Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 5, St. 2. Berlin, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


schiedenheit des Menschenverhältnisses vom Fürsten bis zum Bettler! die vielen aufsteigenden Mittelgrade von dieser untersten Sprosse zu Jener obersten; wie sich Jeder, um sich den Weg durch dieses Leben zu erleichtern, Schätze auf Unkosten und den Schweiß seines Bruders zu sammeln sucht; wie mancher so verdienstlos, durch so niederträchtige, nichtsbedeutende Mittel sich über den Verdienstvollen, über den würdigen Stolz zu erheben sucht, und sich von ihm seinen Müßiggang bezahlen läßt.

"-- -- Das Thier erschien.
Geh, friß dein Korn daheim und schweige!
so sprach der Fürst, und lies ihn ziehn;
und so entstunden in dem Staate
die weltlichen Kanonikate
für Esel, die auf Polstern ruhn,
und Sold beziehn, um nichts zu thun."

Pfeffel.

Wir sahen Menschen, wie sie bei all' ihrem Gold den leidenden Bruder hätten verschmachten sehen, so ganz ohne Rührung, seinem Elend, seinem Kummer und seinen Thränen gleichgültig zusehen können, ohne nur einen Tropfen Oel in seine Wunde zu gießen.

Es fehlte nicht viel, uns noch zu überzeugen, daß unumschränkte Habsucht und ein hartes Herz allgemeiner seyen, als ein vernünftiges, weises


schiedenheit des Menschenverhaͤltnisses vom Fuͤrsten bis zum Bettler! die vielen aufsteigenden Mittelgrade von dieser untersten Sprosse zu Jener obersten; wie sich Jeder, um sich den Weg durch dieses Leben zu erleichtern, Schaͤtze auf Unkosten und den Schweiß seines Bruders zu sammeln sucht; wie mancher so verdienstlos, durch so niedertraͤchtige, nichtsbedeutende Mittel sich uͤber den Verdienstvollen, uͤber den wuͤrdigen Stolz zu erheben sucht, und sich von ihm seinen Muͤßiggang bezahlen laͤßt.

»— — Das Thier erschien.
Geh, friß dein Korn daheim und schweige!
so sprach der Fuͤrst, und lies ihn ziehn;
und so entstunden in dem Staate
die weltlichen Kanonikate
fuͤr Esel, die auf Polstern ruhn,
und Sold beziehn, um nichts zu thun.«

Pfeffel.

Wir sahen Menschen, wie sie bei all' ihrem Gold den leidenden Bruder haͤtten verschmachten sehen, so ganz ohne Ruͤhrung, seinem Elend, seinem Kummer und seinen Thraͤnen gleichguͤltig zusehen koͤnnen, ohne nur einen Tropfen Oel in seine Wunde zu gießen.

Es fehlte nicht viel, uns noch zu uͤberzeugen, daß unumschraͤnkte Habsucht und ein hartes Herz allgemeiner seyen, als ein vernuͤnftiges, weises 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0112" n="112"/><lb/>
schiedenheit des Menschenverha&#x0364;ltnisses vom                   Fu&#x0364;rsten bis zum Bettler! die vielen aufsteigenden Mittelgrade von dieser untersten                   Sprosse zu Jener obersten; wie sich Jeder, um sich den Weg durch dieses Leben zu                   erleichtern, Scha&#x0364;tze auf Unkosten und den Schweiß seines Bruders zu sammeln sucht;                   wie mancher so verdienstlos, durch so niedertra&#x0364;chtige, nichtsbedeutende Mittel                   sich u&#x0364;ber den Verdienstvollen, u&#x0364;ber den wu&#x0364;rdigen Stolz zu erheben sucht, und sich                   von ihm seinen Mu&#x0364;ßiggang bezahlen la&#x0364;ßt.</p>
            <p rend="indention2">»&#x2014; &#x2014; Das Thier erschien.<lb/>
Geh, friß dein Korn daheim und                   schweige!<lb/>
so sprach der Fu&#x0364;rst, und lies ihn ziehn;<lb/>
und so entstunden in                   dem Staate<lb/>
die weltlichen Kanonikate<lb/>
fu&#x0364;r Esel, die auf Polstern                   ruhn,<lb/>
und Sold beziehn, um nichts zu <choice><corr>thun.«</corr><sic>thun.</sic></choice></p>
            <p rendition="#right">Pfeffel.</p>
            <p>Wir sahen Menschen, wie sie bei all' ihrem Gold den leidenden Bruder ha&#x0364;tten                   verschmachten sehen, so ganz ohne Ru&#x0364;hrung, seinem Elend, seinem Kummer und seinen                   Thra&#x0364;nen gleichgu&#x0364;ltig zusehen ko&#x0364;nnen, ohne nur einen Tropfen Oel in seine Wunde zu                   gießen.</p>
            <p>Es fehlte nicht viel, uns noch zu u&#x0364;berzeugen, daß unumschra&#x0364;nkte Habsucht und ein                   hartes Herz allgemeiner seyen, als ein vernu&#x0364;nftiges, weises<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0112] schiedenheit des Menschenverhaͤltnisses vom Fuͤrsten bis zum Bettler! die vielen aufsteigenden Mittelgrade von dieser untersten Sprosse zu Jener obersten; wie sich Jeder, um sich den Weg durch dieses Leben zu erleichtern, Schaͤtze auf Unkosten und den Schweiß seines Bruders zu sammeln sucht; wie mancher so verdienstlos, durch so niedertraͤchtige, nichtsbedeutende Mittel sich uͤber den Verdienstvollen, uͤber den wuͤrdigen Stolz zu erheben sucht, und sich von ihm seinen Muͤßiggang bezahlen laͤßt. »— — Das Thier erschien. Geh, friß dein Korn daheim und schweige! so sprach der Fuͤrst, und lies ihn ziehn; und so entstunden in dem Staate die weltlichen Kanonikate fuͤr Esel, die auf Polstern ruhn, und Sold beziehn, um nichts zu thun.« Pfeffel. Wir sahen Menschen, wie sie bei all' ihrem Gold den leidenden Bruder haͤtten verschmachten sehen, so ganz ohne Ruͤhrung, seinem Elend, seinem Kummer und seinen Thraͤnen gleichguͤltig zusehen koͤnnen, ohne nur einen Tropfen Oel in seine Wunde zu gießen. Es fehlte nicht viel, uns noch zu uͤberzeugen, daß unumschraͤnkte Habsucht und ein hartes Herz allgemeiner seyen, als ein vernuͤnftiges, weises

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0502_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0502_1787/112
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 5, St. 2. Berlin, 1787, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0502_1787/112>, abgerufen am 06.05.2024.