Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Das Holtz der Aloe soll es recht kräfftig werden/
So wird es klein zerhackt/ in kühlen Sand verscharrt:
Auch dieser Cörper muß vor in den Schoß der Erden
Biß er den grossen Tag des Aufferstehns erharrt
Es mag der schwartze Mohr die Mumie bereiten/
Und vor die Fäulnüß sie mit Kreid und Gips umbziehn/
Nicht Myrrh und Aloe samt andern Kostbarkeiten/
Macht daß sie kan dem Zahn der grimmen Zeit entfliehn.
Last das Hebreer-Volck mit Cedern Safft begiessen/
Mit Narden und Amom des Cörpersleeres Haus:
Diß Balsamiren wird auch mit der Zeit zerfliessen/
Statt aller Specerey gewehren Asch und Grauß.
Und von dem Nero ist es ein unsinnig Rasen
Der seinen Balck Poppen so schätzbar hat verbrand/
Weil die gewürtzte Gluth mehr Weyrauch auffgeblasen/
Als sonst in einem Jahr schickt der Araber Land.
Aus solcher Asche hat kein Phönix können steigen
Ob schon der schönste Pfau ihr Bild vergöttert hat/
Und muste schon das Rom es loben oder schweigen/
So schilt die Nachwelt doch dergleichen Missethat.
Ach eitle Gräber Pracht! wo Asch und Koth soll leben/
Wo Myrrh und Aloe der Todten Balsam seyn.
Wird uns die Tugend nicht mit ihrem Ruhm umbgeben
So salbet man umbsonst die schlotternden Gebein.
Es ist die Seelige weit herrlicher gestorben/
Betrübtste/ mindert hier der bittern Thränen-See/
Sie hat bey männiglich ein gutes Lob erworben
Und blüht in GOttes Hand ein ewig Aloe!

Uber den unverhofften Todes-Fall
Fr. H. W. g. P. den 15. May 1673.

JSts möglich/ daß sein Aug und gantz zerschlagnes Hertze/
Jns Leid versenckter Freund/ siht meine Zeilen an:
So glaub er/ diß Pappier und aufgetragene Schwärtze
Weiß selbst vor Wehmuth nicht/ was man hier melden
Die Liebste wil zur Ruh die müden Glieder legen/ (kan.
Und denckt nicht daß ihr Bett auch werd' ihr Grabmal seyn.
Fall! der uns Sterblichen vernünfftig zu erwegen/
Und lehret wie der Tod sich überall findt ein.

K k k

Leichen-Gedichte.

Das Holtz der Aloe ſoll es recht kraͤfftig werden/
So wird es klein zerhackt/ in kuͤhlen Sand verſcharrt:
Auch dieſer Coͤrper muß vor in den Schoß der Erden
Biß er den groſſen Tag des Aufferſtehns erharrt
Es mag der ſchwartze Mohr die Mumie bereiten/
Und vor die Faͤulnuͤß ſie mit Kreid und Gips umbziehn/
Nicht Myrrh und Aloe ſamt andern Koſtbarkeiten/
Macht daß ſie kan dem Zahn der grimmen Zeit entfliehn.
Laſt das Hebreer-Volck mit Cedern Safft begieſſen/
Mit Narden und Amom des Coͤrpersleeres Haus:
Diß Balſamiren wird auch mit der Zeit zerflieſſen/
Statt aller Specerey gewehren Aſch und Grauß.
Und von dem Nero iſt es ein unſinnig Raſen
Der ſeinen Balck Poppen ſo ſchaͤtzbar hat verbrand/
Weil die gewuͤrtzte Gluth mehr Weyrauch auffgeblaſen/
Als ſonſt in einem Jahr ſchickt der Araber Land.
Aus ſolcher Aſche hat kein Phoͤnix koͤnnen ſteigen
Ob ſchon der ſchoͤnſte Pfau ihr Bild vergoͤttert hat/
Und muſte ſchon das Rom es loben oder ſchweigen/
So ſchilt die Nachwelt doch dergleichen Miſſethat.
Ach eitle Graͤber Pracht! wo Aſch und Koth ſoll leben/
Wo Myrrh und Aloe der Todten Balſam ſeyn.
Wird uns die Tugend nicht mit ihrem Ruhm umbgeben
So ſalbet man umbſonſt die ſchlotternden Gebein.
Es iſt die Seelige weit herrlicher geſtorben/
Betruͤbtſte/ mindert hier der bittern Thraͤnen-See/
Sie hat bey maͤnniglich ein gutes Lob erworben
Und bluͤht in GOttes Hand ein ewig Aloe!

