Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geistliche Gedichte und Lieder.

Zeig auch in deinem Zorn sanfftmüthige Geberden/
Die Hand die Schwerdte trägt von der werd' Hülf erblickt/
Erlaubstu mir so viel (obschon die klügsten Worte/
Und der beredste Mund nichts meiner Sache nützt)
Daß ich was weniges fürbring' an deinen Ort/
(So wünsch ich) daß zugleich dein Recht auch sey beschützt.
Ach so vernein' ichs nicht/ ich bin befleckt mit Sünden/
Denn der gemeine Wahn der hat mich so verführt.
Jtzt will man alle Schuld mir auf den Rücken binden/
Da jeder doch das Feur in Kohlen aufgerührt.
Wenn der gantze Rasende in Weine sich besoffen/
Ein ander tolle Glut der Geilheit bey sich trug/
So hätten sie fürs Schwerdt den Oele-Zweig zu hoffen/
Und daß die Donner-Hand nicht drauf mit Keulen schlug.
Soll ich denn ewiglich im Zwiekampf mit dir leben/
Wilstu ein Fechter stets mich zu ermorden seyn/
Jsts nicht genug daß ich dir will die Hände geben/
Und sagen meine Schuld verdienet Zorn und Pein.
Werd' ich dir nicht zu gleich den schönsten Anlaß machen/
Daß meine Missethat dir noch zum Ruhm gedeyt/
Hätt ich mich nicht befleckt/ vergäbstu nicht die Sachen/
Und niemand priese dich ob deiner Gütigkeit.

Ejusdem. Desiderium VII.

Anima mea desideravit Te in nocte. Esa. 26.
SO kommt Egyptens Nacht jetzt über mich gezogen?
Denn meine Finsternüß ist ihren Nebeln gleich.
Ach Schrecken/ Furcht und Qual ist in die Nacht ge-
flogen/
So daß man sie verbannt aus andrer Nächte Reich.
So traurig kan der Mond in Seythien nicht scheinen/
Obgleich der kalte Bär sich niemals da entzeucht.
Die wohl leben/ werden sich so dichte nichtwereinen/
Wenn gleich das Phöbus Licht vom kalten Zembla weicht.
Der schwartzen Höllen Burg hat nicht so schwartze Zimmer/
Obschon die tieffste Nacht da ihre Wohnstatt hält/
Denn ob die Augen da nicht sehn des Lichtes Schimmer/
So ist doch das Gemüth dem Tage zugesellt.
Es sehen ihre Nacht die stillen Nachtverwandten/
Cimmerien erkennts/ daß ihm der Tag gebricht/

Doch

Geiſtliche Gedichte und Lieder.

Zeig auch in deinem Zorn ſanfftmuͤthige Geberden/
Die Hand die Schwerdte traͤgt von der werd’ Huͤlf erblickt/
Erlaubſtu mir ſo viel (obſchon die kluͤgſten Worte/
Und der beredſte Mund nichts meiner Sache nuͤtzt)
Daß ich was weniges fuͤrbring’ an deinen Ort/
(So wuͤnſch ich) daß zugleich dein Recht auch ſey beſchuͤtzt.
Ach ſo vernein’ ichs nicht/ ich bin befleckt mit Suͤnden/
Denn der gemeine Wahn der hat mich ſo verfuͤhrt.
Jtzt will man alle Schuld mir auf den Ruͤcken binden/
Da jeder doch das Feur in Kohlen aufgeruͤhrt.
Wenn der gantze Raſende in Weine ſich beſoffen/
Ein ander tolle Glut der Geilheit bey ſich trug/
So haͤtten ſie fuͤrs Schwerdt den Oele-Zweig zu hoffen/
Und daß die Donner-Hand nicht drauf mit Keulen ſchlug.
Soll ich denn ewiglich im Zwiekampf mit dir leben/
Wilſtu ein Fechter ſtets mich zu ermorden ſeyn/
Jſts nicht genug daß ich dir will die Haͤnde geben/
Und ſagen meine Schuld verdienet Zorn und Pein.
Werd’ ich dir nicht zu gleich den ſchoͤnſten Anlaß machen/
Daß meine Miſſethat dir noch zum Ruhm gedeyt/
Haͤtt ich mich nicht befleckt/ vergaͤbſtu nicht die Sachen/
Und niemand prieſe dich ob deiner Guͤtigkeit.

