Wollu&#x017F;t und Ambition doch immer wenig&#x017F;tens<lb/>
eben &#x017F;o viel Antheil gehabt haben, als die Liebe zum<lb/>
Guten. Vor Gott und meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en kann ich gar<lb/>
nichts darauf rechnen. Jch dachte, wenn ich in meinem<lb/>
vorigen Za&#x017F;tande recht gut und lo&#x0364;blich zu handeln glaubte,<lb/>
gerade &#x017F;o, wie der Phari&#x017F;a&#x0364;er im Evangelio. Jch bru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tet<supplied>e</supplied> mich daru&#x0364;ber, daß ich dieß und jenes Bo&#x0364;&#x017F;e doch<lb/>
nicht tha&#x0364;te, daß ich nicht wa&#x0364;re, wie der und der. Aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0136] geliebten Suͤnden zu meiden. Jch gebe Jhnen zu, Sie werden zu kaͤmpfen haben, ehe Sie die Neigung dazu uͤberwinden. Aber Sie ſind ein Officier, Sie muͤſſen auch aus dem Grunde die heroiſchen Tugenden lieben. Je ſtaͤrker die Verſuchung iſt, je mehr Muͤhe es koſtet ſie zu uͤberwinden, deſto angenehmer wird Jhnen auch Jhre Zufriedenheit mit ſich ſelbſt, und deſto groͤßer das Wohl- gefallen Gottes an Jhrer Tugend werden. — Jch habe mich bey dieſer Gelegenheit, ſagte er zu mir, an etwas erinnert, das ich im Gellert geleſen habe. Er hat mich uͤberzeugt, daß der Menſch ohne Offenbahrung unmoͤg- lich gut und tugendhaft werden kann. Waͤre ſie nicht, ſo waͤre es am beſten, auf eine feine Art laſterhaft zu ſeyn. Und das dann wuͤrde das Hoͤchſte ſeyn, wohin man es bringen koͤnnte. Was iſt doch, ſetzte er hinzu, fuͤr ein Unter- ſchied zwiſchen der Tugend, die das Chriſtenthum fordert, und einer in der Welt ſo genannten honneten Auffuͤhrung! Wenn bloße Weltleute, die ſo denken, als ich gedacht habe, meine Handlungen moraliſch beurtheilen ſollten, ich glaube ſie wuͤrden ſie, wie ich ſelbſt gethan habe, fuͤr honnet halten. Sie muͤſſen ſich ja noch itzt in Acht nehmen, antwortete ich, daß Sie uͤber gewiſſe Sachen, die Sie gethan haben, nicht zu gut denken. O, ſagte er hierauf, ich erkenne es ſehr wohl, daß an meinen Handlungen, bey welchen ich gute Abſichten zu haben glaubte, Wolluſt und Ambition doch immer wenigſtens eben ſo viel Antheil gehabt haben, als die Liebe zum Guten. Vor Gott und meinem Gewiſſen kann ich gar nichts darauf rechnen. Jch dachte, wenn ich in meinem vorigen Zaſtande recht gut und loͤblich zu handeln glaubte, gerade ſo, wie der Phariſaͤer im Evangelio. Jch bruͤ- ſtete mich daruͤber, daß ich dieß und jenes Boͤſe doch nicht thaͤte, daß ich nicht waͤre, wie der und der. Aber um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/136
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/136>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.