Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn er Dinge ausdrücken wollte, die er zu
fühlen glaubte, und die ihm doch über allen Aus¬
druck waren.

Was ihm die meiste Qual machte, war die
Beschreibung des Chaos, welche beinahe den
ganzen ersten Gesang seines Gedichts einnahm,
und worauf er mit seiner kranken Einbildungs¬
kraft am liebsten verweilen mochte, aber immer
für seine ungeheuren und grotesken Vorstellun¬
gen keine Ausdrücke finden konnte.

Er dachte sich eine Art von falscher täuschender
Bildung in das Chaos hinein, welche im Nu wie¬
der zum Traum und Blendwerk wurde; eine Bil¬
dung die weit schöner, als die wirkliche, aber
eben deswegen von keinem Bestand, und keiner
Dauer war.

Eine falsche Sonne stieg am Horizont herauf
und kündigte einen glänzenden Tag an. -- Der
bodenlose Morast überzog sich unter ihrem trü¬
gerischen Einfluß mit einer Kruste auf welcher
Blumen sproßten, Quellen rauschten; plötzlich
arbeiteten sich die entgegenstrebenden Kräfte aus
der Tiefe empor, der Sturm heulte aus dem Ab¬
grunde, die Finsterniß brach mit allen ihren

wenn er Dinge ausdruͤcken wollte, die er zu
fuͤhlen glaubte, und die ihm doch uͤber allen Aus¬
druck waren.

Was ihm die meiſte Qual machte, war die
Beſchreibung des Chaos, welche beinahe den
ganzen erſten Geſang ſeines Gedichts einnahm,
und worauf er mit ſeiner kranken Einbildungs¬
kraft am liebſten verweilen mochte, aber immer
fuͤr ſeine ungeheuren und groteſken Vorſtellun¬
gen keine Ausdruͤcke finden konnte.

Er dachte ſich eine Art von falſcher taͤuſchender
Bildung in das Chaos hinein, welche im Nu wie¬
der zum Traum und Blendwerk wurde; eine Bil¬
dung die weit ſchoͤner, als die wirkliche, aber
eben deswegen von keinem Beſtand, und keiner
Dauer war.

Eine falſche Sonne ſtieg am Horizont herauf
und kuͤndigte einen glaͤnzenden Tag an. — Der
bodenloſe Moraſt uͤberzog ſich unter ihrem truͤ¬
geriſchen Einfluß mit einer Kruſte auf welcher
Blumen ſproßten, Quellen rauſchten; ploͤtzlich
arbeiteten ſich die entgegenſtrebenden Kraͤfte aus
der Tiefe empor, der Sturm heulte aus dem Ab¬
grunde, die Finſterniß brach mit allen ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0184" n="170"/>
wenn er Dinge ausdru&#x0364;cken wollte, die er zu<lb/>
fu&#x0364;hlen glaubte, und die ihm doch u&#x0364;ber allen Aus¬<lb/>
druck waren.</p><lb/>
      <p>Was ihm die mei&#x017F;te Qual machte, war die<lb/>
Be&#x017F;chreibung des Chaos, welche beinahe den<lb/>
ganzen er&#x017F;ten Ge&#x017F;ang &#x017F;eines Gedichts einnahm,<lb/>
und worauf er mit &#x017F;einer kranken Einbildungs¬<lb/>
kraft am lieb&#x017F;ten verweilen mochte, aber immer<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine ungeheuren und grote&#x017F;ken Vor&#x017F;tellun¬<lb/>
gen keine Ausdru&#x0364;cke finden konnte.</p><lb/>
      <p>Er dachte &#x017F;ich eine Art von fal&#x017F;cher ta&#x0364;u&#x017F;chender<lb/>
Bildung in das Chaos hinein, welche im Nu wie¬<lb/>
der zum Traum und Blendwerk wurde; eine Bil¬<lb/>
dung die weit &#x017F;cho&#x0364;ner, als die wirkliche, aber<lb/>
eben deswegen von keinem Be&#x017F;tand, und keiner<lb/>
Dauer war.</p><lb/>
      <p>Eine fal&#x017F;che Sonne &#x017F;tieg am Horizont herauf<lb/>
und ku&#x0364;ndigte einen gla&#x0364;nzenden Tag an. &#x2014; Der<lb/>
bodenlo&#x017F;e Mora&#x017F;t u&#x0364;berzog &#x017F;ich unter ihrem tru&#x0364;¬<lb/>
geri&#x017F;chen Einfluß mit einer Kru&#x017F;te auf welcher<lb/>
Blumen &#x017F;proßten, Quellen rau&#x017F;chten; plo&#x0364;tzlich<lb/>
arbeiteten &#x017F;ich die entgegen&#x017F;trebenden Kra&#x0364;fte aus<lb/>
der Tiefe empor, der Sturm heulte aus dem Ab¬<lb/>
grunde, die Fin&#x017F;terniß brach mit allen ihren<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0184] wenn er Dinge ausdruͤcken wollte, die er zu fuͤhlen glaubte, und die ihm doch uͤber allen Aus¬ druck waren. Was ihm die meiſte Qual machte, war die Beſchreibung des Chaos, welche beinahe den ganzen erſten Geſang ſeines Gedichts einnahm, und worauf er mit ſeiner kranken Einbildungs¬ kraft am liebſten verweilen mochte, aber immer fuͤr ſeine ungeheuren und groteſken Vorſtellun¬ gen keine Ausdruͤcke finden konnte. Er dachte ſich eine Art von falſcher taͤuſchender Bildung in das Chaos hinein, welche im Nu wie¬ der zum Traum und Blendwerk wurde; eine Bil¬ dung die weit ſchoͤner, als die wirkliche, aber eben deswegen von keinem Beſtand, und keiner Dauer war. Eine falſche Sonne ſtieg am Horizont herauf und kuͤndigte einen glaͤnzenden Tag an. — Der bodenloſe Moraſt uͤberzog ſich unter ihrem truͤ¬ geriſchen Einfluß mit einer Kruſte auf welcher Blumen ſproßten, Quellen rauſchten; ploͤtzlich arbeiteten ſich die entgegenſtrebenden Kraͤfte aus der Tiefe empor, der Sturm heulte aus dem Ab¬ grunde, die Finſterniß brach mit allen ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/184
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/184>, abgerufen am 27.04.2024.