Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mozart, Leopold: Versuch einer gründlichen Violinschule. Augsburg, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des ersten Hauptstücks, dritter Abschnitt.

die Leidenschaften nach des rechtschaffenen Componisten Sinne auszudrücken un-
entbehrlich sind. Die Ordnung derselben mag folgende seyn.

Musikalische Kunstwörter. (o)

Prestissimo, (Prestissimo.) zeiget das geschwindeste Tempo an, und ist
Presto assai (Presto assai.) fast eben dieß. Zu diesem sehr geschwinden Zeit-
maase wird ein leichter und etwas kurzer Bogenstrich erfordert.

Presto, (Presto.) heißt geschwind, und das Allegro assai, (Alle-
gro assai.) ist wenig davon unterschieden.

Molto Allegro, (Molto Allegro.) ist etwas weniger als Allegro
assai, doch ist es noch geschwinder als

Allegro, (Allegro.) welches zwar ein lustiges, doch ein nicht übereil-
tes Tempo anzeiget; sonderbar wenn es durch Beywörter und Nebenwörter ge-
mässiget wird, als da sind:

Allegro, ma non tanto, oder non troppo, oder moderato, (Al-
legro, ma non tanto, oder non troppo, oder moderato.) welches eben sa-
gen will, daß man es nicht übertreiben solle. Hierzu wird ein zwar leichter
und lebhafter, iedoch schon mehr ernsthafter und nimmer so kurzer Strich erfor-
dert, als bey dem geschwindesten Tempo.

Allegretto, (Allegretto.) ist etwas langsamer als Allegro, (Allegro.)
hat gemeiniglich etwas angenehmes, etwas artiges und scherzhaftes, und vieles
mit dem Andante (Andante.) gemein. Es muß also artig, tändelend, und
scherzhaft vorgetragen werden: welches artige und scherzhafte man sowohl bey die-
sem als bey anderem Tempo durch das Wort Gustoso (Gustoso.) deutlicher
zu erkennen giebt.

Vivace, (Vivace.) heißt lebhaft, und Spiritoso, (Spiritoso.) will
sagen, daß man mit Verstand und Geist spielen solle, und Animoso (Ani-
moso.) ist fast eben dieß. Alle drey Gattungen sind das Mittel zwischen dem

Geschwin-

(o) Termini Technici. Man sollte freilich sich durchaus seiner Muttersprache be-
dienen und man könnte so gut langsam als Adagio auf ein musikalisches Stücke
schreiben: allein soll denn ich der erste seyn?

Des erſten Hauptſtuͤcks, dritter Abſchnitt.

die Leidenſchaften nach des rechtſchaffenen Componiſten Sinne auszudruͤcken un-
entbehrlich ſind. Die Ordnung derſelben mag folgende ſeyn.

Muſikaliſche Kunſtwoͤrter. (o)

Preſtiſſimo, (Preſtiſſimo.) zeiget das geſchwindeſte Tempo an, und iſt
Preſto aſſai (Presto aſſai.) faſt eben dieß. Zu dieſem ſehr geſchwinden Zeit-
maaſe wird ein leichter und etwas kurzer Bogenſtrich erfordert.

Preſto, (Preſto.) heißt geſchwind, und das Allegro aſſai, (Alle-
gro aſſai.) iſt wenig davon unterſchieden.

Molto Allegro, (Molto Allegro.) iſt etwas weniger als Allegro
aſſai, doch iſt es noch geſchwinder als

Allegro, (Allegro.) welches zwar ein luſtiges, doch ein nicht uͤbereil-
tes Tempo anzeiget; ſonderbar wenn es durch Beywoͤrter und Nebenwoͤrter ge-
maͤſſiget wird, als da ſind:

Allegro, ma non tanto, oder non troppo, oder moderato, (Al-
legro, má non tanto, oder non troppo, oder moderato.) welches eben ſa-
gen will, daß man es nicht uͤbertreiben ſolle. Hierzu wird ein zwar leichter
und lebhafter, iedoch ſchon mehr ernſthafter und nimmer ſo kurzer Strich erfor-
dert, als bey dem geſchwindeſten Tempo.

