Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 7, St. 2. Berlin, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite


zu fesseln schien, (denn er hat schon mehrere Weiber und Koncubinen im Besiz gehabt) wird unter viehischer Art barbarisch behandelt, wie ein Block zerpeitschet, und wie ein Ball hin und her gestoßen, nur glüklicher Zufall und Flucht rettete schon mehreren derselben das Leben.

Die Religion, alles was Heilig und Tugend heißt, ist ihm ein Gegenstand des lautesten Gespötts; seine Zunge stößt mit einer Art von Nattergift, die seltsamsten Verwünschungen und gräßlichsten Flüche von sich, mit einer Manier und Schnelligkeit, die eine große Fertigkeit anzeigt, seine Wege wiederhallen gemeiniglich wenn er getrunken hat von einem wildtobenden Gebrüll weit umher bei schäumenden Maule, und jeder eilt bei Seite -- sein Geist scheint in dem Zustande ihm eine quälende Marter zu seyn. Die unschuldigsten Menschen werden oft, wenn die Gelegenheit es will, der Gegenstand seiner tigerischen Wuth, die er mit einer List mörderisch anzufallen weiß, die oft einzig in ihrer Art ist; nur die waltende Vorsicht rettete bereits manchen ihr Leben, frolockendes Triumphgebrüll verkündigt dann laut umher seinen erfochtenen Sieg. Kein einziges Gesetz ist seiner Befolgung werth, und er scheint ohne Gesetz ungebunden leben zu müssen. Seine Verstellung, Freundlichkeit, Dienstfertigkeit, verständige Reden, einnehmender Ausdruck, anständige Dreustigkeit sind die Zauberkünste, wodurch er sich ausnehmend glüklich einzuschmeicheln,


zu fesseln schien, (denn er hat schon mehrere Weiber und Koncubinen im Besiz gehabt) wird unter viehischer Art barbarisch behandelt, wie ein Block zerpeitschet, und wie ein Ball hin und her gestoßen, nur gluͤklicher Zufall und Flucht rettete schon mehreren derselben das Leben.

Die Religion, alles was Heilig und Tugend heißt, ist ihm ein Gegenstand des lautesten Gespoͤtts; seine Zunge stoͤßt mit einer Art von Nattergift, die seltsamsten Verwuͤnschungen und graͤßlichsten Fluͤche von sich, mit einer Manier und Schnelligkeit, die eine große Fertigkeit anzeigt, seine Wege wiederhallen gemeiniglich wenn er getrunken hat von einem wildtobenden Gebruͤll weit umher bei schaͤumenden Maule, und jeder eilt bei Seite — sein Geist scheint in dem Zustande ihm eine quaͤlende Marter zu seyn. Die unschuldigsten Menschen werden oft, wenn die Gelegenheit es will, der Gegenstand seiner tigerischen Wuth, die er mit einer List moͤrderisch anzufallen weiß, die oft einzig in ihrer Art ist; nur die waltende Vorsicht rettete bereits manchen ihr Leben, frolockendes Triumphgebruͤll verkuͤndigt dann laut umher seinen erfochtenen Sieg. Kein einziges Gesetz ist seiner Befolgung werth, und er scheint ohne Gesetz ungebunden leben zu muͤssen. Seine Verstellung, Freundlichkeit, Dienstfertigkeit, verstaͤndige Reden, einnehmender Ausdruck, anstaͤndige Dreustigkeit sind die Zauberkuͤnste, wodurch er sich ausnehmend gluͤklich einzuschmeicheln,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0034" n="34"/><lb/>
zu fesseln schien, (denn er hat schon                         mehrere Weiber und Koncubinen im Besiz gehabt) wird unter viehischer Art                         barbarisch behandelt, wie ein Block zerpeitschet, und wie ein Ball hin und                         her gestoßen, nur glu&#x0364;klicher Zufall und Flucht rettete schon mehreren                         derselben das Leben.</p>
            <p>Die Religion, alles was Heilig und Tugend heißt, ist ihm ein Gegenstand des                         lautesten Gespo&#x0364;tts; seine Zunge sto&#x0364;ßt mit einer Art von Nattergift, die                         seltsamsten Verwu&#x0364;nschungen und gra&#x0364;ßlichsten Flu&#x0364;che von sich, mit einer                         Manier und Schnelligkeit, die eine große Fertigkeit anzeigt, seine Wege                         wiederhallen gemeiniglich wenn er getrunken hat von einem wildtobenden                         Gebru&#x0364;ll weit umher bei scha&#x0364;umenden Maule, und jeder eilt bei Seite &#x2014; sein                         Geist scheint in dem Zustande ihm eine qua&#x0364;lende Marter zu seyn. Die                         unschuldigsten Menschen werden oft, wenn die Gelegenheit es will, der                         Gegenstand seiner tigerischen Wuth, die er mit einer List mo&#x0364;rderisch                         anzufallen weiß, die oft einzig in ihrer Art ist; nur die waltende Vorsicht                         rettete bereits manchen ihr Leben, frolockendes Triumphgebru&#x0364;ll verku&#x0364;ndigt                         dann laut umher seinen erfochtenen Sieg. Kein einziges Gesetz ist seiner                         Befolgung werth, und er scheint ohne Gesetz ungebunden leben zu mu&#x0364;ssen.                         Seine Verstellung, Freundlichkeit, Dienstfertigkeit, versta&#x0364;ndige Reden,                         einnehmender Ausdruck, ansta&#x0364;ndige Dreustigkeit sind die Zauberku&#x0364;nste,                         wodurch er sich ausnehmend glu&#x0364;klich einzuschmeicheln,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0034] zu fesseln schien, (denn er hat schon mehrere Weiber und Koncubinen im Besiz gehabt) wird unter viehischer Art barbarisch behandelt, wie ein Block zerpeitschet, und wie ein Ball hin und her gestoßen, nur gluͤklicher Zufall und Flucht rettete schon mehreren derselben das Leben. Die Religion, alles was Heilig und Tugend heißt, ist ihm ein Gegenstand des lautesten Gespoͤtts; seine Zunge stoͤßt mit einer Art von Nattergift, die seltsamsten Verwuͤnschungen und graͤßlichsten Fluͤche von sich, mit einer Manier und Schnelligkeit, die eine große Fertigkeit anzeigt, seine Wege wiederhallen gemeiniglich wenn er getrunken hat von einem wildtobenden Gebruͤll weit umher bei schaͤumenden Maule, und jeder eilt bei Seite — sein Geist scheint in dem Zustande ihm eine quaͤlende Marter zu seyn. Die unschuldigsten Menschen werden oft, wenn die Gelegenheit es will, der Gegenstand seiner tigerischen Wuth, die er mit einer List moͤrderisch anzufallen weiß, die oft einzig in ihrer Art ist; nur die waltende Vorsicht rettete bereits manchen ihr Leben, frolockendes Triumphgebruͤll verkuͤndigt dann laut umher seinen erfochtenen Sieg. Kein einziges Gesetz ist seiner Befolgung werth, und er scheint ohne Gesetz ungebunden leben zu muͤssen. Seine Verstellung, Freundlichkeit, Dienstfertigkeit, verstaͤndige Reden, einnehmender Ausdruck, anstaͤndige Dreustigkeit sind die Zauberkuͤnste, wodurch er sich ausnehmend gluͤklich einzuschmeicheln,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0702_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0702_1789/34
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 7, St. 2. Berlin, 1789, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0702_1789/34>, abgerufen am 19.04.2024.