Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

noch zu ihren Schwestern sich zurück, welche, auf
ihren Wunsch vom Zephir hergetragen, in ihrem
Aufenthalt sie besuchten, und ihr Glück beneidend,
sie auf den Argwohn brachten, ihr unsichtbarer
Liebhaber sey ein furchtbares Ungeheuer, von dem
sie sich befreien, und es mit scharfem Eisen im
Schlafe tödten müsse. -- Die Schwestern wurden
vom Zephir wieder hinweggetragen, und Psyche
befolgte thöricht ihren Rath. -- Kaum war es
Nacht und Amor eingeschlummert, so trat sie
mit einer Lampe und mit dem gezückten Dolche
vor ihm hin, als sie statt eines Ungeheuers,
den schönsten unter den unsterblichen Göttern,
den himmlischen Amor selbst erblickte. Zit-
ternd hielt sie die Lampe in der Hand, aus
der ein Tropfen heißes Oehl auf Amors Schul-
ter fiel, worüber er erwachte, und da er Psy-
chen und das tödtliche Werkzeug sahe, zürnend
sie verließ.

Voll Verzweiflung, Amors Liebe verscherzt
zu haben, suchte Psyche ihr Daseyn zu vernich-
ten, und stürzte sich in den nächsten Fluß;
allein die Wellen trugen sie an das jenseitige
Ufer sanft hinüber, wo Pan, der Gott der
Heerden, ihr den Trost gab, daß sie hoffen
dürfe, für ihr Vergehen noch einst Verzeihung zu
erhalten. -- Die Schwestern der Psyche aber,
welche die Folgen ihres Raths wohl vermutheten,

noch zu ihren Schweſtern ſich zuruͤck, welche, auf
ihren Wunſch vom Zephir hergetragen, in ihrem
Aufenthalt ſie beſuchten, und ihr Gluͤck beneidend,
ſie auf den Argwohn brachten, ihr unſichtbarer
Liebhaber ſey ein furchtbares Ungeheuer, von dem
ſie ſich befreien, und es mit ſcharfem Eiſen im
Schlafe toͤdten muͤſſe. — Die Schweſtern wurden
vom Zephir wieder hinweggetragen, und Pſyche
befolgte thoͤricht ihren Rath. — Kaum war es
Nacht und Amor eingeſchlummert, ſo trat ſie
mit einer Lampe und mit dem gezuͤckten Dolche
vor ihm hin, als ſie ſtatt eines Ungeheuers,
den ſchoͤnſten unter den unſterblichen Goͤttern,
den himmliſchen Amor ſelbſt erblickte. Zit-
ternd hielt ſie die Lampe in der Hand, aus
der ein Tropfen heißes Oehl auf Amors Schul-
ter fiel, woruͤber er erwachte, und da er Pſy-
chen und das toͤdtliche Werkzeug ſahe, zuͤrnend
ſie verließ.

