bringen, wo seine Freunde und Brüder ihn beweinen.
Dem Ulysses ist vom Schicksal bestimmt, nach der Zerstörung von Troja zehn Jahre umher zu irren, und ohne seine Gefährten, nach vielen Kum- mer, in seine Heimath wieder zurückzukehren. -- Und gerade da, wo alles am angenehmsten und einladendsten scheinet, lauert immer die meiste Ge- fahr; wie in dem ruhigen Hafen der Lästrigonen; bei dem Gesange der Sirenen, und beim Zauber- trank der Circe. --
Ulysses mag das Ziel seiner Wünsche noch so nahe vor sich sehen, so wird er doch immer wieder weit davon verschlagen; seine Thränen und seine heißesten Wünsche sind vergebens, -- bis endlich, da es das Schicksal will, die Phäazier, auf ihrem Schiffe, ihn schlafend in seine Heimath bringen.
An die Vorstellung von den Parzen schloß sich in der Phantasie der Alten das Bild von den rä- cherischen Furien an, und diese beiden Dichtungen gehen zuweilen unmerklich ineinander über.
Auch die quälenden Furien sind furchtbare, schreckliche und dennoch verehrte geheimnißvolle Wesen; aus den Blutstropfen, welche bei der ersten Gewaltthätigkeit, bei der Entmannung des Uranos die Erde auffing, erzeugt; mit Schlan- genhaaren, und Dolchen in den Händen; uner-
bringen, wo ſeine Freunde und Bruͤder ihn beweinen.
Dem Ulyſſes iſt vom Schickſal beſtimmt, nach der Zerſtoͤrung von Troja zehn Jahre umher zu irren, und ohne ſeine Gefaͤhrten, nach vielen Kum- mer, in ſeine Heimath wieder zuruͤckzukehren. — Und gerade da, wo alles am angenehmſten und einladendſten ſcheinet, lauert immer die meiſte Ge- fahr; wie in dem ruhigen Hafen der Laͤſtrigonen; bei dem Geſange der Sirenen, und beim Zauber- trank der Circe. —
Ulyſſes mag das Ziel ſeiner Wuͤnſche noch ſo nahe vor ſich ſehen, ſo wird er doch immer wieder weit davon verſchlagen; ſeine Thraͤnen und ſeine heißeſten Wuͤnſche ſind vergebens, — bis endlich, da es das Schickſal will, die Phaͤazier, auf ihrem Schiffe, ihn ſchlafend in ſeine Heimath bringen.
An die Vorſtellung von den Parzen ſchloß ſich in der Phantaſie der Alten das Bild von den raͤ- cheriſchen Furien an, und dieſe beiden Dichtungen gehen zuweilen unmerklich ineinander uͤber.
Auch die quaͤlenden Furien ſind furchtbare, ſchreckliche und dennoch verehrte geheimnißvolle Weſen; aus den Blutstropfen, welche bei der erſten Gewaltthaͤtigkeit, bei der Entmannung des Uranos die Erde auffing, erzeugt; mit Schlan- genhaaren, und Dolchen in den Haͤnden; uner-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0074"n="50"/>
bringen, wo ſeine Freunde und Bruͤder ihn<lb/>
beweinen.</p><lb/><p>Dem Ulyſſes iſt vom Schickſal beſtimmt, nach<lb/>
der Zerſtoͤrung von Troja zehn Jahre umher zu<lb/>
irren, und ohne ſeine Gefaͤhrten, nach vielen Kum-<lb/>
mer, in ſeine Heimath wieder zuruͤckzukehren. —<lb/>
Und gerade da, wo alles am angenehmſten und<lb/>
einladendſten ſcheinet, lauert immer die meiſte Ge-<lb/>
fahr; wie in dem ruhigen Hafen der Laͤſtrigonen;<lb/>
bei dem Geſange der Sirenen, und beim Zauber-<lb/>
trank der Circe. —</p><lb/><p>Ulyſſes mag das Ziel ſeiner Wuͤnſche noch ſo<lb/>
nahe vor ſich ſehen, ſo wird er doch immer wieder<lb/>
weit davon verſchlagen; ſeine Thraͤnen und ſeine<lb/>
heißeſten Wuͤnſche ſind vergebens, — bis endlich,<lb/><hirendition="#fr">da es das Schickſal will,</hi> die Phaͤazier, auf<lb/>
ihrem Schiffe, ihn <hirendition="#fr">ſchlafend</hi> in ſeine Heimath<lb/>
bringen.</p><lb/><p>An die Vorſtellung von den Parzen ſchloß ſich<lb/>
in der Phantaſie der Alten das Bild von den raͤ-<lb/>
cheriſchen Furien an, und dieſe beiden Dichtungen<lb/>
gehen zuweilen unmerklich ineinander uͤber.</p><lb/><p>Auch die quaͤlenden Furien ſind furchtbare,<lb/>ſchreckliche und dennoch <hirendition="#fr">verehrte</hi> geheimnißvolle<lb/>
Weſen; aus den Blutstropfen, welche bei der<lb/>
erſten Gewaltthaͤtigkeit, bei der Entmannung des<lb/>
Uranos die Erde auffing, erzeugt; mit Schlan-<lb/>
genhaaren, und Dolchen in den Haͤnden; uner-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[50/0074]
bringen, wo ſeine Freunde und Bruͤder ihn
beweinen.
Dem Ulyſſes iſt vom Schickſal beſtimmt, nach
der Zerſtoͤrung von Troja zehn Jahre umher zu
irren, und ohne ſeine Gefaͤhrten, nach vielen Kum-
mer, in ſeine Heimath wieder zuruͤckzukehren. —
Und gerade da, wo alles am angenehmſten und
einladendſten ſcheinet, lauert immer die meiſte Ge-
fahr; wie in dem ruhigen Hafen der Laͤſtrigonen;
bei dem Geſange der Sirenen, und beim Zauber-
trank der Circe. —
Ulyſſes mag das Ziel ſeiner Wuͤnſche noch ſo
nahe vor ſich ſehen, ſo wird er doch immer wieder
weit davon verſchlagen; ſeine Thraͤnen und ſeine
heißeſten Wuͤnſche ſind vergebens, — bis endlich,
da es das Schickſal will, die Phaͤazier, auf
ihrem Schiffe, ihn ſchlafend in ſeine Heimath
bringen.
An die Vorſtellung von den Parzen ſchloß ſich
in der Phantaſie der Alten das Bild von den raͤ-
cheriſchen Furien an, und dieſe beiden Dichtungen
gehen zuweilen unmerklich ineinander uͤber.
Auch die quaͤlenden Furien ſind furchtbare,
ſchreckliche und dennoch verehrte geheimnißvolle
Weſen; aus den Blutstropfen, welche bei der
erſten Gewaltthaͤtigkeit, bei der Entmannung des
Uranos die Erde auffing, erzeugt; mit Schlan-
genhaaren, und Dolchen in den Haͤnden; uner-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/74>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.