Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Das vorgesetzte Ziel heist ihn begierig eilen/
Er weiß daß Ruh und Lust krönt den vollbrachten Lauf.
Ach wären wir so klug/ und blieben hier nicht kleben!
Die Flügel der Vernunfft hemmt schnöder Wollust Leim/
Daß sie zu ihrem GOtt sich selten recht erheben/
Die Eitelkeit der Welt bleibt nur ihr Honigseim.
Verkehrte Reiseude! die Laster Tugend heissen
Und vor die Panace erkiesen das Napell.
Wer liebet nicht den Grund vor angestrichnes gleissen?
Ja wer verwechselt doch den Himmel umb die Höll?
Und nach was reisen wir? nach Schätzen die vermodern/
Nach Sitten/ die nur offt verstellen Seel' und Geist.
Nach Gütern/ die von uns genaue Rechnung fodern/
Und derer Herrligkeit als wie ein Kleid zerschleust.
Nein dieses Reisen heist uns stets zu Felde liegen/
Und der Begierden Heer zum Kampff-Platz führen an:
Wer ihm denckt dermaleins die Sieges-Cron zu kriegen/
Der mache sich geschickt zur letzten Reise-Bahn.
Die hast du Seeliger/ nun wol bereits betreten/
Du legest Ehren voll itzt deinen Handel ein.
Wie sonst von Reisenden beweglich wird gebeten/
Daß ihr Gedächtnüß nicht vergessen möchte seyn:
So soll auch unter uns dein ehrlich Ruhm nicht sterben/
Der theils in Kindern lebt/ theils deine Baare ziert.
Wer eyfrig GOtt gedient/ und läst der Nachwelt Erben/
Versichert/ daß er ihm ein Ehren-Mahl auffführt.
Den Deinen scheint es früh/ daß du numehr erblasset/
Und alter Bürger tod' ist billich klagens werth/
Weil Treu und Redligkeit ihr Lebens Ziel umbfasset/
Die itzund Wildpret heist/ und schier von hinnen fährt.
Doch dir ist wol geschehn. Rom hat den Krantz von Eichen
Dem/ der gemeinem Heil gedienet/ auffgesetzt:
Dir/ Seeliger/ gebührt dergleichen Ehren-Zeichen/
Als der gemeinen Nutz sein höchstes Gut geschätzt.
Es hofft ein Reisender die jenen einst zu schauen/
Von denen er betrübt den letzten Abschied nimmt:
Auch du wirst wieder sehn Freund/ Enckel/ Kinder/ Frauen/
Jn derer Hertzen noch die Liebes-Flamme gimmt.
Man pflegt abwesender Gutthaten stets zu preisen:
Es rühmt dein gantzes Hauß/ wie du so treu gewacht.

Drey-

Leichen-Gedichte.

Das vorgeſetzte Ziel heiſt ihn begierig eilen/
Er weiß daß Ruh und Luſt kroͤnt den vollbrachten Lauf.
Ach waͤren wir ſo klug/ und blieben hier nicht kleben!
Die Fluͤgel der Vernunfft hemmt ſchnoͤder Wolluſt Leim/
Daß ſie zu ihrem GOtt ſich ſelten recht erheben/
Die Eitelkeit der Welt bleibt nur ihr Honigſeim.
Verkehrte Reiſeude! die Laſter Tugend heiſſen
Und vor die Panace erkieſen das Napell.
Wer liebet nicht den Grund vor angeſtrichnes gleiſſen?
Ja wer verwechſelt doch den Himmel umb die Hoͤll?
Und nach was reiſen wir? nach Schaͤtzen die vermodern/
Nach Sitten/ die nur offt verſtellen Seel’ und Geiſt.
Nach Guͤtern/ die von uns genaue Rechnung fodern/
Und derer Herrligkeit als wie ein Kleid zerſchleuſt.
Nein dieſes Reiſen heiſt uns ſtets zu Felde liegen/
Und der Begierden Heer zum Kampff-Platz fuͤhren an:
Wer ihm denckt dermaleins die Sieges-Cron zu kriegen/
Der mache ſich geſchickt zur letzten Reiſe-Bahn.
Die haſt du Seeliger/ nun wol bereits betreten/
Du legeſt Ehren voll itzt deinen Handel ein.
Wie ſonſt von Reiſenden beweglich wird gebeten/
Daß ihr Gedaͤchtnuͤß nicht vergeſſen moͤchte ſeyn:
So ſoll auch unter uns dein ehrlich Ruhm nicht ſterben/
Der theils in Kindern lebt/ theils deine Baare ziert.