Uber den unverhofften Todes-Fall
Fr. H. W. g. P. den 15. May 1673.

JSts moͤglich/ daß ſein Aug und gantz zerſchlagnes Hertze/
Jns Leid verſenckter Freund/ ſiht meine Zeilen an:
So glaub er/ diß Pappier und aufgetragene Schwaͤrtze
Weiß ſelbſt vor Wehmuth nicht/ was man hier melden
Die Liebſte wil zur Ruh die muͤden Glieder legen/ (kan.
Und denckt nicht daß ihr Bett auch werd’ ihr Grabmal ſeyn.
Fall! der uns Sterblichen vernuͤnfftig zu erwegen/
Und lehret wie der Tod ſich uͤberall findt ein.

K k k

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0377" n="145"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das Holtz der Aloe &#x017F;oll es recht kra&#x0364;fftig werden/</l><lb/>
          <l>So wird es klein zerhackt/ in ku&#x0364;hlen Sand ver&#x017F;charrt:</l><lb/>
          <l>Auch die&#x017F;er Co&#x0364;rper muß vor in den Schoß der Erden</l><lb/>
          <l>Biß er den gro&#x017F;&#x017F;en Tag des Auffer&#x017F;tehns erharrt</l><lb/>
          <l>Es mag der &#x017F;chwartze Mohr die Mumie bereiten/</l><lb/>
          <l>Und vor die Fa&#x0364;ulnu&#x0364;ß &#x017F;ie mit Kreid und Gips umbziehn/</l><lb/>
          <l>Nicht Myrrh und Aloe &#x017F;amt andern Ko&#x017F;tbarkeiten/</l><lb/>
          <l>Macht daß &#x017F;ie kan dem Zahn der grimmen Zeit entfliehn.</l><lb/>
          <l>La&#x017F;t das Hebreer-Volck mit Cedern Safft begie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Mit Narden und Amom des Co&#x0364;rpersleeres Haus:</l><lb/>
          <l>Diß Bal&#x017F;amiren wird auch mit der Zeit zerflie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Statt aller Specerey gewehren A&#x017F;ch und Grauß.</l><lb/>
          <l>Und von dem Nero i&#x017F;t es ein un&#x017F;innig Ra&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;einen Balck Poppen &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;tzbar hat verbrand/</l><lb/>
          <l>Weil die gewu&#x0364;rtzte Gluth mehr Weyrauch auffgebla&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;on&#x017F;t in einem Jahr &#x017F;chickt der Araber Land.</l><lb/>
          <l>Aus &#x017F;olcher A&#x017F;che hat kein Pho&#x0364;nix ko&#x0364;nnen &#x017F;teigen</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;chon der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Pfau ihr Bild vergo&#x0364;ttert hat/</l><lb/>
          <l>Und mu&#x017F;te &#x017F;chon das Rom es loben oder &#x017F;chweigen/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chilt die Nachwelt doch dergleichen Mi&#x017F;&#x017F;ethat.</l><lb/>
          <l>Ach eitle Gra&#x0364;ber Pracht! wo A&#x017F;ch und Koth &#x017F;oll leben/</l><lb/>
          <l>Wo Myrrh und Aloe der Todten Bal&#x017F;am &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wird uns die Tugend nicht mit ihrem Ruhm umbgeben</l><lb/>
          <l>So &#x017F;albet man umb&#x017F;on&#x017F;t die &#x017F;chlotternden Gebein.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t die <hi rendition="#fr">Seelige</hi> weit herrlicher ge&#x017F;torben/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Betru&#x0364;bt&#x017F;te/</hi> mindert hier der bittern Thra&#x0364;nen-See/</l><lb/>
          <l>Sie hat bey ma&#x0364;nniglich ein gutes Lob erworben</l><lb/>
