Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Als sie sich hier nun wieder einschiften, ließ die
Argo aus der Eiche des Dodonischen Waldes fol-
genden Orakelspruch ertönen: daß ihnen die Rück-
kehr in ihr Vaterland nicht eher bestimmt sey, bis
Jason und Medea erst von dem Mord des Absyr-
tus loßgesprochen, und durch die auferlegte Büßung
ihr Verbrechen ausgesöhnt sey.

Um dieser Aussöhnung willen liefen sie in den
Hafen von Aeea, dem Aufenthalt der Circe,
einer Tochter der Sonne, und Schwester des
Aeetes ein, die sich aber weigerte, auf die Bitte
des Jason und der Medea, den Mord des Absyr-
tus durch die gebräuchlichen Opfer auszusöhnen,
und ihnen verkündigte, daß sie nicht eher als auf
dem Vorgebürge Malea ihre Schuld würden til-
[ - 2 Zeichen fehlen]n können.

Von hier schiften nun die Argonauten, un-
[ter] dem Schutz der Juno, glücklich durch die
Scylla und Charybdis. -- Durch des Orpheus
Ueberredung vermieden sie die Gefahr, die ihnen
von den Sirenen drohte, und kamen nun auf
der Insel der Phäacier an, wo sie auf die Flotte
der Kolchier trafen, die hier auf einem andern
Wege den Fiehenden gerade entgegen kam, und
die Medea, wenn sie dem Jason noch nicht ver-
mählt wäre, wieder zurückverlangten.

Alcinous, der König der Phäacier, ließ noch
in derselben Nacht den Jason und die Medea die

Als ſie ſich hier nun wieder einſchiften, ließ die
Argo aus der Eiche des Dodoniſchen Waldes fol-
genden Orakelſpruch ertoͤnen: daß ihnen die Ruͤck-
kehr in ihr Vaterland nicht eher beſtimmt ſey, bis
Jaſon und Medea erſt von dem Mord des Abſyr-
tus loßgeſprochen, und durch die auferlegte Buͤßung
ihr Verbrechen ausgeſoͤhnt ſey.

Um dieſer Ausſoͤhnung willen liefen ſie in den
Hafen von Aeea, dem Aufenthalt der Circe,
einer Tochter der Sonne, und Schweſter des
Aeetes ein, die ſich aber weigerte, auf die Bitte
des Jaſon und der Medea, den Mord des Abſyr-
tus durch die gebraͤuchlichen Opfer auszuſoͤhnen,
und ihnen verkuͤndigte, daß ſie nicht eher als auf
dem Vorgebuͤrge Malea ihre Schuld wuͤrden til-
[ – 2 Zeichen fehlen]n koͤnnen.

Von hier ſchiften nun die Argonauten, un-
[ter] dem Schutz der Juno, gluͤcklich durch die
Scylla und Charybdis. — Durch des Orpheus
Ueberredung vermieden ſie die Gefahr, die ihnen
von den Sirenen drohte, und kamen nun auf
der Inſel der Phaͤacier an, wo ſie auf die Flotte
der Kolchier trafen, die hier auf einem andern
Wege den Fiehenden gerade entgegen kam, und
die Medea, wenn ſie dem Jaſon noch nicht ver-
maͤhlt waͤre, wieder zuruͤckverlangten.

