Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geistliche Gedichte und Lieder.

Ejusdem. Desiderium VIII.

Quis dabit capitimeo aquam & oculis meis fontem
Lacrymarum & plorabo die ac nocte. Jerem. 9. 1.

ACh könte sich mein Haupt in eine Fluth verkehren/
Es müsten Tropffen da wo jetzund Haare stehn/
Die Stirne wär ein Feld durchschwemmt mit heissen Zäh-
ren/
Sie möchten ungehemmt auf ihren Ufern gehn.
Daß die zwey Augen nicht zerrinnen in zwo Quellen/
Es wird ein eintzig Strom aus beyden Flüssen seyn/
Und brächte Heraclit sein Weinen auch zur Stelle/
So nehme meine Fluth den grösten Raum doch ein.
Ob dort Andromache schon an dem Felsen thränet/
So gleicht ihr gantzes Naß doch meinen Zähren nicht/
Ob David schwemmt sein Bett und sich unendlich sehnet/
So hält der Thränen Macht den meinen kaums Gewicht.
Es mag die Magdalen des HErren Füsse baden/
Jn wahrer Hertzens-Reu und ungefärbter Buß/
Und Petrus welcher sich mit Meineyd hat beladen/
Gekränckt von Furcht und Angst zerschmeltzt in einen Fluß.
So ist mirs nicht genug Jch will des Nilus Gusse/
Wenn Siebenströhung er der Jsis Aecker netzt/
Und dann/ den Wassermann wann er die nassen Füsse/
Jns triebe Winter-Jahr mit vollen Krügen setzt.
Wie wenn ein Wolckenbruch vom blauen Himmels-Bogen/
Mit schwartzem Ungestümm erschrecklich sich ergeust/
Stadt/ Dörffer/ Feld und Wald die stehn in Wasserwogen/
Und alles überdeckt wohin die Fluth sich reißt.
So wünsch ich daß sich auch der Augen Brunn erhebe/
Und daß mein kranckes Haupt sey ein weite See/
Daß stat der Augen ich zwey Bäche von mir gebe/
Daß von den Wangen mir das Wasser niemals geh'
Damit ich nimmermehr dieselben trucknen möchte/
Daß auch das Auge selbst in eigner Fluth erstickt/
Und daß die Thräne mir den letzten Tropffen brächte/
Der mit dem Weinen auch zugleich mein Leyd ausdrückt.
Jhr blaues Wasser-Volck ihr Meer-Einwohnerinnen/
Seyd tausendmal beglückt die ihr verwandelt seyd/

Jhr

Geiſtliche Gedichte und Lieder.

Ejusdem. Deſiderium VIII.

Quis dabit capitimeo aquam & oculis meis fontem
Lacrymarum & plorabo die ac nocte. Jerem. 9. 1.

ACh koͤnte ſich mein Haupt in eine Fluth verkehren/
Es muͤſten Tropffen da wo jetzund Haare ſtehn/
Die Stirne waͤr ein Feld durchſchwemmt mit heiſſen Zaͤh-
ren/
Sie moͤchten ungehemmt auf ihren Ufern gehn.
Daß die zwey Augen nicht zerrinnen in zwo Quellen/
Es wird ein eintzig Strom aus beyden Fluͤſſen ſeyn/
Und braͤchte Heraclit ſein Weinen auch zur Stelle/
So nehme meine Fluth den groͤſten Raum doch ein.
Ob dort Andromache ſchon an dem Felſen thraͤnet/
So gleicht ihr gantzes Naß doch meinen Zaͤhren nicht/
Ob David ſchwemmt ſein Bett und ſich unendlich ſehnet/
So haͤlt der Thraͤnen Macht den meinen kaums Gewicht.
Es mag die Magdalen des HErren Fuͤſſe baden/
Jn wahrer Hertzens-Reu und ungefaͤrbter Buß/
Und Petrus welcher ſich mit Meineyd hat beladen/
Gekraͤnckt von Furcht und Angſt zerſchmeltzt in einen Fluß.
So iſt mirs nicht genug Jch will des Nilus Guſſe/
Wenn Siebenſtroͤhung er der Jſis Aecker netzt/
Und dann/ den Waſſermann wann er die naſſen Fuͤſſe/
Jns triebe Winter-Jahr mit vollen Kruͤgen ſetzt.
Wie wenn ein Wolckenbruch vom blauen Himmels-Bogen/
Mit ſchwartzem Ungeſtuͤmm erſchrecklich ſich ergeuſt/
Stadt/ Doͤrffer/ Feld und Wald die ſtehn in Waſſerwogen/
Und alles uͤberdeckt wohin die Fluth ſich reißt.
So wuͤnſch ich daß ſich auch der Augen Brunn erhebe/
Und daß mein kranckes Haupt ſey ein weite See/
Daß ſtat der Augen ich zwey Baͤche von mir gebe/
Daß von den Wangen mir das Waſſer niemals geh’
Damit ich nimmermehr dieſelben trucknen moͤchte/
Daß auch das Auge ſelbſt in eigner Fluth erſtickt/
Und daß die Thraͤne mir den letzten Tropffen braͤchte/
Der mit dem Weinen auch zugleich mein Leyd ausdruͤckt.
Jhr blaues Waſſer-Volck ihr Meer-Einwohnerinnen/
Seyd tauſendmal begluͤckt die ihr verwandelt ſeyd/

