Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 1. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ich nun werden in einem Posten, den ich mit jedes Genehmigung ergreifen kann, und wobei ich für mich Beruhigung habe.

Wie gerne wünschte ich bald, ach! recht bald einen solchen Posten zu erhalten, der mich in Thätigkeit setzte; äußere Veranlassung muß ich haben zu arbeiten, ich arbeite immer noch mal so viel, als wenn ich mir ganz überlassen bin. Du weißt ja meine Kräfte.

Jch könnte immer für irgend ein Jnstitut brauchbar werden, so viel Latein, Griechisch besonders kann ich ja, daß ich ein paar Autoren erklären könnte, wenn ich nur solche Gelegenheit hätte: Du weißt ja, wie bald ich mich wieder der Englischen Sprache bemächtigen kann, wenn ich darin was leisten müßte: und so auch Französisch.

Vor einigen Tagen, den 20sten, bin ich erst dreiundzwanzig Jahr alt geworden. Was könnte ich nicht noch leisten. Ach! die unglückliche Jdee, welcher Lebensfreuden hat sie mich beraubt, mich bald um allen meinen Verstand gebracht!

Du hattest gewiß Recht, daß ich erst auswärts etwa ein Amt erhalten müßte, um hier wieder Jedermann dreist unter die Augen zu kommen; ach! hätte ich doch damals so gedacht, wie ich bei Dir war, wie viel weiter wäre ich doch nun schon.

Mein theuerster J. wünscht es auch recht sehr, mich auswärts um einen Fleck der Thätigkeit zu bemühen. Wenn wir doch noch zusam-


ich nun werden in einem Posten, den ich mit jedes Genehmigung ergreifen kann, und wobei ich fuͤr mich Beruhigung habe.

Wie gerne wuͤnschte ich bald, ach! recht bald einen solchen Posten zu erhalten, der mich in Thaͤtigkeit setzte; aͤußere Veranlassung muß ich haben zu arbeiten, ich arbeite immer noch mal so viel, als wenn ich mir ganz uͤberlassen bin. Du weißt ja meine Kraͤfte.

Jch koͤnnte immer fuͤr irgend ein Jnstitut brauchbar werden, so viel Latein, Griechisch besonders kann ich ja, daß ich ein paar Autoren erklaͤren koͤnnte, wenn ich nur solche Gelegenheit haͤtte: Du weißt ja, wie bald ich mich wieder der Englischen Sprache bemaͤchtigen kann, wenn ich darin was leisten muͤßte: und so auch Franzoͤsisch.

Vor einigen Tagen, den 20sten, bin ich erst dreiundzwanzig Jahr alt geworden. Was koͤnnte ich nicht noch leisten. Ach! die ungluͤckliche Jdee, welcher Lebensfreuden hat sie mich beraubt, mich bald um allen meinen Verstand gebracht!

Du hattest gewiß Recht, daß ich erst auswaͤrts etwa ein Amt erhalten muͤßte, um hier wieder Jedermann dreist unter die Augen zu kommen; ach! haͤtte ich doch damals so gedacht, wie ich bei Dir war, wie viel weiter waͤre ich doch nun schon.

Mein theuerster J. wuͤnscht es auch recht sehr, mich auswaͤrts um einen Fleck der Thaͤtigkeit zu bemuͤhen. Wenn wir doch noch zusam-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0095" n="93"/><lb/>
ich nun werden in einem Posten, den ich mit jedes Genehmigung ergreifen kann,                   und wobei ich fu&#x0364;r mich Beruhigung habe. </p>
          <p>Wie gerne wu&#x0364;nschte ich bald, ach! recht bald einen solchen Posten zu erhalten, der                   mich in Tha&#x0364;tigkeit setzte; a&#x0364;ußere Veranlassung muß ich haben zu arbeiten, ich                   arbeite immer noch mal so viel, als wenn ich <choice><corr>mir</corr><sic>mich</sic></choice> ganz u&#x0364;berlassen bin. Du weißt ja meine Kra&#x0364;fte. </p>
          <p>Jch ko&#x0364;nnte immer fu&#x0364;r irgend ein Jnstitut brauchbar werden, so viel Latein,                   Griechisch besonders kann ich ja, daß ich ein paar Autoren erkla&#x0364;ren ko&#x0364;nnte, wenn                   ich nur solche Gelegenheit ha&#x0364;tte: Du weißt ja, wie bald ich mich wieder der                   Englischen Sprache bema&#x0364;chtigen kann, wenn ich darin was leisten mu&#x0364;ßte: und so auch                   Franzo&#x0364;sisch. </p>
          <p>Vor einigen Tagen, den 20sten, bin ich erst dreiundzwanzig Jahr alt geworden. Was                   ko&#x0364;nnte ich nicht noch leisten. Ach! die unglu&#x0364;ckliche Jdee, welcher Lebensfreuden                   hat sie mich beraubt, mich bald um allen meinen Verstand gebracht! </p>
          <p>Du hattest gewiß Recht, daß ich erst auswa&#x0364;rts etwa ein Amt erhalten mu&#x0364;ßte, um hier                   wieder Jedermann dreist unter die Augen zu kommen; ach! ha&#x0364;tte ich doch damals so                   gedacht, wie ich bei Dir war, wie viel weiter wa&#x0364;re ich doch nun schon. </p>
          <p>Mein theuerster <hi rendition="#b">J.</hi> wu&#x0364;nscht es auch recht sehr, mich                   auswa&#x0364;rts um einen Fleck der Tha&#x0364;tigkeit zu bemu&#x0364;hen. Wenn wir doch noch zusam-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0095] ich nun werden in einem Posten, den ich mit jedes Genehmigung ergreifen kann, und wobei ich fuͤr mich Beruhigung habe. Wie gerne wuͤnschte ich bald, ach! recht bald einen solchen Posten zu erhalten, der mich in Thaͤtigkeit setzte; aͤußere Veranlassung muß ich haben zu arbeiten, ich arbeite immer noch mal so viel, als wenn ich mir ganz uͤberlassen bin. Du weißt ja meine Kraͤfte. Jch koͤnnte immer fuͤr irgend ein Jnstitut brauchbar werden, so viel Latein, Griechisch besonders kann ich ja, daß ich ein paar Autoren erklaͤren koͤnnte, wenn ich nur solche Gelegenheit haͤtte: Du weißt ja, wie bald ich mich wieder der Englischen Sprache bemaͤchtigen kann, wenn ich darin was leisten muͤßte: und so auch Franzoͤsisch. Vor einigen Tagen, den 20sten, bin ich erst dreiundzwanzig Jahr alt geworden. Was koͤnnte ich nicht noch leisten. Ach! die ungluͤckliche Jdee, welcher Lebensfreuden hat sie mich beraubt, mich bald um allen meinen Verstand gebracht! Du hattest gewiß Recht, daß ich erst auswaͤrts etwa ein Amt erhalten muͤßte, um hier wieder Jedermann dreist unter die Augen zu kommen; ach! haͤtte ich doch damals so gedacht, wie ich bei Dir war, wie viel weiter waͤre ich doch nun schon. Mein theuerster J. wuͤnscht es auch recht sehr, mich auswaͤrts um einen Fleck der Thaͤtigkeit zu bemuͤhen. Wenn wir doch noch zusam-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0401_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0401_1786/95
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 1. Berlin, 1786, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0401_1786/95>, abgerufen am 23.11.2024.