Wer eyfrig GOtt gedient/ und laͤſt der Nachwelt Erben/
Verſichert/ daß er ihm ein Ehren-Mahl aufffuͤhrt.
Den Deinen ſcheint es fruͤh/ daß du numehr erblaſſet/
Und alter Buͤrger tod’ iſt billich klagens werth/
Weil Treu und Redligkeit ihr Lebens Ziel umbfaſſet/
Die itzund Wildpret heiſt/ und ſchier von hinnen faͤhrt.
Doch dir iſt wol geſchehn. Rom hat den Krantz von Eichen
Dem/ der gemeinem Heil gedienet/ auffgeſetzt:
Dir/ Seeliger/ gebuͤhrt dergleichen Ehren-Zeichen/
Als der gemeinen Nutz ſein hoͤchſtes Gut geſchaͤtzt.
Es hofft ein Reiſender die jenen einſt zu ſchauen/
Von denen er betruͤbt den letzten Abſchied nimmt:
Auch du wirſt wieder ſehn Freund/ Enckel/ Kinder/ Frauen/
Jn derer Hertzen noch die Liebes-Flamme gimmt.
Man pflegt abweſender Gutthaten ſtets zu preiſen:
Es ruͤhmt dein gantzes Hauß/ wie du ſo treu gewacht.

Drey-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0416" n="184"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das vorge&#x017F;etzte Ziel hei&#x017F;t ihn begierig eilen/</l><lb/>
          <l>Er weiß daß Ruh und Lu&#x017F;t kro&#x0364;nt den vollbrachten Lauf.</l><lb/>
          <l>Ach wa&#x0364;ren wir &#x017F;o klug/ und blieben hier nicht kleben!</l><lb/>
          <l>Die Flu&#x0364;gel der Vernunfft hemmt &#x017F;chno&#x0364;der Wollu&#x017F;t Leim/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie zu ihrem GOtt &#x017F;ich &#x017F;elten recht erheben/</l><lb/>
          <l>Die Eitelkeit der Welt bleibt nur ihr Honig&#x017F;eim.</l><lb/>
          <l>Verkehrte Rei&#x017F;eude! die La&#x017F;ter Tugend hei&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Und vor die Panace erkie&#x017F;en das Napell.</l><lb/>
          <l>Wer liebet nicht den Grund vor ange&#x017F;trichnes glei&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Ja wer verwech&#x017F;elt doch den Himmel umb die Ho&#x0364;ll?</l><lb/>
          <l>Und nach was rei&#x017F;en wir? nach Scha&#x0364;tzen die vermodern/</l><lb/>
          <l>Nach Sitten/ die nur offt ver&#x017F;tellen Seel&#x2019; und Gei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Nach Gu&#x0364;tern/ die von uns genaue Rechnung fodern/</l><lb/>
          <l>Und derer Herrligkeit als wie ein Kleid zer&#x017F;chleu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Nein die&#x017F;es Rei&#x017F;en hei&#x017F;t uns &#x017F;tets zu Felde liegen/</l><lb/>
          <l>Und der Begierden Heer zum Kampff-Platz fu&#x0364;hren an:</l><lb/>
          <l>Wer ihm denckt dermaleins die Sieges-Cron zu kriegen/</l><lb/>
          <l>Der mache &#x017F;ich ge&#x017F;chickt zur letzten Rei&#x017F;e-Bahn.</l><lb/>
          <l>Die ha&#x017F;t du <hi rendition="#fr">Seeliger/</hi> nun wol bereits betreten/</l><lb/>
          <l>Du lege&#x017F;t Ehren voll itzt deinen Handel ein.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;on&#x017F;t von Rei&#x017F;enden beweglich wird gebeten/</l><lb/>
          <l>Daß ihr Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß nicht verge&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>So &#x017F;oll auch unter uns dein ehrlich Ruhm nicht &#x017F;terben/</l><lb/>
          <l>Der theils in Kindern lebt/ theils deine Baare ziert.</l><lb/>
          <l>Wer eyfrig GOtt gedient/ und la&#x0364;&#x017F;t der Nachwelt Erben/</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;ichert/ daß er ihm ein Ehren-Mahl aufffu&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Den <hi rendition="#fr">Deinen</hi> &#x017F;cheint es fru&#x0364;h/ daß du numehr erbla&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
          <l>Und alter Bu&#x0364;rger tod&#x2019; i&#x017F;t billich klagens werth/</l><lb/>
