Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Denn steht er voller Blüt als wie in weisser Seide
Der liebliche Geruch/ so von den Blumen fällt/
Beut einen Wett-Streit an der Pomerantzen Kleide/
Kein Balsam ist so starck der ihm die Wage hält.
So bald Aurora kommt in ihren Purpur-Wangen
So steht er wie verdorrt/ der Tag ist ihm verhast/
Hat denn die braune Nacht sich wieder angefangen/
Prangt seiner Zweige Rey mit Blumen-reicher Last.
Der Blumen Würckung dlent daskrancke Hertz zu stärcken/
Jhr starckes Wasser netzt der Götzen Opffer-Tisch/
Und was man zehlen mag zu andern Wunder-Wercken.
Er steht das gantze Jahr an Zweig und Blüten frisch.
Der Jnder pflantzet ihn an seines Hauses Gräntzen/
Darmit ein schön Geruch erquicke Seel und Geist.
Weg mit Bux und Napell! Weg mit Cypressen Kräntzen!
Weil dieser Trauer-Baum auf die Verblichne weist.
Der Himmel hatte sie in frembdem Land erkohren/
Ein unerforschlich Schluß in Preßburg außgesucht/
Und reine Gottesfurcht blieb ihr schon angebohren/
Weil sie der Vater selbst gelehrt mit vieler Frucht:
Jhr Tugend-frommer Sinn/ und sittsame Geberden/
Der Keuschheit-Lilgen Glantz/ deß Lebens stille Ruh/
Bezeugten daß ein Baum auß unbekanter Erden/
Jhm oft in andrer Lufft legt mehr Gedeyen zu.
Es ließ ihr edler Stamm sich voller Blüte schauen/
Die dir dein Hertz ergetzt und deine Seel erfreut:
Sie war dein Augen-Trost/ dein Alles/ dein Vertrauen/
Ein irrdisch Paradeis in dieser Sterbligkeit.
Sie als ein fruchtbar Baum wieß sich in dreyen Zweigen/
Die einst des Vatern Witz/ der Mutter Treu geziert;
Wenn sie sich nicht so bald zur Erden müssen beugen.
Und sie der Parcen Hand mit ihrem Stahl berührt.
Der Unfall war genug/ Betrübtster/ dich zu kräncken/
Wenn nicht ein grösser Leid vermehrte deine Pein/
Jn dem du bald hernach die Liebste siehst versencken/
Und legst dein halbes Hertz mit in den Sarch hinein.
Nun ist dein Freuden-Baum zu einer Tristis worden/
So doch unschätzbar schön für jener Anmuth blüth;
Die streicht ein eintzig Tag weg auß der Blumen Orden/
Wenn auß deß Grabes Nacht man unsre funckeln siht.

Der

Leichen-Gedichte.

Denn ſteht er voller Bluͤt als wie in weiſſer Seide
Der liebliche Geruch/ ſo von den Blumen faͤllt/
Beut einen Wett-Streit an der Pomerantzen Kleide/
Kein Balſam iſt ſo ſtarck der ihm die Wage haͤlt.
So bald Aurora kommt in ihren Purpur-Wangen
So ſteht er wie verdorꝛt/ der Tag iſt ihm verhaſt/
Hat denn die braune Nacht ſich wieder angefangen/
Prangt ſeiner Zweige Rey mit Blumen-reicher Laſt.
Der Blumen Wuͤrckung dlent daskrancke Hertz zu ſtaͤrcken/
Jhr ſtarckes Waſſer netzt der Goͤtzen Opffer-Tiſch/
Und was man zehlen mag zu andern Wunder-Wercken.
Er ſteht das gantze Jahr an Zweig und Bluͤten friſch.
Der Jnder pflantzet ihn an ſeines Hauſes Graͤntzen/
Darmit ein ſchoͤn Geruch erquicke Seel und Geiſt.
Weg mit Bux und Napell! Weg mit Cypreſſen Kraͤntzen!
Weil dieſer Trauer-Baum auf die Verblichne weiſt.
Der Himmel hatte ſie in frembdem Land erkohren/
Ein unerforſchlich Schluß in Preßburg außgeſucht/
Und reine Gottesfurcht blieb ihr ſchon angebohren/
Weil ſie der Vater ſelbſt gelehrt mit vieler Frucht:
Jhr Tugend-frommer Sinn/ und ſittſame Geberden/
Der Keuſchheit-Lilgen Glantz/ deß Lebens ſtille Ruh/
Bezeugten daß ein Baum auß unbekanter Erden/
Jhm oft in andrer Lufft legt mehr Gedeyen zu.
