Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und wanderte, in seinem besten Anzuge, mit
dem Degen an der Seite, so wie er bei Reichardt
und Eckhof seinen Besuch gemacht hatte, in Ei¬
senach ein. Zufälliger Weise steckten seine ge¬
schriebenen Gedichte, und der lateinische An¬
schlagbogen, worauf sein Nahme stand, noch
in seiner Rocktasche, der Homer aber, und ein
Theil der Wäsche, die er bei sich trug, war
samt dem Ueberrocke zurückgeblieben.

Als er in die Stadt kam, schien ihm alles
ein frohes und heiteres Ansehn zu haben; die
Menschen schienen gleichsam zur Freude gestimmt
zu seyn, so daß er mit lauter frohen Ahndun¬
gen in den Gasthof trat, wo er die Nacht blei¬
ben wollte, und sich, nachdem er sich kaum nie¬
dergesetzt hatte, erkundigte, ob diesen Abend
nicht etwa Komödie gespielt würde?

Welch ein Donnerschlag war es für ihn,
als man ihm antwortete: Die Barzantische
Schauspielergesellschaft sey gerade diesen
Morgen nach Mühlhausen abgereist! --
Also war es nun, als ob ein feindseeliges Schick¬
sal ihm immer auf dem Fuße nachfolgte, und

und wanderte, in ſeinem beſten Anzuge, mit
dem Degen an der Seite, ſo wie er bei Reichardt
und Eckhof ſeinen Beſuch gemacht hatte, in Ei¬
ſenach ein. Zufaͤlliger Weiſe ſteckten ſeine ge¬
ſchriebenen Gedichte, und der lateiniſche An¬
ſchlagbogen, worauf ſein Nahme ſtand, noch
in ſeiner Rocktaſche, der Homer aber, und ein
Theil der Waͤſche, die er bei ſich trug, war
ſamt dem Ueberrocke zuruͤckgeblieben.

Als er in die Stadt kam, ſchien ihm alles
ein frohes und heiteres Anſehn zu haben; die
Menſchen ſchienen gleichſam zur Freude geſtimmt
zu ſeyn, ſo daß er mit lauter frohen Ahndun¬
gen in den Gaſthof trat, wo er die Nacht blei¬
ben wollte, und ſich, nachdem er ſich kaum nie¬
dergeſetzt hatte, erkundigte, ob dieſen Abend
nicht etwa Komoͤdie geſpielt wuͤrde?

Welch ein Donnerſchlag war es fuͤr ihn,
als man ihm antwortete: Die Barzantiſche
Schauſpielergeſellſchaft ſey gerade dieſen
Morgen nach Muͤhlhauſen abgereiſt! —
Alſo war es nun, als ob ein feindſeeliges Schick¬
ſal ihm immer auf dem Fuße nachfolgte, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0091" n="77"/>
und wanderte, in &#x017F;einem be&#x017F;ten Anzuge, mit<lb/>
dem Degen an der Seite, &#x017F;o wie er bei Reichardt<lb/>
und Eckhof &#x017F;einen Be&#x017F;uch gemacht hatte, in Ei¬<lb/>
&#x017F;enach ein. Zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e &#x017F;teckten &#x017F;eine ge¬<lb/>
&#x017F;chriebenen Gedichte, und der lateini&#x017F;che An¬<lb/>
&#x017F;chlagbogen, worauf &#x017F;ein Nahme &#x017F;tand, noch<lb/>
in &#x017F;einer Rockta&#x017F;che, der Homer aber, und ein<lb/>
Theil der Wa&#x0364;&#x017F;che, die er bei &#x017F;ich trug, war<lb/>
&#x017F;amt dem Ueberrocke zuru&#x0364;ckgeblieben.</p><lb/>
      <p>Als er in die Stadt kam, &#x017F;chien ihm alles<lb/>
ein frohes und heiteres An&#x017F;ehn zu haben; die<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;chienen gleich&#x017F;am zur Freude ge&#x017F;timmt<lb/>
zu &#x017F;eyn, &#x017F;o daß er mit lauter frohen Ahndun¬<lb/>
gen in den Ga&#x017F;thof trat, wo er die Nacht blei¬<lb/>
ben wollte, und &#x017F;ich, nachdem er &#x017F;ich kaum nie¬<lb/>
derge&#x017F;etzt hatte, erkundigte, ob die&#x017F;en Abend<lb/>
nicht etwa Komo&#x0364;die ge&#x017F;pielt wu&#x0364;rde?</p><lb/>
      <p>Welch ein Donner&#x017F;chlag war es fu&#x0364;r ihn,<lb/>
als man ihm antwortete: <hi rendition="#fr">Die Barzanti&#x017F;che<lb/>
Schau&#x017F;pielerge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;ey gerade die&#x017F;en<lb/>
Morgen nach Mu&#x0364;hlhau&#x017F;en abgerei&#x017F;t</hi>! &#x2014;<lb/>
Al&#x017F;o war es nun, als ob ein feind&#x017F;eeliges Schick¬<lb/>
&#x017F;al ihm immer auf dem Fuße nachfolgte, und<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0091] und wanderte, in ſeinem beſten Anzuge, mit dem Degen an der Seite, ſo wie er bei Reichardt und Eckhof ſeinen Beſuch gemacht hatte, in Ei¬ ſenach ein. Zufaͤlliger Weiſe ſteckten ſeine ge¬ ſchriebenen Gedichte, und der lateiniſche An¬ ſchlagbogen, worauf ſein Nahme ſtand, noch in ſeiner Rocktaſche, der Homer aber, und ein Theil der Waͤſche, die er bei ſich trug, war ſamt dem Ueberrocke zuruͤckgeblieben. Als er in die Stadt kam, ſchien ihm alles ein frohes und heiteres Anſehn zu haben; die Menſchen ſchienen gleichſam zur Freude geſtimmt zu ſeyn, ſo daß er mit lauter frohen Ahndun¬ gen in den Gaſthof trat, wo er die Nacht blei¬ ben wollte, und ſich, nachdem er ſich kaum nie¬ dergeſetzt hatte, erkundigte, ob dieſen Abend nicht etwa Komoͤdie geſpielt wuͤrde? Welch ein Donnerſchlag war es fuͤr ihn, als man ihm antwortete: Die Barzantiſche Schauſpielergeſellſchaft ſey gerade dieſen Morgen nach Muͤhlhauſen abgereiſt! — Alſo war es nun, als ob ein feindſeeliges Schick¬ ſal ihm immer auf dem Fuße nachfolgte, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/91
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/91>, abgerufen am 07.05.2024.