Voll Verzweiflung, Amors Liebe verſcherzt
zu haben, ſuchte Pſyche ihr Daſeyn zu vernich-
ten, und ſtuͤrzte ſich in den naͤchſten Fluß;
allein die Wellen trugen ſie an das jenſeitige
Ufer ſanft hinuͤber, wo Pan, der Gott der
Heerden, ihr den Troſt gab, daß ſie hoffen
duͤrfe, fuͤr ihr Vergehen noch einſt Verzeihung zu
erhalten. — Die Schweſtern der Pſyche aber,
welche die Folgen ihres Raths wohl vermutheten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0477" n="399"/>
noch zu ihren Schwe&#x017F;tern &#x017F;ich zuru&#x0364;ck, welche, auf<lb/>
ihren Wun&#x017F;ch vom Zephir hergetragen, in ihrem<lb/>
Aufenthalt &#x017F;ie be&#x017F;uchten, und ihr Glu&#x0364;ck beneidend,<lb/>
&#x017F;ie auf den Argwohn brachten, ihr un&#x017F;ichtbarer<lb/>
Liebhaber &#x017F;ey ein furchtbares Ungeheuer, von dem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich befreien, und es mit &#x017F;charfem Ei&#x017F;en im<lb/>
Schlafe to&#x0364;dten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. &#x2014; Die Schwe&#x017F;tern wurden<lb/>
vom Zephir wieder hinweggetragen, und P&#x017F;yche<lb/>
befolgte tho&#x0364;richt ihren Rath. &#x2014; Kaum war es<lb/>
Nacht und Amor einge&#x017F;chlummert, &#x017F;o trat &#x017F;ie<lb/>
mit einer Lampe und mit dem gezu&#x0364;ckten Dolche<lb/>
vor ihm hin, als &#x017F;ie &#x017F;tatt eines Ungeheuers,<lb/>
den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten unter den un&#x017F;terblichen Go&#x0364;ttern,<lb/>
den himmli&#x017F;chen Amor &#x017F;elb&#x017F;t erblickte. Zit-<lb/>
ternd hielt &#x017F;ie die Lampe in der Hand, aus<lb/>
der ein Tropfen heißes Oehl auf Amors Schul-<lb/>
ter fiel, woru&#x0364;ber er erwachte, und da er P&#x017F;y-<lb/>
chen und das to&#x0364;dtliche Werkzeug &#x017F;ahe, zu&#x0364;rnend<lb/>
&#x017F;ie verließ.</p><lb/>
          <p>Voll Verzweiflung, Amors Liebe ver&#x017F;cherzt<lb/>
zu haben, &#x017F;uchte P&#x017F;yche ihr Da&#x017F;eyn zu vernich-<lb/>
ten, und &#x017F;tu&#x0364;rzte &#x017F;ich in den na&#x0364;ch&#x017F;ten Fluß;<lb/>
allein die Wellen trugen &#x017F;ie an das jen&#x017F;eitige<lb/>
Ufer &#x017F;anft hinu&#x0364;ber, wo <hi rendition="#fr">Pan,</hi> der Gott der<lb/>
Heerden, ihr den Tro&#x017F;t gab, daß &#x017F;ie hoffen<lb/>
du&#x0364;rfe, fu&#x0364;r ihr Vergehen noch ein&#x017F;t Verzeihung zu<lb/>
erhalten. &#x2014; Die Schwe&#x017F;tern der P&#x017F;yche aber,<lb/>
welche die Folgen ihres Raths wohl vermutheten,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[399/0477] noch zu ihren Schweſtern ſich zuruͤck, welche, auf ihren Wunſch vom Zephir hergetragen, in ihrem Aufenthalt ſie beſuchten, und ihr Gluͤck beneidend, ſie auf den Argwohn brachten, ihr unſichtbarer Liebhaber ſey ein furchtbares Ungeheuer, von dem ſie ſich befreien, und es mit ſcharfem Eiſen im Schlafe toͤdten muͤſſe. — Die Schweſtern wurden vom Zephir wieder hinweggetragen, und Pſyche befolgte thoͤricht ihren Rath. — Kaum war es Nacht und Amor eingeſchlummert, ſo trat ſie mit einer Lampe und mit dem gezuͤckten Dolche vor ihm hin, als ſie ſtatt eines Ungeheuers, den ſchoͤnſten unter den unſterblichen Goͤttern, den himmliſchen Amor ſelbſt erblickte. Zit- ternd hielt ſie die Lampe in der Hand, aus der ein Tropfen heißes Oehl auf Amors Schul- ter fiel, woruͤber er erwachte, und da er Pſy- chen und das toͤdtliche Werkzeug ſahe, zuͤrnend ſie verließ. Voll Verzweiflung, Amors Liebe verſcherzt zu haben, ſuchte Pſyche ihr Daſeyn zu vernich- ten, und ſtuͤrzte ſich in den naͤchſten Fluß; allein die Wellen trugen ſie an das jenſeitige Ufer ſanft hinuͤber, wo Pan, der Gott der Heerden, ihr den Troſt gab, daß ſie hoffen duͤrfe, fuͤr ihr Vergehen noch einſt Verzeihung zu erhalten. — Die Schweſtern der Pſyche aber, welche die Folgen ihres Raths wohl vermutheten,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/477
Zitationshilfe:	Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/477>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.