Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 7, St. 1. Berlin, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


und es war ihm nicht möglich, sich ganz wieder aufzuhelfen. Es entstanden zwischen ihm und seiner Handelsgesellschaft Zwistigkeiten, sie trennte sich von ihm, und er sollte nun für sich allein handeln; das konnte er aber nun mit seinem eigenen Vermögen nicht glücklich durchsetzen. Es ging nun nicht mehr so, wie er es wünschte, er konnte sich nicht mehr auf dem Fuße halten, wie er angefangen hatte; zum Bauer wollte er sich nicht ganz herablassen." *)


*) Jn diesen Umständen, in diesem Herabsinken aus einer guten anständigen Lage in einen armseeligen Zustand, den Simmen nicht erwartet hatte, in den Erschütterungen, den sein früher Ehrgeitz dadurch leiden mußte, welcher bei gemeinen Leuten, die eine gewisse Feinheit und Cultur zu besitzen glauben, oft so erstaunliche Fortschritte macht, -- liegt wohl der erste Grund seines Lebensüberdrußes und seine nachher vollbrachte abscheuliche That, die sich auf diesen Ueberdruß zu gründen schien. Wenn die menschliche Seele in einer solchen Lage nicht von Principien einer gesunden Moral unterstützt wird; wenn sie sich bloß ihrem unterdrückten Ehrgeitz überläßt, wenn eine gewisse freiere Denkungsart, ein heimliches, trotziges Wesen, was man wohl leicht als Soldat lernen kann, hinzukommt, so ergiebt sie sich leicht kühnen Projecten, und wird bei aller angebornen Gutmüthigkeit, die aus dem Character Simmens unverkennbar hervorleuchtet, ein Opfer momentaner oft schrecklicher Leidenschaften, die man nach ihren natürlichen Anlagen gar in ihr nicht vermuthen sollte. Simmen gehört offenbar zu den Menschen, die vortrefliche Anlagen des Kopfs und Herzens besitzen, meistentheils auch moralisch gut handeln; aber im Drange einer einzigen verschrobenen mißgeleiteten Passion momentane Bösewichter, -- und hinterher wieder gute Menschen werden können. P.


und es war ihm nicht moͤglich, sich ganz wieder aufzuhelfen. Es entstanden zwischen ihm und seiner Handelsgesellschaft Zwistigkeiten, sie trennte sich von ihm, und er sollte nun fuͤr sich allein handeln; das konnte er aber nun mit seinem eigenen Vermoͤgen nicht gluͤcklich durchsetzen. Es ging nun nicht mehr so, wie er es wuͤnschte, er konnte sich nicht mehr auf dem Fuße halten, wie er angefangen hatte; zum Bauer wollte er sich nicht ganz herablassen.« *)


