Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bindergesellen schon bekannt war, und wo sie
bei der drückenden Hitze beide ihren Durst
löschten.

Nicht leicht kann diese wohlthätige Quelle,
die den Einwohnern von Erfurt wohl bekannt
ist, für einen Wanderer erquickender gewesen
seyn, als sie es für Reisern war, der sich ganz
erschöpft daran niederwarf, und den Labetrunk,
den er oft von Menschen kaum zu fordern
wagte, nun unmittelbar, aus dem Schatz der
Natur empfing. --

Und dann erhielt so etwas für Reisern einen
doppelten Werth, weil er das Poetische mit
hinzutrug, das nun bei ihm wirklich wurde, und
wovon man sagen könnte, daß es die einzige
Schadloshaltung für die nothwendigen Folgen
seiner Thorheit war, für die er selbst nicht
konnte, weil sie nach natürlichen Gesetzen in
sein Schicksal von Kindheit auf sich nothwendig
einflechten mußte. --

Als nun die alten Thürme von Erfurt wie¬
der aus dem Thale emporstiegen, und Reiser
nun hoffnungslos dahin zurückwanderte, wo er
noch vor kurzem mit dem jugendlichen Schim¬

bindergeſellen ſchon bekannt war, und wo ſie
bei der druͤckenden Hitze beide ihren Durſt
loͤſchten.

Nicht leicht kann dieſe wohlthaͤtige Quelle,
die den Einwohnern von Erfurt wohl bekannt
iſt, fuͤr einen Wanderer erquickender geweſen
ſeyn, als ſie es fuͤr Reiſern war, der ſich ganz
erſchoͤpft daran niederwarf, und den Labetrunk,
den er oft von Menſchen kaum zu fordern
wagte, nun unmittelbar, aus dem Schatz der
Natur empfing. —

Und dann erhielt ſo etwas fuͤr Reiſern einen
doppelten Werth, weil er das Poetiſche mit
hinzutrug, das nun bei ihm wirklich wurde, und
wovon man ſagen koͤnnte, daß es die einzige
Schadloshaltung fuͤr die nothwendigen Folgen
ſeiner Thorheit war, fuͤr die er ſelbſt nicht
konnte, weil ſie nach natuͤrlichen Geſetzen in
ſein Schickſal von Kindheit auf ſich nothwendig
einflechten mußte. —

Als nun die alten Thuͤrme von Erfurt wie¬
der aus dem Thale emporſtiegen, und Reiſer
nun hoffnungslos dahin zuruͤckwanderte, wo er
noch vor kurzem mit dem jugendlichen Schim¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0107" n="93"/>
binderge&#x017F;ellen &#x017F;chon bekannt war, und wo &#x017F;ie<lb/>
bei der dru&#x0364;ckenden Hitze beide ihren Dur&#x017F;t<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;chten.</p><lb/>
      <p>Nicht leicht kann die&#x017F;e wohltha&#x0364;tige Quelle,<lb/>
die den Einwohnern von Erfurt wohl bekannt<lb/>
i&#x017F;t, fu&#x0364;r einen Wanderer erquickender gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn, als &#x017F;ie es fu&#x0364;r Rei&#x017F;ern war, der &#x017F;ich ganz<lb/>
er&#x017F;cho&#x0364;pft daran niederwarf, und den Labetrunk,<lb/>
den er oft von Men&#x017F;chen kaum zu fordern<lb/>
wagte, nun unmittelbar, aus dem Schatz der<lb/>
Natur empfing. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Und dann erhielt &#x017F;o etwas fu&#x0364;r Rei&#x017F;ern einen<lb/>
doppelten Werth, weil er das Poeti&#x017F;che mit<lb/>
hinzutrug, das nun bei ihm wirklich wurde, und<lb/>
wovon man &#x017F;agen ko&#x0364;nnte, daß es die einzige<lb/>
Schadloshaltung fu&#x0364;r die nothwendigen Folgen<lb/>
&#x017F;einer Thorheit war, fu&#x0364;r die er &#x017F;elb&#x017F;t nicht<lb/>
konnte, weil &#x017F;ie nach natu&#x0364;rlichen Ge&#x017F;etzen in<lb/>
&#x017F;ein Schick&#x017F;al von Kindheit auf &#x017F;ich nothwendig<lb/>
einflechten mußte. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Als nun die alten Thu&#x0364;rme von Erfurt wie¬<lb/>
der aus dem Thale empor&#x017F;tiegen, und Rei&#x017F;er<lb/>
nun hoffnungslos dahin zuru&#x0364;ckwanderte, wo er<lb/>
noch vor kurzem mit dem jugendlichen Schim¬<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0107] bindergeſellen ſchon bekannt war, und wo ſie bei der druͤckenden Hitze beide ihren Durſt loͤſchten. Nicht leicht kann dieſe wohlthaͤtige Quelle, die den Einwohnern von Erfurt wohl bekannt iſt, fuͤr einen Wanderer erquickender geweſen ſeyn, als ſie es fuͤr Reiſern war, der ſich ganz erſchoͤpft daran niederwarf, und den Labetrunk, den er oft von Menſchen kaum zu fordern wagte, nun unmittelbar, aus dem Schatz der Natur empfing. — Und dann erhielt ſo etwas fuͤr Reiſern einen doppelten Werth, weil er das Poetiſche mit hinzutrug, das nun bei ihm wirklich wurde, und wovon man ſagen koͤnnte, daß es die einzige Schadloshaltung fuͤr die nothwendigen Folgen ſeiner Thorheit war, fuͤr die er ſelbſt nicht konnte, weil ſie nach natuͤrlichen Geſetzen in ſein Schickſal von Kindheit auf ſich nothwendig einflechten mußte. — Als nun die alten Thuͤrme von Erfurt wie¬ der aus dem Thale emporſtiegen, und Reiſer nun hoffnungslos dahin zuruͤckwanderte, wo er noch vor kurzem mit dem jugendlichen Schim¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/107
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/107>, abgerufen am 07.05.2024.