Ejusdem. Deſiderium VII.

Anima mea deſideravit Te in nocte. Eſa. 26.
SO kommt Egyptens Nacht jetzt uͤber mich gezogen?
Denn meine Finſternuͤß iſt ihren Nebeln gleich.
Ach Schrecken/ Furcht und Qual iſt in die Nacht ge-
flogen/
So daß man ſie verbannt aus andrer Naͤchte Reich.
So traurig kan der Mond in Seythien nicht ſcheinen/
Obgleich der kalte Baͤr ſich niemals da entzeucht.
Die wohl leben/ werden ſich ſo dichte nichtwereinen/
Wenn gleich das Phoͤbus Licht vom kalten Zembla weicht.
Der ſchwartzen Hoͤllen Burg hat nicht ſo ſchwartze Zimmer/
Obſchon die tieffſte Nacht da ihre Wohnſtatt haͤlt/
Denn ob die Augen da nicht ſehn des Lichtes Schimmer/
So iſt doch das Gemuͤth dem Tage zugeſellt.
Es ſehen ihre Nacht die ſtillen Nachtverwandten/
Cimmerien erkennts/ daß ihm der Tag gebricht/

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0740" n="12"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gei&#x017F;tliche Gedichte und Lieder.</hi> </fw><lb/>
          <l>Zeig auch in deinem Zorn &#x017F;anfftmu&#x0364;thige Geberden/</l><lb/>
          <l>Die Hand die Schwerdte tra&#x0364;gt von der werd&#x2019; Hu&#x0364;lf erblickt/</l><lb/>
          <l>Erlaub&#x017F;tu mir &#x017F;o viel (ob&#x017F;chon die klu&#x0364;g&#x017F;ten Worte/</l><lb/>
          <l>Und der bered&#x017F;te Mund nichts meiner Sache nu&#x0364;tzt)</l><lb/>
          <l>Daß ich was weniges fu&#x0364;rbring&#x2019; an deinen Ort/</l><lb/>
          <l>(So wu&#x0364;n&#x017F;ch ich) daß zugleich dein Recht auch &#x017F;ey be&#x017F;chu&#x0364;tzt.</l><lb/>
          <l>Ach &#x017F;o vernein&#x2019; ichs nicht/ ich bin befleckt mit Su&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Denn der gemeine Wahn der hat mich &#x017F;o verfu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Jtzt will man alle Schuld mir auf den Ru&#x0364;cken binden/</l><lb/>
          <l>Da jeder doch das Feur in Kohlen aufgeru&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Wenn der gantze Ra&#x017F;ende in Weine &#x017F;ich be&#x017F;offen/</l><lb/>
          <l>Ein ander tolle Glut der Geilheit bey &#x017F;ich trug/</l><lb/>
          <l>So ha&#x0364;tten &#x017F;ie fu&#x0364;rs Schwerdt den Oele-Zweig zu hoffen/</l><lb/>
          <l>Und daß die Donner-Hand nicht drauf mit Keulen &#x017F;chlug.</l><lb/>
          <l>Soll ich denn ewiglich im Zwiekampf mit dir leben/</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;tu ein Fechter &#x017F;tets mich zu ermorden &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;ts nicht genug daß ich dir will <choice><sic>dle</sic><corr>die</corr></choice> Ha&#x0364;nde geben/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;agen meine Schuld verdienet Zorn und Pein.</l><lb/>
          <l>Werd&#x2019; ich dir nicht zu gleich den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Anlaß machen/</l><lb/>
          <l>Daß meine Mi&#x017F;&#x017F;ethat dir noch zum Ruhm gedeyt/</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;tt ich mich nicht befleckt/ verga&#x0364;b&#x017F;tu nicht die Sachen/</l><lb/>
          <l>Und niemand prie&#x017F;e dich ob deiner Gu&#x0364;tigkeit.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ejusdem. De&#x017F;iderium VII.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l>
            <cit>
              <quote><hi rendition="#aq">Anima mea de&#x017F;ideravit Te in nocte. E&#x017F;a.</hi> 26.</quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </l><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O kommt Egyptens Nacht jetzt u&#x0364;ber mich gezogen?</l><lb/>
