Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mer der ersten Hoffnung ausgereist war, so
fiel es ihm sonderbar auf, da sein Gefährte der
Buchbindergeselle auf einmal zu ihm sagte: er
glaube nicht, daß Reiser ein Schuhknecht sey,
sondern hielte ihn für einen Studenten, der auf
der Universität in Erfurt studiren wolle.

Reiser der schon wieder bis zum Hinsinken
ermattet war, fühlte sich durch diese zufälligen
Worte des Buchbindergesellen wie ins Leben
zurückgerufen.

Sobald er in dieser Stadt, die so nahe vor
ihm lag, studiren und bleiben wollte, war sie
das Ende seiner mühseeligen Wanderung; sie
war der Endzweck, das Ziel seiner Reise, das
er nun so nahe vor sich sahe, und wo er noch
dazu auf eine ehrenvolle Weise, mit seinem
Plane umwechseln konnte. Jemehr seine Mü¬
digkeit zunahm, je reizender und wünschens¬
werther wurde ihm der Gedanke an den Auf¬
enthalt in dieser weiten Stadt, worin doch
auch, wie er dachte, noch wohl ein Plätzchen
für ihn sich finden würde.

Dieser hoffnungslose traurige Zustand des
Umherirrens, worin er sich nun schon seit meh¬

mer der erſten Hoffnung ausgereiſt war, ſo
fiel es ihm ſonderbar auf, da ſein Gefaͤhrte der
Buchbindergeſelle auf einmal zu ihm ſagte: er
glaube nicht, daß Reiſer ein Schuhknecht ſey,
ſondern hielte ihn fuͤr einen Studenten, der auf
der Univerſitaͤt in Erfurt ſtudiren wolle.

Reiſer der ſchon wieder bis zum Hinſinken
ermattet war, fuͤhlte ſich durch dieſe zufaͤlligen
Worte des Buchbindergeſellen wie ins Leben
zuruͤckgerufen.

Sobald er in dieſer Stadt, die ſo nahe vor
ihm lag, ſtudiren und bleiben wollte, war ſie
das Ende ſeiner muͤhſeeligen Wanderung; ſie
war der Endzweck, das Ziel ſeiner Reiſe, das
er nun ſo nahe vor ſich ſahe, und wo er noch
dazu auf eine ehrenvolle Weiſe, mit ſeinem
Plane umwechſeln konnte. Jemehr ſeine Muͤ¬
digkeit zunahm, je reizender und wuͤnſchens¬
werther wurde ihm der Gedanke an den Auf¬
enthalt in dieſer weiten Stadt, worin doch
auch, wie er dachte, noch wohl ein Plaͤtzchen
fuͤr ihn ſich finden wuͤrde.

Dieſer hoffnungsloſe traurige Zuſtand des
Umherirrens, worin er ſich nun ſchon ſeit meh¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0108" n="94"/>
mer der er&#x017F;ten Hoffnung ausgerei&#x017F;t war, &#x017F;o<lb/>
fiel es ihm &#x017F;onderbar auf, da &#x017F;ein Gefa&#x0364;hrte der<lb/>
Buchbinderge&#x017F;elle auf einmal zu ihm &#x017F;agte: er<lb/>
glaube nicht, daß Rei&#x017F;er ein Schuhknecht &#x017F;ey,<lb/>
&#x017F;ondern hielte ihn fu&#x0364;r einen Studenten, der auf<lb/>
der Univer&#x017F;ita&#x0364;t in Erfurt &#x017F;tudiren wolle.</p><lb/>
      <p>Rei&#x017F;er der &#x017F;chon wieder bis zum Hin&#x017F;inken<lb/>
ermattet war, fu&#x0364;hlte &#x017F;ich durch die&#x017F;e zufa&#x0364;lligen<lb/>
Worte des Buchbinderge&#x017F;ellen wie ins Leben<lb/>
zuru&#x0364;ckgerufen.</p><lb/>
      <p>Sobald er in die&#x017F;er Stadt, die &#x017F;o nahe vor<lb/>
ihm lag, &#x017F;tudiren und bleiben wollte, war &#x017F;ie<lb/>
das Ende &#x017F;einer mu&#x0364;h&#x017F;eeligen Wanderung; &#x017F;ie<lb/>
war der Endzweck, das Ziel &#x017F;einer Rei&#x017F;e, das<lb/>
er nun &#x017F;o nahe vor &#x017F;ich &#x017F;ahe, und wo er noch<lb/>
dazu auf eine ehrenvolle Wei&#x017F;e, mit &#x017F;einem<lb/>
Plane umwech&#x017F;eln konnte. Jemehr &#x017F;eine Mu&#x0364;¬<lb/>
digkeit zunahm, je reizender und wu&#x0364;n&#x017F;chens¬<lb/>
werther wurde ihm der Gedanke an den Auf¬<lb/>
enthalt in die&#x017F;er weiten Stadt, worin doch<lb/>
auch, wie er dachte, noch wohl ein Pla&#x0364;tzchen<lb/>
fu&#x0364;r ihn &#x017F;ich finden wu&#x0364;rde.</p><lb/>
      <p>Die&#x017F;er hoffnungslo&#x017F;e traurige Zu&#x017F;tand des<lb/>
Umherirrens, worin er &#x017F;ich nun &#x017F;chon &#x017F;eit meh¬<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0108] mer der erſten Hoffnung ausgereiſt war, ſo fiel es ihm ſonderbar auf, da ſein Gefaͤhrte der Buchbindergeſelle auf einmal zu ihm ſagte: er glaube nicht, daß Reiſer ein Schuhknecht ſey, ſondern hielte ihn fuͤr einen Studenten, der auf der Univerſitaͤt in Erfurt ſtudiren wolle. Reiſer der ſchon wieder bis zum Hinſinken ermattet war, fuͤhlte ſich durch dieſe zufaͤlligen Worte des Buchbindergeſellen wie ins Leben zuruͤckgerufen. Sobald er in dieſer Stadt, die ſo nahe vor ihm lag, ſtudiren und bleiben wollte, war ſie das Ende ſeiner muͤhſeeligen Wanderung; ſie war der Endzweck, das Ziel ſeiner Reiſe, das er nun ſo nahe vor ſich ſahe, und wo er noch dazu auf eine ehrenvolle Weiſe, mit ſeinem Plane umwechſeln konnte. Jemehr ſeine Muͤ¬ digkeit zunahm, je reizender und wuͤnſchens¬ werther wurde ihm der Gedanke an den Auf¬ enthalt in dieſer weiten Stadt, worin doch auch, wie er dachte, noch wohl ein Plaͤtzchen fuͤr ihn ſich finden wuͤrde. Dieſer hoffnungsloſe traurige Zuſtand des Umherirrens, worin er ſich nun ſchon ſeit meh¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/108
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/108>, abgerufen am 07.05.2024.