Alcinous, der Koͤnig der Phaͤacier, ließ noch
in derſelben Nacht den Jaſon und die Medea die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0326" n="272"/>
          <p>Als &#x017F;ie &#x017F;ich hier nun wieder ein&#x017F;chiften, ließ die<lb/>
Argo aus der Eiche des Dodoni&#x017F;chen Waldes fol-<lb/>
genden Orakel&#x017F;pruch erto&#x0364;nen: daß ihnen die Ru&#x0364;ck-<lb/>
kehr in ihr Vaterland nicht eher be&#x017F;timmt &#x017F;ey, bis<lb/>
Ja&#x017F;on und Medea er&#x017F;t von dem Mord des Ab&#x017F;yr-<lb/>
tus loßge&#x017F;prochen, und durch die auferlegte Bu&#x0364;ßung<lb/>
ihr Verbrechen ausge&#x017F;o&#x0364;hnt &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Um die&#x017F;er Aus&#x017F;o&#x0364;hnung willen liefen &#x017F;ie in den<lb/>
Hafen von <hi rendition="#fr">Aeea,</hi> dem Aufenthalt der <hi rendition="#fr">Circe,</hi><lb/>
einer Tochter der Sonne, und Schwe&#x017F;ter des<lb/>
Aeetes ein, die &#x017F;ich aber weigerte, auf die Bitte<lb/>
des Ja&#x017F;on und der Medea, den Mord des Ab&#x017F;yr-<lb/>
tus durch die gebra&#x0364;uchlichen Opfer auszu&#x017F;o&#x0364;hnen,<lb/>
und ihnen verku&#x0364;ndigte, daß &#x017F;ie nicht eher als auf<lb/>
dem Vorgebu&#x0364;rge <hi rendition="#fr">Malea</hi> ihre Schuld wu&#x0364;rden til-<lb/><gap unit="chars" quantity="2"/>n ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Von hier &#x017F;chiften nun die Argonauten, <hi rendition="#fr">un-<lb/><supplied>ter</supplied> dem Schutz der Juno,</hi> glu&#x0364;cklich durch die<lb/>
Scylla und Charybdis. &#x2014; Durch des Orpheus<lb/>
Ueberredung vermieden &#x017F;ie die Gefahr, die ihnen<lb/>
von den <hi rendition="#fr">Sirenen</hi> drohte, und kamen nun auf<lb/>
der In&#x017F;el der Pha&#x0364;acier an, wo &#x017F;ie auf die Flotte<lb/>
der Kolchier trafen, die hier auf einem andern<lb/>
Wege den Fiehenden gerade entgegen kam, und<lb/>
die Medea, wenn &#x017F;ie dem Ja&#x017F;on noch nicht ver-<lb/>
ma&#x0364;hlt wa&#x0364;re, wieder zuru&#x0364;ckverlangten.</p><lb/>
          <p>Alcinous, der Ko&#x0364;nig der Pha&#x0364;acier, ließ noch<lb/>
in der&#x017F;elben Nacht den Ja&#x017F;on und die Medea die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0326] Als ſie ſich hier nun wieder einſchiften, ließ die Argo aus der Eiche des Dodoniſchen Waldes fol- genden Orakelſpruch ertoͤnen: daß ihnen die Ruͤck- kehr in ihr Vaterland nicht eher beſtimmt ſey, bis Jaſon und Medea erſt von dem Mord des Abſyr- tus loßgeſprochen, und durch die auferlegte Buͤßung ihr Verbrechen ausgeſoͤhnt ſey. Um dieſer Ausſoͤhnung willen liefen ſie in den Hafen von Aeea, dem Aufenthalt der Circe, einer Tochter der Sonne, und Schweſter des Aeetes ein, die ſich aber weigerte, auf die Bitte des Jaſon und der Medea, den Mord des Abſyr- tus durch die gebraͤuchlichen Opfer auszuſoͤhnen, und ihnen verkuͤndigte, daß ſie nicht eher als auf dem Vorgebuͤrge Malea ihre Schuld wuͤrden til- __n koͤnnen. Von hier ſchiften nun die Argonauten, un- ter dem Schutz der Juno, gluͤcklich durch die Scylla und Charybdis. — Durch des Orpheus Ueberredung vermieden ſie die Gefahr, die ihnen von den Sirenen drohte, und kamen nun auf der Inſel der Phaͤacier an, wo ſie auf die Flotte der Kolchier trafen, die hier auf einem andern Wege den Fiehenden gerade entgegen kam, und die Medea, wenn ſie dem Jaſon noch nicht ver- maͤhlt waͤre, wieder zuruͤckverlangten. Alcinous, der Koͤnig der Phaͤacier, ließ noch in derſelben Nacht den Jaſon und die Medea die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/326
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/326>, abgerufen am 09.05.2024.