          <l>Weil Treu und Redligkeit ihr Lebens Ziel umbfa&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
          <l>Die itzund Wildpret hei&#x017F;t/ und &#x017F;chier von hinnen fa&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Doch dir i&#x017F;t wol ge&#x017F;chehn. Rom hat den Krantz von Eichen</l><lb/>
          <l>Dem/ der gemeinem Heil gedienet/ auffge&#x017F;etzt:</l><lb/>
          <l>Dir/ <hi rendition="#fr">Seeliger/</hi> gebu&#x0364;hrt dergleichen Ehren-Zeichen/</l><lb/>
          <l>Als der gemeinen Nutz &#x017F;ein ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gut ge&#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
          <l>Es hofft ein Rei&#x017F;ender die jenen ein&#x017F;t zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
          <l>Von denen er betru&#x0364;bt den letzten Ab&#x017F;chied nimmt:</l><lb/>
          <l>Auch du wir&#x017F;t wieder &#x017F;ehn Freund/ Enckel/ Kinder/ Frauen/</l><lb/>
          <l>Jn derer Hertzen noch die Liebes-Flamme gimmt.</l><lb/>
          <l>Man pflegt abwe&#x017F;ender Gutthaten &#x017F;tets zu prei&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Es ru&#x0364;hmt dein gantzes Hauß/ wie du &#x017F;o treu gewacht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drey-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0416] Leichen-Gedichte. Das vorgeſetzte Ziel heiſt ihn begierig eilen/ Er weiß daß Ruh und Luſt kroͤnt den vollbrachten Lauf. Ach waͤren wir ſo klug/ und blieben hier nicht kleben! Die Fluͤgel der Vernunfft hemmt ſchnoͤder Wolluſt Leim/ Daß ſie zu ihrem GOtt ſich ſelten recht erheben/ Die Eitelkeit der Welt bleibt nur ihr Honigſeim. Verkehrte Reiſeude! die Laſter Tugend heiſſen Und vor die Panace erkieſen das Napell. Wer liebet nicht den Grund vor angeſtrichnes gleiſſen? Ja wer verwechſelt doch den Himmel umb die Hoͤll? Und nach was reiſen wir? nach Schaͤtzen die vermodern/ Nach Sitten/ die nur offt verſtellen Seel’ und Geiſt. Nach Guͤtern/ die von uns genaue Rechnung fodern/ Und derer Herrligkeit als wie ein Kleid zerſchleuſt. Nein dieſes Reiſen heiſt uns ſtets zu Felde liegen/ Und der Begierden Heer zum Kampff-Platz fuͤhren an: Wer ihm denckt dermaleins die Sieges-Cron zu kriegen/ Der mache ſich geſchickt zur letzten Reiſe-Bahn. Die haſt du Seeliger/ nun wol bereits betreten/ Du legeſt Ehren voll itzt deinen Handel ein. Wie ſonſt von Reiſenden beweglich wird gebeten/ Daß ihr Gedaͤchtnuͤß nicht vergeſſen moͤchte ſeyn: So ſoll auch unter uns dein ehrlich Ruhm nicht ſterben/ Der theils in Kindern lebt/ theils deine Baare ziert. Wer eyfrig GOtt gedient/ und laͤſt der Nachwelt Erben/ Verſichert/ daß er ihm ein Ehren-Mahl aufffuͤhrt. Den Deinen ſcheint es fruͤh/ daß du numehr erblaſſet/ Und alter Buͤrger tod’ iſt billich klagens werth/ Weil Treu und Redligkeit ihr Lebens Ziel umbfaſſet/ Die itzund Wildpret heiſt/ und ſchier von hinnen faͤhrt. Doch dir iſt wol geſchehn. Rom hat den Krantz von Eichen Dem/ der gemeinem Heil gedienet/ auffgeſetzt: Dir/ Seeliger/ gebuͤhrt dergleichen Ehren-Zeichen/ Als der gemeinen Nutz ſein hoͤchſtes Gut geſchaͤtzt. Es hofft ein Reiſender die jenen einſt zu ſchauen/ Von denen er betruͤbt den letzten Abſchied nimmt: Auch du wirſt wieder ſehn Freund/ Enckel/ Kinder/ Frauen/ Jn derer Hertzen noch die Liebes-Flamme gimmt. Man pflegt abweſender Gutthaten ſtets zu preiſen: Es ruͤhmt dein gantzes Hauß/ wie du ſo treu gewacht. Drey-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/416
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/416>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.