Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Klavigo, der ihm so viel Thränen gekostet
hatte, war ihm nun zu kalt, und Beaumar¬
chais trat an seine Stelle. -- Dann kamen
Hamlet, Lear, Othello, an die Reihe, die
damals noch auf keiner deutschen Bühne vorge¬
stellt wurden, und die er seinem Philipp Reiser
ganz allein in schauervollen Nächten vorgele¬
sen, und alle diese Rollen selbst durchgespielt,
selbst durchempfunden hatte.

Nun gesellte sich hierzu die Dichtkunst; so
sanft und melodisch floß sein Vers dahin, und
so bescheiden und doch voll edlen Stolzes war
seine Muse, daß sie die Zuneigung aller Herzen
ihm sicher gewinnen mußte. -- Er wußte zwar
noch nicht eigentlich, was dieß nun für ein Ge¬
dicht seyn sollte, aber im Ganzen war es das
schönste und harmonischste, was er sich denken
konnte, weil es getreuer Abdruck seiner vollen
Empfindung war.

Mitten in einem solchen lyrischen Schwunge
seiner Gedanken war es, als er dicht bei See¬
sen, einen Fußpfad ging, der ihn von der Straße
ab, über eine Wiese führte, wo gerade ein Schei¬
benschießen war, das allen seinen schimmernden

Klavigo, der ihm ſo viel Thraͤnen gekoſtet
hatte, war ihm nun zu kalt, und Beaumar¬
chais trat an ſeine Stelle. — Dann kamen
Hamlet, Lear, Othello, an die Reihe, die
damals noch auf keiner deutſchen Buͤhne vorge¬
ſtellt wurden, und die er ſeinem Philipp Reiſer
ganz allein in ſchauervollen Naͤchten vorgele¬
ſen, und alle dieſe Rollen ſelbſt durchgeſpielt,
ſelbſt durchempfunden hatte.

Nun geſellte ſich hierzu die Dichtkunſt; ſo
ſanft und melodiſch floß ſein Vers dahin, und
ſo beſcheiden und doch voll edlen Stolzes war
ſeine Muſe, daß ſie die Zuneigung aller Herzen
ihm ſicher gewinnen mußte. — Er wußte zwar
noch nicht eigentlich, was dieß nun fuͤr ein Ge¬
dicht ſeyn ſollte, aber im Ganzen war es das
ſchoͤnſte und harmoniſchſte, was er ſich denken
konnte, weil es getreuer Abdruck ſeiner vollen
Empfindung war.

Mitten in einem ſolchen lyriſchen Schwunge
ſeiner Gedanken war es, als er dicht bei See¬
ſen, einen Fußpfad ging, der ihn von der Straße
ab, uͤber eine Wieſe fuͤhrte, wo gerade ein Schei¬
benſchießen war, das allen ſeinen ſchimmernden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0029" n="15"/>
      <p>Klavigo, der ihm &#x017F;o viel Thra&#x0364;nen geko&#x017F;tet<lb/>
hatte, war ihm nun zu kalt, und Beaumar¬<lb/>
chais trat an &#x017F;eine Stelle. &#x2014; Dann kamen<lb/>
Hamlet, Lear, Othello, an die Reihe, die<lb/>
damals noch auf keiner deut&#x017F;chen Bu&#x0364;hne vorge¬<lb/>
&#x017F;tellt wurden, und die er &#x017F;einem Philipp Rei&#x017F;er<lb/>
ganz allein in &#x017F;chauervollen Na&#x0364;chten vorgele¬<lb/>
&#x017F;en, und alle die&#x017F;e Rollen &#x017F;elb&#x017F;t durchge&#x017F;pielt,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t durchempfunden hatte.</p><lb/>
      <p>Nun ge&#x017F;ellte &#x017F;ich hierzu die Dichtkun&#x017F;t; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;anft und melodi&#x017F;ch floß &#x017F;ein Vers dahin, und<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;cheiden und doch voll edlen Stolzes war<lb/>
&#x017F;eine Mu&#x017F;e, daß &#x017F;ie die Zuneigung aller Herzen<lb/>
ihm &#x017F;icher gewinnen mußte. &#x2014; Er wußte zwar<lb/>
noch nicht eigentlich, was dieß nun fu&#x0364;r ein Ge¬<lb/>
dicht &#x017F;eyn &#x017F;ollte, aber im Ganzen war es das<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te und harmoni&#x017F;ch&#x017F;te, was er &#x017F;ich denken<lb/>
konnte, weil es getreuer Abdruck &#x017F;einer vollen<lb/>
Empfindung war.</p><lb/>
      <p>Mitten in einem &#x017F;olchen lyri&#x017F;chen Schwunge<lb/>
&#x017F;einer Gedanken war es, als er dicht bei See¬<lb/>
&#x017F;en, einen Fußpfad ging, der ihn von der Straße<lb/>
ab, u&#x0364;ber eine Wie&#x017F;e fu&#x0364;hrte, wo gerade ein Schei¬<lb/>
ben&#x017F;chießen war, das allen &#x017F;einen &#x017F;chimmernden<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0029] Klavigo, der ihm ſo viel Thraͤnen gekoſtet hatte, war ihm nun zu kalt, und Beaumar¬ chais trat an ſeine Stelle. — Dann kamen Hamlet, Lear, Othello, an die Reihe, die damals noch auf keiner deutſchen Buͤhne vorge¬ ſtellt wurden, und die er ſeinem Philipp Reiſer ganz allein in ſchauervollen Naͤchten vorgele¬ ſen, und alle dieſe Rollen ſelbſt durchgeſpielt, ſelbſt durchempfunden hatte. Nun geſellte ſich hierzu die Dichtkunſt; ſo ſanft und melodiſch floß ſein Vers dahin, und ſo beſcheiden und doch voll edlen Stolzes war ſeine Muſe, daß ſie die Zuneigung aller Herzen ihm ſicher gewinnen mußte. — Er wußte zwar noch nicht eigentlich, was dieß nun fuͤr ein Ge¬ dicht ſeyn ſollte, aber im Ganzen war es das ſchoͤnſte und harmoniſchſte, was er ſich denken konnte, weil es getreuer Abdruck ſeiner vollen Empfindung war. Mitten in einem ſolchen lyriſchen Schwunge ſeiner Gedanken war es, als er dicht bei See¬ ſen, einen Fußpfad ging, der ihn von der Straße ab, uͤber eine Wieſe fuͤhrte, wo gerade ein Schei¬ benſchießen war, das allen ſeinen ſchimmernden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/29
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/29>, abgerufen am 25.04.2024.