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0742" n="14"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gei&#x017F;tliche Gedichte und Lieder.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ejusdem. De&#x017F;iderium VIII.</hi> </hi> </head><lb/>
          <epigraph>
            <cit>
              <quote>
                <l> <hi rendition="#aq">Quis dabit capitimeo aquam &amp; oculis meis fontem</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Lacrymarum &amp; plorabo die ac nocte. Jerem. 9. 1.</hi> </l>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </epigraph><lb/>
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch ko&#x0364;nte &#x017F;ich mein Haupt in eine Fluth verkehren/</l><lb/>
          <l>Es mu&#x0364;&#x017F;ten Tropffen da wo jetzund Haare &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Die Stirne wa&#x0364;r ein Feld durch&#x017F;chwemmt mit hei&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">ren/</hi></l><lb/>
          <l>Sie mo&#x0364;chten ungehemmt auf ihren Ufern gehn.</l><lb/>
          <l>Daß die zwey Augen nicht zerrinnen in zwo Quellen/</l><lb/>
          <l>Es wird ein eintzig Strom aus beyden Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und bra&#x0364;chte <hi rendition="#aq">Heraclit</hi> &#x017F;ein Weinen auch zur Stelle/</l><lb/>
          <l>So nehme meine Fluth den gro&#x0364;&#x017F;ten Raum doch ein.</l><lb/>
          <l>Ob dort Andromache &#x017F;chon an dem Fel&#x017F;en thra&#x0364;net/</l><lb/>
          <l>So gleicht ihr gantzes Naß doch meinen Za&#x0364;hren nicht/</l><lb/>
          <l>Ob David &#x017F;chwemmt &#x017F;ein Bett und &#x017F;ich unendlich &#x017F;ehnet/</l><lb/>
          <l>So ha&#x0364;lt der Thra&#x0364;nen Macht den meinen kaums Gewicht.</l><lb/>
          <l>Es mag die Magdalen des HErren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e baden/</l><lb/>
          <l>Jn wahrer Hertzens-Reu und ungefa&#x0364;rbter Buß/</l><lb/>
          <l>Und Petrus welcher &#x017F;ich mit Meineyd hat beladen/</l><lb/>
          <l>Gekra&#x0364;nckt von Furcht und Ang&#x017F;t zer&#x017F;chmeltzt in einen Fluß.</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t mirs nicht genug Jch will des Nilus Gu&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Wenn Sieben&#x017F;tro&#x0364;hung er der J&#x017F;is Aecker netzt/</l><lb/>
          <l>Und dann/ den Wa&#x017F;&#x017F;ermann wann er die na&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Jns triebe Winter-Jahr mit vollen Kru&#x0364;gen &#x017F;etzt.</l><lb/>
          <l>Wie wenn ein Wolckenbruch vom blauen Himmels-Bogen/</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;chwartzem Unge&#x017F;tu&#x0364;mm er&#x017F;chrecklich &#x017F;ich ergeu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Stadt/ Do&#x0364;rffer/ Feld und Wald die &#x017F;tehn in Wa&#x017F;&#x017F;erwogen/</l><lb/>
          <l>Und alles u&#x0364;berdeckt wohin die Fluth &#x017F;ich reißt.</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;n&#x017F;ch ich daß &#x017F;ich auch der Augen Brunn erhebe/</l><lb/>
