Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 1. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite

sotiner, die Deutschen revolutionnären Schrift-
steller und das ganze Heer der Philanthropen
und Halb-Philosophen. --

Was würde Moses thun? Die lebendige Idee
des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder
herstellen: das ist das Eine, was noth ist. Und
wie wird diese Idee wieder hergestellt? Da-
durch, daß durch die Kraft eines freien und fri-
schen Gemüthes alle diese todten Rechtsbegriffe
wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen
des Auslandes, Begriffe, Götzen sich über das
Meer kommen lassen, giebt neue Götzen für alte
Götzen, denen nun nicht einmal die Macht der
Gewohnheit zu Hülfe kommt, und welche die
Nation wieder auswirft, wenn es der Gesetzge-
ber nicht selbst thut.

Die Geschwornen-Gerichte (Jurys) sind ein
juristischer National-Gott -- in England. Wenn
in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus-
sprüche derselben von der Regierung sollen an-
nullirt werden dürfen, so scheint dies die Ueber-
zeugung anzudeuten, daß man jenem National-
Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr-
erbietung erweison könne.

So nun lautet das Gesetz Mosis, in die
Sprache unsrer Tage übersetzt: Du sollst ne-

ſotiner, die Deutſchen revolutionnaͤren Schrift-
ſteller und das ganze Heer der Philanthropen
und Halb-Philoſophen. —

Was wuͤrde Moſes thun? Die lebendige Idee
des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder
herſtellen: das iſt das Eine, was noth iſt. Und
wie wird dieſe Idee wieder hergeſtellt? Da-
durch, daß durch die Kraft eines freien und fri-
ſchen Gemuͤthes alle dieſe todten Rechtsbegriffe
wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen
des Auslandes, Begriffe, Goͤtzen ſich uͤber das
Meer kommen laſſen, giebt neue Goͤtzen fuͤr alte
Goͤtzen, denen nun nicht einmal die Macht der
Gewohnheit zu Huͤlfe kommt, und welche die
Nation wieder auswirft, wenn es der Geſetzge-
ber nicht ſelbſt thut.

Die Geſchwornen-Gerichte (Jurys) ſind ein
juriſtiſcher National-Gott — in England. Wenn
in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus-
ſpruͤche derſelben von der Regierung ſollen an-
nullirt werden duͤrfen, ſo ſcheint dies die Ueber-
zeugung anzudeuten, daß man jenem National-
Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr-
erbietung erweiſon koͤnne.

So nun lautet das Geſetz Moſis, in die
Sprache unſrer Tage uͤberſetzt: Du ſollſt ne-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0199" n="165"/>
&#x017F;otiner, die Deut&#x017F;chen revolutionna&#x0364;ren Schrift-<lb/>
&#x017F;teller und das ganze Heer der Philanthropen<lb/>
und Halb-Philo&#x017F;ophen. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Was wu&#x0364;rde Mo&#x017F;es thun? Die lebendige Idee<lb/>
des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder<lb/>
her&#x017F;tellen: das i&#x017F;t das Eine, was noth i&#x017F;t. Und<lb/><hi rendition="#g">wie</hi> wird die&#x017F;e Idee wieder herge&#x017F;tellt? Da-<lb/>
durch, daß durch die Kraft eines freien und fri-<lb/>
&#x017F;chen Gemu&#x0364;thes alle die&#x017F;e todten Rechtsbegriffe<lb/>
wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen<lb/>
des Auslandes, Begriffe, Go&#x0364;tzen &#x017F;ich u&#x0364;ber das<lb/>
Meer kommen la&#x017F;&#x017F;en, giebt neue Go&#x0364;tzen fu&#x0364;r alte<lb/>
Go&#x0364;tzen, denen nun nicht einmal die Macht der<lb/>
Gewohnheit zu Hu&#x0364;lfe kommt, und welche die<lb/>
Nation wieder auswirft, wenn es der Ge&#x017F;etzge-<lb/>
ber nicht &#x017F;elb&#x017F;t thut.</p><lb/>
            <p>Die Ge&#x017F;chwornen-Gerichte (<hi rendition="#aq">Jurys</hi>) &#x017F;ind ein<lb/>
juri&#x017F;ti&#x017F;cher National-Gott &#x2014; in England. Wenn<lb/>
in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus-<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;che der&#x017F;elben von der Regierung &#x017F;ollen an-<lb/>
nullirt werden du&#x0364;rfen, &#x017F;o &#x017F;cheint dies die Ueber-<lb/>
zeugung anzudeuten, daß man jenem National-<lb/>
Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr-<lb/>
erbietung erwei&#x017F;on ko&#x0364;nne.</p><lb/>
            <p>So nun lautet das Ge&#x017F;etz Mo&#x017F;is, in die<lb/>
Sprache un&#x017F;rer Tage u&#x0364;ber&#x017F;etzt: <hi rendition="#g">Du &#x017F;oll&#x017F;t ne-<lb/></hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0199] ſotiner, die Deutſchen revolutionnaͤren Schrift- ſteller und das ganze Heer der Philanthropen und Halb-Philoſophen. — Was wuͤrde Moſes thun? Die lebendige Idee des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder herſtellen: das iſt das Eine, was noth iſt. Und wie wird dieſe Idee wieder hergeſtellt? Da- durch, daß durch die Kraft eines freien und fri- ſchen Gemuͤthes alle dieſe todten Rechtsbegriffe wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen des Auslandes, Begriffe, Goͤtzen ſich uͤber das Meer kommen laſſen, giebt neue Goͤtzen fuͤr alte Goͤtzen, denen nun nicht einmal die Macht der Gewohnheit zu Huͤlfe kommt, und welche die Nation wieder auswirft, wenn es der Geſetzge- ber nicht ſelbſt thut. Die Geſchwornen-Gerichte (Jurys) ſind ein juriſtiſcher National-Gott — in England. Wenn in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus- ſpruͤche derſelben von der Regierung ſollen an- nullirt werden duͤrfen, ſo ſcheint dies die Ueber- zeugung anzudeuten, daß man jenem National- Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr- erbietung erweiſon koͤnne. So nun lautet das Geſetz Moſis, in die Sprache unſrer Tage uͤberſetzt: Du ſollſt ne-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809/199
Zitationshilfe: Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 1. Berlin, 1809, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809/199>, abgerufen am 01.05.2024.