Aether nicht, und widerstrebte dem Begriff von Klarheit, Schönheit, und hoher Götterwürde. -- Die Häßlichkeit Vulkans ist ihm ein bittrer Vor- wurf.
Und dennoch nahm die Phantasie auch diese Götterbildung unter den Glanz des Hohen und Himmlischen, durch den Weg des Komischen wieder auf. -- Die seeligen Götter gerathen in ein unendliches Lachen, wenn der hinkende Vul- kan das Amt des Ganymed verwaltend, und selbst über sein Gebrechen scherzend, den mit Nektar gefüllten Becher in der Versammlung der Götter umherreicht. --
Die kühne Einbildungskraft der Alten aber wußte das Komische selber wieder mit Götter- macht und Hoheit, und einer über alles Mensch- liche erhabnen Würde zu umkleiden, wodurch sie eine Schattirung mehr erhielten, die ihren Dich- tungen einen unnachahmlichen Reitz giebt.
Der Hinkende, wegen seiner Häßlichkeit vom Himmel geschleuderte Sohn der Juno, welcher unbehülflich das Amt des zarten Ganymed verrich- tet, ist in der mechanischen Kunst vortreflich; bei dieser schaden ihm die gelähmten Füße nicht; auch schmälert sein Sturtz vom Himmel die Macht und Hoheit nicht, wodurch er ein Gegenstand der Ver- ehrung der Völker wird.
Aether nicht, und widerſtrebte dem Begriff von Klarheit, Schoͤnheit, und hoher Goͤtterwuͤrde. — Die Haͤßlichkeit Vulkans iſt ihm ein bittrer Vor- wurf.
Und dennoch nahm die Phantaſie auch dieſe Goͤtterbildung unter den Glanz des Hohen und Himmliſchen, durch den Weg des Komiſchen wieder auf. — Die ſeeligen Goͤtter gerathen in ein unendliches Lachen, wenn der hinkende Vul- kan das Amt des Ganymed verwaltend, und ſelbſt uͤber ſein Gebrechen ſcherzend, den mit Nektar gefuͤllten Becher in der Verſammlung der Goͤtter umherreicht. —
Die kuͤhne Einbildungskraft der Alten aber wußte das Komiſche ſelber wieder mit Goͤtter- macht und Hoheit, und einer uͤber alles Menſch- liche erhabnen Wuͤrde zu umkleiden, wodurch ſie eine Schattirung mehr erhielten, die ihren Dich- tungen einen unnachahmlichen Reitz giebt.
Der Hinkende, wegen ſeiner Haͤßlichkeit vom Himmel geſchleuderte Sohn der Juno, welcher unbehuͤlflich das Amt des zarten Ganymed verrich- tet, iſt in der mechaniſchen Kunſt vortreflich; bei dieſer ſchaden ihm die gelaͤhmten Fuͤße nicht; auch ſchmaͤlert ſein Sturtz vom Himmel die Macht und Hoheit nicht, wodurch er ein Gegenſtand der Ver- ehrung der Voͤlker wird.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0186"n="146"/>
Aether nicht, und widerſtrebte dem Begriff von<lb/>
Klarheit, Schoͤnheit, und hoher Goͤtterwuͤrde. —<lb/>
Die <hirendition="#fr">Haͤßlichkeit</hi> Vulkans iſt ihm ein bittrer Vor-<lb/>
wurf.</p><lb/><p>Und dennoch nahm die Phantaſie auch dieſe<lb/>
Goͤtterbildung unter den Glanz des Hohen und<lb/>
Himmliſchen, durch den Weg des <hirendition="#fr">Komiſchen</hi><lb/>
wieder auf. — Die ſeeligen Goͤtter gerathen in<lb/>
ein unendliches Lachen, wenn der hinkende Vul-<lb/>
kan das Amt des Ganymed verwaltend, und ſelbſt<lb/>
uͤber ſein Gebrechen ſcherzend, den mit Nektar<lb/>
gefuͤllten Becher in der Verſammlung der Goͤtter<lb/>
umherreicht. —</p><lb/><p>Die kuͤhne Einbildungskraft der Alten aber<lb/>
wußte das <hirendition="#fr">Komiſche</hi>ſelber wieder mit Goͤtter-<lb/>
macht und Hoheit, und einer uͤber alles Menſch-<lb/>
liche erhabnen Wuͤrde zu umkleiden, wodurch ſie<lb/>
eine Schattirung mehr erhielten, die ihren Dich-<lb/>
tungen einen unnachahmlichen Reitz giebt.</p><lb/><p>Der Hinkende, wegen ſeiner Haͤßlichkeit vom<lb/>
Himmel geſchleuderte Sohn der Juno, welcher<lb/>
unbehuͤlflich das Amt des zarten Ganymed verrich-<lb/>
tet, iſt in der mechaniſchen Kunſt vortreflich; bei<lb/>
dieſer ſchaden ihm die gelaͤhmten Fuͤße nicht; auch<lb/>ſchmaͤlert ſein Sturtz vom Himmel die Macht und<lb/>
Hoheit nicht, wodurch er ein Gegenſtand der Ver-<lb/>
ehrung der Voͤlker wird.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[146/0186]
Aether nicht, und widerſtrebte dem Begriff von
Klarheit, Schoͤnheit, und hoher Goͤtterwuͤrde. —
Die Haͤßlichkeit Vulkans iſt ihm ein bittrer Vor-
wurf.
Und dennoch nahm die Phantaſie auch dieſe
Goͤtterbildung unter den Glanz des Hohen und
Himmliſchen, durch den Weg des Komiſchen
wieder auf. — Die ſeeligen Goͤtter gerathen in
ein unendliches Lachen, wenn der hinkende Vul-
kan das Amt des Ganymed verwaltend, und ſelbſt
uͤber ſein Gebrechen ſcherzend, den mit Nektar
gefuͤllten Becher in der Verſammlung der Goͤtter
umherreicht. —
Die kuͤhne Einbildungskraft der Alten aber
wußte das Komiſche ſelber wieder mit Goͤtter-
macht und Hoheit, und einer uͤber alles Menſch-
liche erhabnen Wuͤrde zu umkleiden, wodurch ſie
eine Schattirung mehr erhielten, die ihren Dich-
tungen einen unnachahmlichen Reitz giebt.
Der Hinkende, wegen ſeiner Haͤßlichkeit vom
Himmel geſchleuderte Sohn der Juno, welcher
unbehuͤlflich das Amt des zarten Ganymed verrich-
tet, iſt in der mechaniſchen Kunſt vortreflich; bei
dieſer ſchaden ihm die gelaͤhmten Fuͤße nicht; auch
ſchmaͤlert ſein Sturtz vom Himmel die Macht und
Hoheit nicht, wodurch er ein Gegenſtand der Ver-
ehrung der Voͤlker wird.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/186>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.