Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 3. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ihrer Einbildung schuf. So klagte sie unaufhörlich über Schicksal, Noth, Dürftigkeit; redete immer von Umsturz ihres Hauses, von tödtenden Kummer, von Verzweiflung; wo sie freilich zuweilen nicht ganz Unrecht hatte, aber doch Gegenwart und Zukunft im schwärzesten Gemälde betrachtete. Wie viele Zeit brachte ich vergebens zu, wie viele Vorstellungen, wie viele Bitten waren fruchtlos, ihr die Sache in ihrer wahren Gestalt zu zeigen, sie von dem Ungrunde ihrer Klage zu überzeugen, sie zurechte zu weisen? Sich dem Schmerzgefühle überlassend antwortete sie mir nur mit denen Worten: "Wie? Du verschwörst Dich auch gegen mich, gegen Deine Mutter? mich zu martern, mich zu tödten? Geh' hin zu meinen Feinden, und laß mich, laß mich sterben." Von seiner ganzen geäußerten Macht dahingerissen, war sie gegen alles Resonnement gefühllos und mistrauisch.

Und gewiß eben dies auszeichnende karakteristische Merkmal der Mutter pflanzte sich auf mich und auf uns alle, mehr oder weniger, fort: auf Dich am wenigsten; bei Dir waren noch nicht Gründe und Anläße genug da, daß sich diese eben so unglückliche als schrankenlose Leidenschaft dazumal in eben der Stärke, als nachher, äußern sollte; das Leichtsinnige Deines Karakters vermehrte noch die Schwierigkeit, dieselbe Leidenschaft bei Dir zu werden. Du weißt doch, daß ich und


ihrer Einbildung schuf. So klagte sie unaufhoͤrlich uͤber Schicksal, Noth, Duͤrftigkeit; redete immer von Umsturz ihres Hauses, von toͤdtenden Kummer, von Verzweiflung; wo sie freilich zuweilen nicht ganz Unrecht hatte, aber doch Gegenwart und Zukunft im schwaͤrzesten Gemaͤlde betrachtete. Wie viele Zeit brachte ich vergebens zu, wie viele Vorstellungen, wie viele Bitten waren fruchtlos, ihr die Sache in ihrer wahren Gestalt zu zeigen, sie von dem Ungrunde ihrer Klage zu uͤberzeugen, sie zurechte zu weisen? Sich dem Schmerzgefuͤhle uͤberlassend antwortete sie mir nur mit denen Worten: »Wie? Du verschwoͤrst Dich auch gegen mich, gegen Deine Mutter? mich zu martern, mich zu toͤdten? Geh' hin zu meinen Feinden, und laß mich, laß mich sterben.« Von seiner ganzen geaͤußerten Macht dahingerissen, war sie gegen alles Resonnement gefuͤhllos und mistrauisch.

Und gewiß eben dies auszeichnende karakteristische Merkmal der Mutter pflanzte sich auf mich und auf uns alle, mehr oder weniger, fort: auf Dich am wenigsten; bei Dir waren noch nicht Gruͤnde und Anlaͤße genug da, daß sich diese eben so ungluͤckliche als schrankenlose Leidenschaft dazumal in eben der Staͤrke, als nachher, aͤußern sollte; das Leichtsinnige Deines Karakters vermehrte noch die Schwierigkeit, dieselbe Leidenschaft bei Dir zu werden. Du weißt doch, daß ich und 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0092" n="92"/><lb/>
ihrer Einbildung                         schuf. So klagte sie unaufho&#x0364;rlich u&#x0364;ber Schicksal, Noth, Du&#x0364;rftigkeit; redete                         immer von Umsturz ihres Hauses, von to&#x0364;dtenden Kummer, von Verzweiflung; wo                         sie freilich zuweilen nicht ganz Unrecht hatte, aber doch Gegenwart und                         Zukunft im schwa&#x0364;rzesten Gema&#x0364;lde betrachtete. Wie viele Zeit brachte ich                         vergebens zu, wie viele Vorstellungen, wie viele Bitten waren fruchtlos, ihr                         die Sache in ihrer wahren Gestalt zu zeigen, sie von dem Ungrunde ihrer                         Klage zu u&#x0364;berzeugen, sie zurechte zu weisen? Sich dem Schmerzgefu&#x0364;hle                         u&#x0364;berlassend antwortete sie mir nur mit denen Worten: »Wie? Du verschwo&#x0364;rst                         Dich auch gegen mich, gegen Deine Mutter? mich zu martern, mich zu to&#x0364;dten?                         Geh' hin zu meinen Feinden, und laß mich, laß mich sterben.« Von seiner                         ganzen gea&#x0364;ußerten Macht dahingerissen, war sie gegen alles Resonnement                         gefu&#x0364;hllos und mistrauisch. </p>
            <p>Und gewiß eben dies auszeichnende karakteristische Merkmal der Mutter                         pflanzte sich auf mich und auf uns alle, mehr oder weniger, fort: auf Dich                         am wenigsten; bei Dir waren noch nicht Gru&#x0364;nde und Anla&#x0364;ße genug da, daß sich                         diese eben so unglu&#x0364;ckliche als schrankenlose Leidenschaft dazumal in eben                         der Sta&#x0364;rke, als nachher, a&#x0364;ußern sollte; das Leichtsinnige Deines Karakters                         vermehrte noch die Schwierigkeit, dieselbe Leidenschaft bei Dir zu werden.                         Du weißt doch, daß ich und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0092] ihrer Einbildung schuf. So klagte sie unaufhoͤrlich uͤber Schicksal, Noth, Duͤrftigkeit; redete immer von Umsturz ihres Hauses, von toͤdtenden Kummer, von Verzweiflung; wo sie freilich zuweilen nicht ganz Unrecht hatte, aber doch Gegenwart und Zukunft im schwaͤrzesten Gemaͤlde betrachtete. Wie viele Zeit brachte ich vergebens zu, wie viele Vorstellungen, wie viele Bitten waren fruchtlos, ihr die Sache in ihrer wahren Gestalt zu zeigen, sie von dem Ungrunde ihrer Klage zu uͤberzeugen, sie zurechte zu weisen? Sich dem Schmerzgefuͤhle uͤberlassend antwortete sie mir nur mit denen Worten: »Wie? Du verschwoͤrst Dich auch gegen mich, gegen Deine Mutter? mich zu martern, mich zu toͤdten? Geh' hin zu meinen Feinden, und laß mich, laß mich sterben.« Von seiner ganzen geaͤußerten Macht dahingerissen, war sie gegen alles Resonnement gefuͤhllos und mistrauisch. Und gewiß eben dies auszeichnende karakteristische Merkmal der Mutter pflanzte sich auf mich und auf uns alle, mehr oder weniger, fort: auf Dich am wenigsten; bei Dir waren noch nicht Gruͤnde und Anlaͤße genug da, daß sich diese eben so ungluͤckliche als schrankenlose Leidenschaft dazumal in eben der Staͤrke, als nachher, aͤußern sollte; das Leichtsinnige Deines Karakters vermehrte noch die Schwierigkeit, dieselbe Leidenschaft bei Dir zu werden. Du weißt doch, daß ich und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786/92
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 3. Berlin, 1786, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0403_1786/92>, abgerufen am 12.05.2024.