Es ließ ihr edler Stamm ſich voller Bluͤte ſchauen/
Die dir dein Hertz ergetzt und deine Seel erfreut:
Sie war dein Augen-Troſt/ dein Alles/ dein Vertrauen/
Ein irꝛdiſch Paradeis in dieſer Sterbligkeit.
Sie als ein fruchtbar Baum wieß ſich in dreyen Zweigen/
Die einſt des Vatern Witz/ der Mutter Treu geziert;
Wenn ſie ſich nicht ſo bald zur Erden muͤſſen beugen.
Und ſie der Parcen Hand mit ihrem Stahl beruͤhrt.
Der Unfall war genug/ Betruͤbtſter/ dich zu kraͤncken/
Wenn nicht ein groͤſſer Leid vermehrte deine Pein/
Jn dem du bald hernach die Liebſte ſiehſt verſencken/
Und legſt dein halbes Hertz mit in den Sarch hinein.
Nun iſt dein Freuden-Baum zu einer Triſtis worden/
So doch unſchaͤtzbar ſchoͤn fuͤr jener Anmuth bluͤth;
Die ſtreicht ein eintzig Tag weg auß der Blumen Orden/
Wenn auß deß Grabes Nacht man unſre funckeln ſiht.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0340" n="108"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Denn &#x017F;teht er voller Blu&#x0364;t als wie in wei&#x017F;&#x017F;er Seide</l><lb/>
          <l>Der liebliche Geruch/ &#x017F;o von den Blumen fa&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Beut einen Wett-Streit an der Pomerantzen Kleide/</l><lb/>
          <l>Kein Bal&#x017F;am i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;tarck der ihm die Wage ha&#x0364;lt.</l><lb/>
          <l>So bald Aurora kommt in ihren Purpur-Wangen</l><lb/>
          <l>So &#x017F;teht er wie verdor&#xA75B;t/ der Tag i&#x017F;t ihm verha&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Hat denn die braune Nacht &#x017F;ich wieder angefangen/</l><lb/>
          <l>Prangt &#x017F;einer Zweige Rey mit Blumen-reicher La&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Der Blumen Wu&#x0364;rckung dlent daskrancke Hertz zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/</l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;tarckes Wa&#x017F;&#x017F;er netzt der Go&#x0364;tzen Opffer-Ti&#x017F;ch/</l><lb/>
          <l>Und was man zehlen mag zu andern Wunder-Wercken.</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;teht das gantze Jahr an Zweig und Blu&#x0364;ten fri&#x017F;ch.</l><lb/>
          <l>Der Jnder pflantzet ihn an &#x017F;eines Hau&#x017F;es Gra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
          <l>Darmit ein &#x017F;cho&#x0364;n Geruch erquicke Seel und Gei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Weg mit Bux und Napell! Weg mit Cypre&#x017F;&#x017F;en Kra&#x0364;ntzen!</l><lb/>
          <l>Weil die&#x017F;er Trauer-Baum auf die <hi rendition="#fr">Verblichne</hi> wei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Der Himmel hatte &#x017F;ie in frembdem Land erkohren/</l><lb/>
          <l>Ein unerfor&#x017F;chlich Schluß in Preßburg außge&#x017F;ucht/</l><lb/>
          <l>Und reine <hi rendition="#fr">G</hi>ottesfurcht blieb ihr &#x017F;chon angebohren/</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ie der Vater &#x017F;elb&#x017F;t gelehrt mit vieler Frucht:</l><lb/>
          <l>Jhr Tugend-frommer Sinn/ und &#x017F;itt&#x017F;ame Geberden/</l><lb/>
          <l>Der Keu&#x017F;chheit-Lilgen Glantz/ deß Lebens &#x017F;tille Ruh/</l><lb/>
          <l>Bezeugten daß ein Baum auß unbekanter Erden/</l><lb/>
          <l>Jhm oft in andrer Lufft legt mehr Gedeyen zu.</l><lb/>
          <l>Es ließ ihr edler Stamm &#x017F;ich voller Blu&#x0364;te &#x017F;chauen/</l><lb/>
          <l>Die dir dein Hertz ergetzt und deine Seel erfreut:</l><lb/>
          <l>Sie war dein Augen-Tro&#x017F;t/ dein Alles/ dein Vertrauen/</l><lb/>