*) Jn diesen Umstaͤnden, in diesem Herabsinken aus einer guten anstaͤndigen Lage in einen armseeligen Zustand, den Simmen nicht erwartet hatte, in den Erschuͤtterungen, den sein fruͤher Ehrgeitz dadurch leiden mußte, welcher bei gemeinen Leuten, die eine gewisse Feinheit und Cultur zu besitzen glauben, oft so erstaunliche Fortschritte macht, — liegt wohl der erste Grund seines Lebensuͤberdrußes und seine nachher vollbrachte abscheuliche That, die sich auf diesen Ueberdruß zu gruͤnden schien. Wenn die menschliche Seele in einer solchen Lage nicht von Principien einer gesunden Moral unterstuͤtzt wird; wenn sie sich bloß ihrem unterdruͤckten Ehrgeitz uͤberlaͤßt, wenn eine gewisse freiere Denkungsart, ein heimliches, trotziges Wesen, was man wohl leicht als Soldat lernen kann, hinzukommt, so ergiebt sie sich leicht kuͤhnen Projecten, und wird bei aller angebornen Gutmuͤthigkeit, die aus dem Character Simmens unverkennbar hervorleuchtet, ein Opfer momentaner oft schrecklicher Leidenschaften, die man nach ihren natuͤrlichen Anlagen gar in ihr nicht vermuthen sollte. Simmen gehoͤrt offenbar zu den Menschen, die vortrefliche Anlagen des Kopfs und Herzens besitzen, meistentheils auch moralisch gut handeln; aber im Drange einer einzigen verschrobenen mißgeleiteten Passion momentane Boͤsewichter, — und hinterher wieder gute Menschen werden koͤnnen. P. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0039" n="37"/><lb/>
und es war ihm nicht mo&#x0364;glich, sich ganz wieder                         aufzuhelfen. Es entstanden zwischen ihm und seiner Handelsgesellschaft                         Zwistigkeiten, sie trennte sich von ihm, und er sollte nun fu&#x0364;r sich allein                         handeln; das konnte er aber nun mit seinem eigenen Vermo&#x0364;gen nicht glu&#x0364;cklich                         durchsetzen. Es ging nun nicht mehr so, wie er es wu&#x0364;nschte, er konnte sich                         nicht mehr auf dem Fuße halten, wie er angefangen hatte; zum Bauer wollte er                         sich nicht ganz herablassen.« *)<note place="foot"><p>*) Jn diesen Umsta&#x0364;nden, in diesem Herabsinken aus einer guten                                 ansta&#x0364;ndigen Lage in einen armseeligen Zustand, den <hi rendition="#b">Simmen</hi> nicht erwartet hatte, in den Erschu&#x0364;tterungen, den                                 sein fru&#x0364;her Ehrgeitz dadurch leiden mußte, welcher bei <hi rendition="#b">gemeinen Leuten, die eine gewisse Feinheit und                                     Cultur zu besitzen glauben, oft so erstaunliche Fortschritte                                     macht,</hi> &#x2014; liegt wohl der <hi rendition="#b">erste</hi> Grund seines Lebensu&#x0364;berdrußes und seine nachher vollbrachte                                 abscheuliche That, die sich auf diesen Ueberdruß zu gru&#x0364;nden schien.                                 Wenn die menschliche Seele in einer solchen Lage nicht von                                 Principien einer gesunden Moral unterstu&#x0364;tzt wird; wenn sie sich bloß                                 ihrem unterdru&#x0364;ckten Ehrgeitz u&#x0364;berla&#x0364;ßt, wenn eine gewisse freiere                                 Denkungsart, ein heimliches, trotziges Wesen, was man wohl leicht                                 als Soldat lernen kann, hinzukommt, so ergiebt sie sich leicht                                 ku&#x0364;hnen Projecten, und wird bei aller angebornen Gutmu&#x0364;thigkeit, die                                 aus dem Character <hi rendition="#b">Simmens</hi> unverkennbar                                 hervorleuchtet, ein Opfer momentaner oft schrecklicher                                 <note type="editorial">&lt;|38|&gt;</note> Leidenschaften, die man nach ihren natu&#x0364;rlichen                                 Anlagen gar in ihr nicht vermuthen sollte. <hi rendition="#b">Simmen</hi> geho&#x0364;rt offenbar zu den Menschen, die vortrefliche                                 Anlagen des Kopfs und Herzens besitzen, meistentheils auch moralisch                                 gut handeln; aber im <hi rendition="#b">Drange</hi> einer einzigen                                 verschrobenen mißgeleiteten Passion momentane Bo&#x0364;sewichter, &#x2014; und                                 hinterher wieder gute Menschen werden ko&#x0364;nnen.</p><p rendition="#right"><hi rendition="#b"><persName ref="#ref0002"><note type="editorial">Pockels, Carl Friedrich </note>P.</persName></hi></p></note>                     </p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0039] und es war ihm nicht moͤglich, sich ganz wieder aufzuhelfen. Es entstanden zwischen ihm und seiner Handelsgesellschaft Zwistigkeiten, sie trennte sich von ihm, und er sollte nun fuͤr sich allein handeln; das konnte er aber nun mit seinem eigenen Vermoͤgen nicht gluͤcklich durchsetzen. Es ging nun nicht mehr so, wie er es wuͤnschte, er konnte sich nicht mehr auf dem Fuße halten, wie er angefangen hatte; zum Bauer wollte er sich nicht ganz herablassen.« *) *) Jn diesen Umstaͤnden, in diesem Herabsinken aus einer guten anstaͤndigen Lage in einen armseeligen Zustand, den Simmen nicht erwartet hatte, in den Erschuͤtterungen, den sein fruͤher Ehrgeitz dadurch leiden mußte, welcher bei gemeinen Leuten, die eine gewisse Feinheit und Cultur zu besitzen glauben, oft so erstaunliche Fortschritte macht, — liegt wohl der erste Grund seines Lebensuͤberdrußes und seine nachher vollbrachte abscheuliche That, die sich auf diesen Ueberdruß zu gruͤnden schien. Wenn die menschliche Seele in einer solchen Lage nicht von Principien einer gesunden Moral unterstuͤtzt wird; wenn sie sich bloß ihrem unterdruͤckten Ehrgeitz uͤberlaͤßt, wenn eine gewisse freiere Denkungsart, ein heimliches, trotziges Wesen, was man wohl leicht als Soldat lernen kann, hinzukommt, so ergiebt sie sich leicht kuͤhnen Projecten, und wird bei aller angebornen Gutmuͤthigkeit, die aus dem Character Simmens unverkennbar hervorleuchtet, ein Opfer momentaner oft schrecklicher Leidenschaften, die man nach ihren natuͤrlichen Anlagen gar in ihr nicht vermuthen sollte. Simmen gehoͤrt offenbar zu den Menschen, die vortrefliche Anlagen des Kopfs und Herzens besitzen, meistentheils auch moralisch gut handeln; aber im Drange einer einzigen verschrobenen mißgeleiteten Passion momentane Boͤsewichter, — und hinterher wieder gute Menschen werden koͤnnen. P.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0701_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0701_1789/39
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 7, St. 1. Berlin, 1789, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0701_1789/39>, abgerufen am 25.11.2024.