          <l>Und daß mein kranckes Haupt &#x017F;ey ein weite See/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;tat der Augen ich zwey Ba&#x0364;che von mir gebe/</l><lb/>
          <l>Daß von den Wangen mir das Wa&#x017F;&#x017F;er niemals geh&#x2019;</l><lb/>
          <l>Damit ich nimmermehr die&#x017F;elben trucknen mo&#x0364;chte/</l><lb/>
          <l>Daß auch das Auge &#x017F;elb&#x017F;t in eigner Fluth er&#x017F;tickt/</l><lb/>
          <l>Und daß die Thra&#x0364;ne mir den letzten Tropffen bra&#x0364;chte/</l><lb/>
          <l>Der mit dem Weinen auch zugleich mein Leyd ausdru&#x0364;ckt.</l><lb/>
          <l>Jhr blaues Wa&#x017F;&#x017F;er-Volck ihr Meer-Einwohnerinnen/</l><lb/>
          <l>Seyd tau&#x017F;endmal beglu&#x0364;ckt die ihr verwandelt &#x017F;eyd/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0742] Geiſtliche Gedichte und Lieder. Ejusdem. Deſiderium VIII. Quis dabit capitimeo aquam & oculis meis fontem Lacrymarum & plorabo die ac nocte. Jerem. 9. 1. ACh koͤnte ſich mein Haupt in eine Fluth verkehren/ Es muͤſten Tropffen da wo jetzund Haare ſtehn/ Die Stirne waͤr ein Feld durchſchwemmt mit heiſſen Zaͤh- ren/ Sie moͤchten ungehemmt auf ihren Ufern gehn. Daß die zwey Augen nicht zerrinnen in zwo Quellen/ Es wird ein eintzig Strom aus beyden Fluͤſſen ſeyn/ Und braͤchte Heraclit ſein Weinen auch zur Stelle/ So nehme meine Fluth den groͤſten Raum doch ein. Ob dort Andromache ſchon an dem Felſen thraͤnet/ So gleicht ihr gantzes Naß doch meinen Zaͤhren nicht/ Ob David ſchwemmt ſein Bett und ſich unendlich ſehnet/ So haͤlt der Thraͤnen Macht den meinen kaums Gewicht. Es mag die Magdalen des HErren Fuͤſſe baden/ Jn wahrer Hertzens-Reu und ungefaͤrbter Buß/ Und Petrus welcher ſich mit Meineyd hat beladen/ Gekraͤnckt von Furcht und Angſt zerſchmeltzt in einen Fluß. So iſt mirs nicht genug Jch will des Nilus Guſſe/ Wenn Siebenſtroͤhung er der Jſis Aecker netzt/ Und dann/ den Waſſermann wann er die naſſen Fuͤſſe/ Jns triebe Winter-Jahr mit vollen Kruͤgen ſetzt. Wie wenn ein Wolckenbruch vom blauen Himmels-Bogen/ Mit ſchwartzem Ungeſtuͤmm erſchrecklich ſich ergeuſt/ Stadt/ Doͤrffer/ Feld und Wald die ſtehn in Waſſerwogen/ Und alles uͤberdeckt wohin die Fluth ſich reißt. So wuͤnſch ich daß ſich auch der Augen Brunn erhebe/ Und daß mein kranckes Haupt ſey ein weite See/ Daß ſtat der Augen ich zwey Baͤche von mir gebe/ Daß von den Wangen mir das Waſſer niemals geh’ Damit ich nimmermehr dieſelben trucknen moͤchte/ Daß auch das Auge ſelbſt in eigner Fluth erſtickt/ Und daß die Thraͤne mir den letzten Tropffen braͤchte/ Der mit dem Weinen auch zugleich mein Leyd ausdruͤckt. Jhr blaues Waſſer-Volck ihr Meer-Einwohnerinnen/ Seyd tauſendmal begluͤckt die ihr verwandelt ſeyd/ Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/742
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/742>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.