Allegretto, (Allegretto.) iſt etwas langſamer als Allegro, (Allegro.)
hat gemeiniglich etwas angenehmes, etwas artiges und ſcherzhaftes, und vieles
mit dem Andante (Andante.) gemein. Es muß alſo artig, taͤndelend, und
ſcherzhaft vorgetragen werden: welches artige und ſcherzhafte man ſowohl bey die-
ſem als bey anderem Tempo durch das Wort Guſtoſo (Gustoſo.) deutlicher
zu erkennen giebt.

Vivace, (Vivace.) heißt lebhaft, und Spiritoſo, (Spiritoſo.) will
ſagen, daß man mit Verſtand und Geiſt ſpielen ſolle, und Animoſo (Ani-
moſo.) iſt faſt eben dieß. Alle drey Gattungen ſind das Mittel zwiſchen dem

Geſchwin-

(o) Termini Technici. Man ſollte freilich ſich durchaus ſeiner Mutterſprache be-
dienen und man koͤnnte ſo gut langſam als Adagio auf ein muſikaliſches Stuͤcke
ſchreiben: allein ſoll denn ich der erſte ſeyn?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0070" n="48"/><fw place="top" type="header">Des er&#x017F;ten Haupt&#x017F;tu&#x0364;cks, dritter Ab&#x017F;chnitt.</fw><lb/>
die Leiden&#x017F;chaften nach des recht&#x017F;chaffenen Componi&#x017F;ten Sinne auszudru&#x0364;cken un-<lb/>
entbehrlich &#x017F;ind. Die Ordnung der&#x017F;elben mag folgende &#x017F;eyn.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Mu&#x017F;ikali&#x017F;che Kun&#x017F;two&#x0364;rter. <note place="foot" n="(o)"><hi rendition="#aq">Termini Technici.</hi> Man &#x017F;ollte freilich &#x017F;ich durchaus &#x017F;einer Mutter&#x017F;prache be-<lb/>
dienen und man ko&#x0364;nnte &#x017F;o gut lang&#x017F;am als <hi rendition="#aq">Adagio</hi> auf ein mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Stu&#x0364;cke<lb/>
&#x017F;chreiben: allein &#x017F;oll denn ich der er&#x017F;te &#x017F;eyn?</note></head><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Pre&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;imo,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Pre&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;imo.)</hi></hi> zeiget das ge&#x017F;chwinde&#x017F;te Tempo an, und i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#b">Pre&#x017F;to a&#x017F;&#x017F;ai</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Presto a&#x017F;&#x017F;ai.)</hi></hi> fa&#x017F;t eben dieß. Zu die&#x017F;em &#x017F;ehr ge&#x017F;chwinden Zeit-<lb/>
maa&#x017F;e wird ein leichter und etwas kurzer Bogen&#x017F;trich erfordert.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Pre&#x017F;to,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Pre&#x017F;to.)</hi></hi> heißt <hi rendition="#b">ge&#x017F;chwind,</hi> und das <hi rendition="#b">Allegro a&#x017F;&#x017F;ai,</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Alle-<lb/>
gro a&#x017F;&#x017F;ai.)</hi></hi> i&#x017F;t wenig davon unter&#x017F;chieden.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Molto Allegro,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Molto Allegro.)</hi></hi> i&#x017F;t etwas weniger als <hi rendition="#b">Allegro<lb/>
a&#x017F;&#x017F;ai,</hi> doch i&#x017F;t es noch ge&#x017F;chwinder als</p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Allegro,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Allegro.)</hi></hi> welches zwar ein lu&#x017F;tiges, doch ein nicht u&#x0364;bereil-<lb/>
tes Tempo anzeiget; &#x017F;onderbar wenn es durch Beywo&#x0364;rter und Nebenwo&#x0364;rter ge-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget wird, als da &#x017F;ind:</p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Allegro, ma non tanto,</hi> oder <hi rendition="#b">non troppo,</hi> oder <hi rendition="#b">moderato,</hi> (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Al-<lb/>
legro, má non tanto,</hi></hi> oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">non troppo,</hi></hi> oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">moderato.)</hi></hi> welches eben &#x017F;a-<lb/>
gen will, daß man es nicht u&#x0364;bertreiben &#x017F;olle. Hierzu wird ein zwar leichter<lb/>
und lebhafter, iedoch &#x017F;chon mehr ern&#x017F;thafter und nimmer &#x017F;o kurzer Strich erfor-<lb/>
