Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die drei Abentheurer erreichten noch vor
Tagesanbruch ein Dorf, das dicht am Fuß des
Berges lag, wo sie einkehrten, und noch einige
Stunden schliefen. -- Da sie aber am andern Mor¬
gen früh aufstanden, so waren alle die schönen Bil¬
derchen aus der Zauberlaterne verschwunden; die
kahle Wirklichkeit mit allen ihren unvermeid¬
lichen Unannehmlichkeiten stand wieder vor ihrer
Seele da -- sie saßen über eine Stunde einander
gegen über und jähnten sich an. -- Wenn irgend
etwas Reisern von seiner Phantasie noch hätte
heilen können, so wäre es dieser Morgen nach
solch einer Nacht gewesen -- es war ihnen nun
leid geworden, den Berg zu besteigen, sie fühl¬
ten sich müde und matt, und nahmen den näch¬
sten Weg wieder nach der Stadt zurück, der ih¬
nen wegen der brennenden Sonnenhitze ziemlich
beschwerlich wurde -- allein sie fingen unterwe¬
gens an, Reime zu extemporiren, womit sie sich
die Einförmigkeit des Gehens einigermaßen
erleichterten. --

Reiser blieb demohngeachtet völlig entschlos¬
sen, zu wandern, mögte auch sein Schicksal seyn,
was da wollte -- er zog alles, was ihm begeg¬

3r Theil O

Die drei Abentheurer erreichten noch vor
Tagesanbruch ein Dorf, das dicht am Fuß des
Berges lag, wo ſie einkehrten, und noch einige
Stunden ſchliefen. — Da ſie aber am andern Mor¬
gen fruͤh aufſtanden, ſo waren alle die ſchoͤnen Bil¬
derchen aus der Zauberlaterne verſchwunden; die
kahle Wirklichkeit mit allen ihren unvermeid¬
lichen Unannehmlichkeiten ſtand wieder vor ihrer
Seele da — ſie ſaßen uͤber eine Stunde einander
gegen uͤber und jaͤhnten ſich an. — Wenn irgend
etwas Reiſern von ſeiner Phantaſie noch haͤtte
heilen koͤnnen, ſo waͤre es dieſer Morgen nach
ſolch einer Nacht geweſen — es war ihnen nun
leid geworden, den Berg zu beſteigen, ſie fuͤhl¬
ten ſich muͤde und matt, und nahmen den naͤch¬
ſten Weg wieder nach der Stadt zuruͤck, der ih¬
nen wegen der brennenden Sonnenhitze ziemlich
beſchwerlich wurde — allein ſie fingen unterwe¬
gens an, Reime zu extemporiren, womit ſie ſich
die Einfoͤrmigkeit des Gehens einigermaßen
erleichterten. —

Reiſer blieb demohngeachtet voͤllig entſchloſ¬
ſen, zu wandern, moͤgte auch ſein Schickſal ſeyn,
was da wollte — er zog alles, was ihm begeg¬

3r Theil O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0247" n="237"/>
      <p>Die drei Abentheurer erreichten noch vor<lb/>
Tagesanbruch ein Dorf, das dicht am Fuß des<lb/>
Berges lag, wo &#x017F;ie einkehrten, und noch einige<lb/>
Stunden &#x017F;chliefen. &#x2014; Da &#x017F;ie aber am andern Mor¬<lb/>
gen fru&#x0364;h auf&#x017F;tanden, &#x017F;o waren alle die &#x017F;cho&#x0364;nen Bil¬<lb/>
derchen aus der Zauberlaterne ver&#x017F;chwunden; die<lb/>
kahle <hi rendition="#fr">Wirklichkeit mit allen ihren</hi> unvermeid¬<lb/>
lichen Unannehmlichkeiten &#x017F;tand wieder vor ihrer<lb/>
Seele da &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;aßen u&#x0364;ber eine Stunde einander<lb/>
gegen u&#x0364;ber und ja&#x0364;hnten &#x017F;ich an. &#x2014; Wenn irgend<lb/>
etwas Rei&#x017F;ern von &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie noch ha&#x0364;tte<lb/>
heilen ko&#x0364;nnen, &#x017F;o wa&#x0364;re es die&#x017F;er Morgen nach<lb/>
&#x017F;olch einer Nacht gewe&#x017F;en &#x2014; es war ihnen nun<lb/>
leid geworden, den Berg zu be&#x017F;teigen, &#x017F;ie fu&#x0364;hl¬<lb/>
ten &#x017F;ich mu&#x0364;de und matt, und nahmen den na&#x0364;ch¬<lb/>
&#x017F;ten Weg wieder nach der Stadt zuru&#x0364;ck, der ih¬<lb/>
nen wegen der brennenden Sonnenhitze ziemlich<lb/>
be&#x017F;chwerlich wurde &#x2014; allein &#x017F;ie fingen unterwe¬<lb/>
gens an, Reime zu extemporiren, womit &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
die Einfo&#x0364;rmigkeit des Gehens einigermaßen<lb/>
erleichterten. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Rei&#x017F;er blieb demohngeachtet vo&#x0364;llig ent&#x017F;chlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, zu wandern, mo&#x0364;gte auch &#x017F;ein Schick&#x017F;al &#x017F;eyn,<lb/>
was da wollte &#x2014; er zog alles, was ihm begeg¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3r <hi rendition="#fr">Theil</hi> O<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0247] Die drei Abentheurer erreichten noch vor Tagesanbruch ein Dorf, das dicht am Fuß des Berges lag, wo ſie einkehrten, und noch einige Stunden ſchliefen. — Da ſie aber am andern Mor¬ gen fruͤh aufſtanden, ſo waren alle die ſchoͤnen Bil¬ derchen aus der Zauberlaterne verſchwunden; die kahle Wirklichkeit mit allen ihren unvermeid¬ lichen Unannehmlichkeiten ſtand wieder vor ihrer Seele da — ſie ſaßen uͤber eine Stunde einander gegen uͤber und jaͤhnten ſich an. — Wenn irgend etwas Reiſern von ſeiner Phantaſie noch haͤtte heilen koͤnnen, ſo waͤre es dieſer Morgen nach ſolch einer Nacht geweſen — es war ihnen nun leid geworden, den Berg zu beſteigen, ſie fuͤhl¬ ten ſich muͤde und matt, und nahmen den naͤch¬ ſten Weg wieder nach der Stadt zuruͤck, der ih¬ nen wegen der brennenden Sonnenhitze ziemlich beſchwerlich wurde — allein ſie fingen unterwe¬ gens an, Reime zu extemporiren, womit ſie ſich die Einfoͤrmigkeit des Gehens einigermaßen erleichterten. — Reiſer blieb demohngeachtet voͤllig entſchloſ¬ ſen, zu wandern, moͤgte auch ſein Schickſal ſeyn, was da wollte — er zog alles, was ihm begeg¬ 3r Theil O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/247
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/247>, abgerufen am 24.11.2024.