          <l>Denn meine Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß i&#x017F;t ihren Nebeln gleich.</l><lb/>
          <l>Ach Schrecken/ Furcht und Qual i&#x017F;t in die Nacht ge-<lb/><hi rendition="#et">flogen/</hi></l><lb/>
          <l>So daß man &#x017F;ie verbannt aus andrer Na&#x0364;chte Reich.</l><lb/>
          <l>So traurig kan der Mond in Seythien nicht &#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Obgleich der kalte Ba&#x0364;r &#x017F;ich niemals da entzeucht.</l><lb/>
          <l>Die wohl leben/ werden &#x017F;ich &#x017F;o dichte nichtwereinen/</l><lb/>
          <l>Wenn gleich das Pho&#x0364;bus Licht vom kalten Zembla weicht.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;chwartzen Ho&#x0364;llen Burg hat nicht &#x017F;o &#x017F;chwartze Zimmer/</l><lb/>
          <l>Ob&#x017F;chon die tieff&#x017F;te Nacht da ihre Wohn&#x017F;tatt ha&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>Denn ob die Augen da nicht &#x017F;ehn des Lichtes Schimmer/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t doch das Gemu&#x0364;th dem Tage zuge&#x017F;ellt.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ehen ihre Nacht die &#x017F;tillen Nachtverwandten/</l><lb/>
          <l>Cimmerien erkennts/ daß ihm der Tag gebricht/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0740] Geiſtliche Gedichte und Lieder. Zeig auch in deinem Zorn ſanfftmuͤthige Geberden/ Die Hand die Schwerdte traͤgt von der werd’ Huͤlf erblickt/ Erlaubſtu mir ſo viel (obſchon die kluͤgſten Worte/ Und der beredſte Mund nichts meiner Sache nuͤtzt) Daß ich was weniges fuͤrbring’ an deinen Ort/ (So wuͤnſch ich) daß zugleich dein Recht auch ſey beſchuͤtzt. Ach ſo vernein’ ichs nicht/ ich bin befleckt mit Suͤnden/ Denn der gemeine Wahn der hat mich ſo verfuͤhrt. Jtzt will man alle Schuld mir auf den Ruͤcken binden/ Da jeder doch das Feur in Kohlen aufgeruͤhrt. Wenn der gantze Raſende in Weine ſich beſoffen/ Ein ander tolle Glut der Geilheit bey ſich trug/ So haͤtten ſie fuͤrs Schwerdt den Oele-Zweig zu hoffen/ Und daß die Donner-Hand nicht drauf mit Keulen ſchlug. Soll ich denn ewiglich im Zwiekampf mit dir leben/ Wilſtu ein Fechter ſtets mich zu ermorden ſeyn/ Jſts nicht genug daß ich dir will die Haͤnde geben/ Und ſagen meine Schuld verdienet Zorn und Pein. Werd’ ich dir nicht zu gleich den ſchoͤnſten Anlaß machen/ Daß meine Miſſethat dir noch zum Ruhm gedeyt/ Haͤtt ich mich nicht befleckt/ vergaͤbſtu nicht die Sachen/ Und niemand prieſe dich ob deiner Guͤtigkeit. Ejusdem. Deſiderium VII. Anima mea deſideravit Te in nocte. Eſa. 26. SO kommt Egyptens Nacht jetzt uͤber mich gezogen? Denn meine Finſternuͤß iſt ihren Nebeln gleich. Ach Schrecken/ Furcht und Qual iſt in die Nacht ge- flogen/ So daß man ſie verbannt aus andrer Naͤchte Reich. So traurig kan der Mond in Seythien nicht ſcheinen/ Obgleich der kalte Baͤr ſich niemals da entzeucht. Die wohl leben/ werden ſich ſo dichte nichtwereinen/ Wenn gleich das Phoͤbus Licht vom kalten Zembla weicht. Der ſchwartzen Hoͤllen Burg hat nicht ſo ſchwartze Zimmer/ Obſchon die tieffſte Nacht da ihre Wohnſtatt haͤlt/ Denn ob die Augen da nicht ſehn des Lichtes Schimmer/ So iſt doch das Gemuͤth dem Tage zugeſellt. Es ſehen ihre Nacht die ſtillen Nachtverwandten/ Cimmerien erkennts/ daß ihm der Tag gebricht/ Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/740
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/740>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.