dert, als bey dem ge&#x017F;chwinde&#x017F;ten Tempo. </p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Allegretto,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Allegretto.)</hi></hi> i&#x017F;t etwas lang&#x017F;amer als <hi rendition="#b">Allegro,</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Allegro.)</hi></hi><lb/>
hat gemeiniglich etwas angenehmes, etwas artiges und &#x017F;cherzhaftes, und vieles<lb/>
mit dem <hi rendition="#b">Andante</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Andante.)</hi></hi> gemein. Es muß al&#x017F;o artig, ta&#x0364;ndelend, und<lb/>
&#x017F;cherzhaft vorgetragen werden: welches artige und &#x017F;cherzhafte man &#x017F;owohl bey die-<lb/>
&#x017F;em als bey anderem Tempo durch das Wort <hi rendition="#b">Gu&#x017F;to&#x017F;o</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Gusto&#x017F;o.)</hi></hi> deutlicher<lb/>
zu erkennen giebt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#b">Vivace,</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Vivace.)</hi></hi> heißt <hi rendition="#b">lebhaft,</hi> und <hi rendition="#b">Spirito&#x017F;o,</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Spirito&#x017F;o.)</hi></hi> will<lb/>
&#x017F;agen, daß man mit Ver&#x017F;tand und Gei&#x017F;t &#x017F;pielen &#x017F;olle, und <hi rendition="#b">Animo&#x017F;o</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(Ani-<lb/>
mo&#x017F;o.)</hi></hi> i&#x017F;t fa&#x017F;t eben dieß. Alle drey Gattungen &#x017F;ind das Mittel zwi&#x017F;chen dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;chwin-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0070] Des erſten Hauptſtuͤcks, dritter Abſchnitt. die Leidenſchaften nach des rechtſchaffenen Componiſten Sinne auszudruͤcken un- entbehrlich ſind. Die Ordnung derſelben mag folgende ſeyn. Muſikaliſche Kunſtwoͤrter. (o) Preſtiſſimo, (Preſtiſſimo.) zeiget das geſchwindeſte Tempo an, und iſt Preſto aſſai (Presto aſſai.) faſt eben dieß. Zu dieſem ſehr geſchwinden Zeit- maaſe wird ein leichter und etwas kurzer Bogenſtrich erfordert. Preſto, (Preſto.) heißt geſchwind, und das Allegro aſſai, (Alle- gro aſſai.) iſt wenig davon unterſchieden. Molto Allegro, (Molto Allegro.) iſt etwas weniger als Allegro aſſai, doch iſt es noch geſchwinder als Allegro, (Allegro.) welches zwar ein luſtiges, doch ein nicht uͤbereil- tes Tempo anzeiget; ſonderbar wenn es durch Beywoͤrter und Nebenwoͤrter ge- maͤſſiget wird, als da ſind: Allegro, ma non tanto, oder non troppo, oder moderato, (Al- legro, má non tanto, oder non troppo, oder moderato.) welches eben ſa- gen will, daß man es nicht uͤbertreiben ſolle. Hierzu wird ein zwar leichter und lebhafter, iedoch ſchon mehr ernſthafter und nimmer ſo kurzer Strich erfor- dert, als bey dem geſchwindeſten Tempo. Allegretto, (Allegretto.) iſt etwas langſamer als Allegro, (Allegro.) hat gemeiniglich etwas angenehmes, etwas artiges und ſcherzhaftes, und vieles mit dem Andante (Andante.) gemein. Es muß alſo artig, taͤndelend, und ſcherzhaft vorgetragen werden: welches artige und ſcherzhafte man ſowohl bey die- ſem als bey anderem Tempo durch das Wort Guſtoſo (Gustoſo.) deutlicher zu erkennen giebt. Vivace, (Vivace.) heißt lebhaft, und Spiritoſo, (Spiritoſo.) will ſagen, daß man mit Verſtand und Geiſt ſpielen ſolle, und Animoſo (Ani- moſo.) iſt faſt eben dieß. Alle drey Gattungen ſind das Mittel zwiſchen dem Geſchwin- (o) Termini Technici. Man ſollte freilich ſich durchaus ſeiner Mutterſprache be- dienen und man koͤnnte ſo gut langſam als Adagio auf ein muſikaliſches Stuͤcke ſchreiben: allein ſoll denn ich der erſte ſeyn?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/mozart_violinschule_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/mozart_violinschule_1756/70
Zitationshilfe:	Mozart, Leopold: Versuch einer gründlichen Violinschule. Augsburg, 1756, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mozart_violinschule_1756/70>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.