          <l>Und blu&#x0364;ht in GOttes Hand ein ewig Aloe!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Uber den unverhofften Todes-Fall<lb/>
Fr. H. W. g. P. den 15. May 1673.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Sts mo&#x0364;glich/ daß &#x017F;ein Aug und gantz zer&#x017F;chlagnes Hertze/</l><lb/>
          <l>Jns Leid ver&#x017F;enckter Freund/ &#x017F;iht meine Zeilen an:</l><lb/>
          <l>So glaub er/ diß Pappier und aufgetragene Schwa&#x0364;rtze</l><lb/>
          <l xml:id="vers0377a" next="#vers0377b">Weiß &#x017F;elb&#x017F;t vor Wehmuth nicht/ was man hier melden</l><lb/>
          <l>Die Lieb&#x017F;te wil zur Ruh die mu&#x0364;den Glieder legen/</l>
          <l xml:id="vers0377b" prev="#vers0377a"> <hi rendition="#et">(kan.</hi> </l><lb/>
          <l>Und denckt nicht daß ihr Bett auch werd&#x2019; ihr Grabmal &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Fall! der uns Sterblichen vernu&#x0364;nfftig zu erwegen/</l><lb/>
          <l>Und lehret wie der Tod &#x017F;ich u&#x0364;berall findt ein.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K k k</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0377] Leichen-Gedichte. Das Holtz der Aloe ſoll es recht kraͤfftig werden/ So wird es klein zerhackt/ in kuͤhlen Sand verſcharrt: Auch dieſer Coͤrper muß vor in den Schoß der Erden Biß er den groſſen Tag des Aufferſtehns erharrt Es mag der ſchwartze Mohr die Mumie bereiten/ Und vor die Faͤulnuͤß ſie mit Kreid und Gips umbziehn/ Nicht Myrrh und Aloe ſamt andern Koſtbarkeiten/ Macht daß ſie kan dem Zahn der grimmen Zeit entfliehn. Laſt das Hebreer-Volck mit Cedern Safft begieſſen/ Mit Narden und Amom des Coͤrpersleeres Haus: Diß Balſamiren wird auch mit der Zeit zerflieſſen/ Statt aller Specerey gewehren Aſch und Grauß. Und von dem Nero iſt es ein unſinnig Raſen Der ſeinen Balck Poppen ſo ſchaͤtzbar hat verbrand/ Weil die gewuͤrtzte Gluth mehr Weyrauch auffgeblaſen/ Als ſonſt in einem Jahr ſchickt der Araber Land. Aus ſolcher Aſche hat kein Phoͤnix koͤnnen ſteigen Ob ſchon der ſchoͤnſte Pfau ihr Bild vergoͤttert hat/ Und muſte ſchon das Rom es loben oder ſchweigen/ So ſchilt die Nachwelt doch dergleichen Miſſethat. Ach eitle Graͤber Pracht! wo Aſch und Koth ſoll leben/ Wo Myrrh und Aloe der Todten Balſam ſeyn. Wird uns die Tugend nicht mit ihrem Ruhm umbgeben So ſalbet man umbſonſt die ſchlotternden Gebein. Es iſt die Seelige weit herrlicher geſtorben/ Betruͤbtſte/ mindert hier der bittern Thraͤnen-See/ Sie hat bey maͤnniglich ein gutes Lob erworben Und bluͤht in GOttes Hand ein ewig Aloe! Uber den unverhofften Todes-Fall Fr. H. W. g. P. den 15. May 1673. JSts moͤglich/ daß ſein Aug und gantz zerſchlagnes Hertze/ Jns Leid verſenckter Freund/ ſiht meine Zeilen an: So glaub er/ diß Pappier und aufgetragene Schwaͤrtze Weiß ſelbſt vor Wehmuth nicht/ was man hier melden Die Liebſte wil zur Ruh die muͤden Glieder legen/ (kan. Und denckt nicht daß ihr Bett auch werd’ ihr Grabmal ſeyn. Fall! der uns Sterblichen vernuͤnfftig zu erwegen/ Und lehret wie der Tod ſich uͤberall findt ein. Er K k k

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/377
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/377>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.