Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 2. Berlin, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


der jetzt hier zu Rom lebt, und in einem Rollbette lag, ob er etwas gemerkt habe? Eine Erschütterung der Stube und des Bettes, war seine Antwort. Um welche Zeit? fragt' ich weiter; um sechs oder sieben Uhr, erwiederte er. Jch begab mich darauf auf den Markt, und erkundigte mich bei mehrern, ob sie in der vergangenen Nacht ein Erdbeben verspürt hätten? Keiner bejahete es. Jch ging nach Hause, und siehe! ein Bedienter kam sehr traurig zu mir gelaufen, und erzählte mir, daß Johann Baptista (mein Sohn), die Brandoria Serona, seine Geliebte, die aber äusserst arm war, zum Weibe genommen habe. Hinc dolor, hinc lachrymae! Jch gehe zu ihm, und finde, daß alles geschehn ist. -- Jch hielt es für einen göttlichen Wink, welcher mir des Nachts den am vorhergehenden Abend gefaßten Entschluß meines Sohns habe entdecken wollen; denn sobald es Tag geworden war, ging ich zu meinem Sohn, eh' er das Haus verließ, und sagte ihm: (nicht bloß weil ich durch jene Erscheinung aufmerksam gemacht wurde, sondern er mir selbst sehr zerstreut vorkam,) Mein Sohn, nimm dich heute in Acht, damit du nicht ein großes Unglück stiftest. Jch weiß noch die Stelle, wo ich's ihm sagte, ich war an der Thür, weiß aber nicht, ob ich etwas von der Erschütterung hinzufügte. Nicht lange darauf fühle ich nochmals, daß das Zimmer bebt; ich fühle mit der Hand um


der jetzt hier zu Rom lebt, und in einem Rollbette lag, ob er etwas gemerkt habe? Eine Erschuͤtterung der Stube und des Bettes, war seine Antwort. Um welche Zeit? fragt' ich weiter; um sechs oder sieben Uhr, erwiederte er. Jch begab mich darauf auf den Markt, und erkundigte mich bei mehrern, ob sie in der vergangenen Nacht ein Erdbeben verspuͤrt haͤtten? Keiner bejahete es. Jch ging nach Hause, und siehe! ein Bedienter kam sehr traurig zu mir gelaufen, und erzaͤhlte mir, daß Johann Baptista (mein Sohn), die Brandoria Serona, seine Geliebte, die aber aͤusserst arm war, zum Weibe genommen habe. Hinc dolor, hinc lachrymae! Jch gehe zu ihm, und finde, daß alles geschehn ist. — Jch hielt es fuͤr einen goͤttlichen Wink, welcher mir des Nachts den am vorhergehenden Abend gefaßten Entschluß meines Sohns habe entdecken wollen; denn sobald es Tag geworden war, ging ich zu meinem Sohn, eh' er das Haus verließ, und sagte ihm: (nicht bloß weil ich durch jene Erscheinung aufmerksam gemacht wurde, sondern er mir selbst sehr zerstreut vorkam,) Mein Sohn, nimm dich heute in Acht, damit du nicht ein großes Ungluͤck stiftest. Jch weiß noch die Stelle, wo ich's ihm sagte, ich war an der Thuͤr, weiß aber nicht, ob ich etwas von der Erschuͤtterung hinzufuͤgte. Nicht lange darauf fuͤhle ich nochmals, daß das Zimmer bebt; ich fuͤhle mit der Hand um 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0091" n="91"/><lb/>
der jetzt hier zu Rom lebt, und in einem Rollbette lag, ob er                         etwas gemerkt habe? Eine Erschu&#x0364;tterung der Stube und des Bettes, war seine                         Antwort. Um welche Zeit? fragt' ich weiter; um sechs oder sieben Uhr,                         erwiederte er. Jch begab mich darauf auf den Markt, und erkundigte mich bei                         mehrern, ob sie in der vergangenen Nacht ein Erdbeben verspu&#x0364;rt ha&#x0364;tten?                         Keiner bejahete es. Jch ging nach Hause, und siehe! ein Bedienter kam sehr                         traurig zu mir gelaufen, und erza&#x0364;hlte mir, daß Johann Baptista (mein Sohn),                         die Brandoria Serona, seine Geliebte, die aber a&#x0364;usserst arm war, zum Weibe                         genommen habe. <hi rendition="#aq">Hinc dolor, hinc lachrymae!</hi> Jch                         gehe zu ihm, und finde, daß alles geschehn ist. &#x2014; Jch hielt es fu&#x0364;r einen                         go&#x0364;ttlichen Wink, welcher mir des Nachts den am vorhergehenden Abend gefaßten                         Entschluß meines Sohns habe entdecken wollen; denn sobald es Tag geworden                         war, ging ich zu meinem Sohn, eh' er das Haus verließ, und sagte ihm: (nicht                         bloß weil ich durch jene Erscheinung aufmerksam gemacht wurde, sondern er                         mir selbst sehr zerstreut vorkam,) Mein Sohn, nimm dich heute in Acht, damit                         du nicht ein großes Unglu&#x0364;ck stiftest. Jch weiß noch die Stelle, wo ich's ihm                         sagte, ich war an der Thu&#x0364;r, weiß aber nicht, ob ich etwas von der                         Erschu&#x0364;tterung hinzufu&#x0364;gte. Nicht lange darauf fu&#x0364;hle ich nochmals, daß das                         Zimmer bebt; ich fu&#x0364;hle mit der Hand um<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0091] der jetzt hier zu Rom lebt, und in einem Rollbette lag, ob er etwas gemerkt habe? Eine Erschuͤtterung der Stube und des Bettes, war seine Antwort. Um welche Zeit? fragt' ich weiter; um sechs oder sieben Uhr, erwiederte er. Jch begab mich darauf auf den Markt, und erkundigte mich bei mehrern, ob sie in der vergangenen Nacht ein Erdbeben verspuͤrt haͤtten? Keiner bejahete es. Jch ging nach Hause, und siehe! ein Bedienter kam sehr traurig zu mir gelaufen, und erzaͤhlte mir, daß Johann Baptista (mein Sohn), die Brandoria Serona, seine Geliebte, die aber aͤusserst arm war, zum Weibe genommen habe. Hinc dolor, hinc lachrymae! Jch gehe zu ihm, und finde, daß alles geschehn ist. — Jch hielt es fuͤr einen goͤttlichen Wink, welcher mir des Nachts den am vorhergehenden Abend gefaßten Entschluß meines Sohns habe entdecken wollen; denn sobald es Tag geworden war, ging ich zu meinem Sohn, eh' er das Haus verließ, und sagte ihm: (nicht bloß weil ich durch jene Erscheinung aufmerksam gemacht wurde, sondern er mir selbst sehr zerstreut vorkam,) Mein Sohn, nimm dich heute in Acht, damit du nicht ein großes Ungluͤck stiftest. Jch weiß noch die Stelle, wo ich's ihm sagte, ich war an der Thuͤr, weiß aber nicht, ob ich etwas von der Erschuͤtterung hinzufuͤgte. Nicht lange darauf fuͤhle ich nochmals, daß das Zimmer bebt; ich fuͤhle mit der Hand um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0602_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0602_1788/91
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 2. Berlin, 1788, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0602_1788/91>, abgerufen am 27.04.2024.