          <l>Ein ir&#xA75B;di&#x017F;ch Paradeis in die&#x017F;er Sterbligkeit.</l><lb/>
          <l>Sie als ein fruchtbar Baum wieß &#x017F;ich in dreyen Zweigen/</l><lb/>
          <l>Die ein&#x017F;t des Vatern Witz/ der Mutter Treu geziert;</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich nicht &#x017F;o bald zur Erden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en beugen.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ie der Parcen Hand mit ihrem Stahl beru&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Der Unfall war genug/ Betru&#x0364;bt&#x017F;ter/ dich zu kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
          <l>Wenn nicht ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Leid vermehrte deine Pein/</l><lb/>
          <l>Jn dem du bald hernach die <hi rendition="#fr">Lieb&#x017F;te</hi> &#x017F;ieh&#x017F;t ver&#x017F;encken/</l><lb/>
          <l>Und leg&#x017F;t dein halbes Hertz mit in den Sarch hinein.</l><lb/>
          <l>Nun i&#x017F;t dein Freuden-Baum zu einer Tri&#x017F;tis worden/</l><lb/>
          <l>So doch un&#x017F;cha&#x0364;tzbar &#x017F;cho&#x0364;n fu&#x0364;r jener Anmuth blu&#x0364;th;</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;treicht ein eintzig Tag weg auß der Blumen Orden/</l><lb/>
          <l>Wenn auß deß Grabes Nacht man un&#x017F;re funckeln &#x017F;iht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0340] Leichen-Gedichte. Denn ſteht er voller Bluͤt als wie in weiſſer Seide Der liebliche Geruch/ ſo von den Blumen faͤllt/ Beut einen Wett-Streit an der Pomerantzen Kleide/ Kein Balſam iſt ſo ſtarck der ihm die Wage haͤlt. So bald Aurora kommt in ihren Purpur-Wangen So ſteht er wie verdorꝛt/ der Tag iſt ihm verhaſt/ Hat denn die braune Nacht ſich wieder angefangen/ Prangt ſeiner Zweige Rey mit Blumen-reicher Laſt. Der Blumen Wuͤrckung dlent daskrancke Hertz zu ſtaͤrcken/ Jhr ſtarckes Waſſer netzt der Goͤtzen Opffer-Tiſch/ Und was man zehlen mag zu andern Wunder-Wercken. Er ſteht das gantze Jahr an Zweig und Bluͤten friſch. Der Jnder pflantzet ihn an ſeines Hauſes Graͤntzen/ Darmit ein ſchoͤn Geruch erquicke Seel und Geiſt. Weg mit Bux und Napell! Weg mit Cypreſſen Kraͤntzen! Weil dieſer Trauer-Baum auf die Verblichne weiſt. Der Himmel hatte ſie in frembdem Land erkohren/ Ein unerforſchlich Schluß in Preßburg außgeſucht/ Und reine Gottesfurcht blieb ihr ſchon angebohren/ Weil ſie der Vater ſelbſt gelehrt mit vieler Frucht: Jhr Tugend-frommer Sinn/ und ſittſame Geberden/ Der Keuſchheit-Lilgen Glantz/ deß Lebens ſtille Ruh/ Bezeugten daß ein Baum auß unbekanter Erden/ Jhm oft in andrer Lufft legt mehr Gedeyen zu. Es ließ ihr edler Stamm ſich voller Bluͤte ſchauen/ Die dir dein Hertz ergetzt und deine Seel erfreut: Sie war dein Augen-Troſt/ dein Alles/ dein Vertrauen/ Ein irꝛdiſch Paradeis in dieſer Sterbligkeit. Sie als ein fruchtbar Baum wieß ſich in dreyen Zweigen/ Die einſt des Vatern Witz/ der Mutter Treu geziert; Wenn ſie ſich nicht ſo bald zur Erden muͤſſen beugen. Und ſie der Parcen Hand mit ihrem Stahl beruͤhrt. Der Unfall war genug/ Betruͤbtſter/ dich zu kraͤncken/ Wenn nicht ein groͤſſer Leid vermehrte deine Pein/ Jn dem du bald hernach die Liebſte ſiehſt verſencken/ Und legſt dein halbes Hertz mit in den Sarch hinein. Nun iſt dein Freuden-Baum zu einer Triſtis worden/ So doch unſchaͤtzbar ſchoͤn fuͤr jener Anmuth bluͤth; Die ſtreicht ein eintzig Tag weg auß der Blumen Orden/ Wenn auß deß Grabes Nacht man unſre funckeln ſiht. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/340
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/340>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.