Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite


ten, waren erschöpft). -- Erlauben Sie mir hier abzubrechen.

Jndessen muß ich zu meiner Rechtfertigung sagen, daß ich nie den Vorsatz gefaßt hatte, es ihr wirklich anzutragen. Denn davon hielt mich eines Theils eine gewisse Ehrerbietung für diejenigen Wahrheiten, die ich ihr gelehrt hatte, theils auch eine innre Schaam ab. (Denn ich habe das immer für sehr schimpflich gehalten, sich den Leuten auf zwei Seiten zu zeigen.) Und das mußte ich doch thun, wenn ichs ihr antrug. Dazu konnte ich mich aber, aller meiner stürmischen Begierden ungeachtet, keinesweges entschließen, und gewiß wäre es nie geschehen, hätte der Zufall nicht die Umstände so verkettet, daß es hier erst keiner langen Erklärung bedurfte. --

Aus diesem werden Sie nun glauben, wenn ich Jhnen sage, wie schrecklich mir der Morgen war, wo sich Aug' und Auge sehen sollte. Beschämt hob sie ihr blaues Aug' empor, und weinte. Jch war in einer unbeschreiblichen Verwirrung. Auf einmal entstand in meiner Seele eine so außerordentliche Gleichgültigkeit gegen die Unglückliche, daß ich wie bezaubert da stand und nicht wußte, was ich von mir denken sollte. Kalt und traurig schlich ich mich fort, und -- sahe sie nie wieder. Jch konnte es nicht über mich vermögen, ihr wieder unter die Augen zu treten. War es Schaam,


ten, waren erschoͤpft). ― Erlauben Sie mir hier abzubrechen.

Jndessen muß ich zu meiner Rechtfertigung sagen, daß ich nie den Vorsatz gefaßt hatte, es ihr wirklich anzutragen. Denn davon hielt mich eines Theils eine gewisse Ehrerbietung fuͤr diejenigen Wahrheiten, die ich ihr gelehrt hatte, theils auch eine innre Schaam ab. (Denn ich habe das immer fuͤr sehr schimpflich gehalten, sich den Leuten auf zwei Seiten zu zeigen.) Und das mußte ich doch thun, wenn ichs ihr antrug. Dazu konnte ich mich aber, aller meiner stuͤrmischen Begierden ungeachtet, keinesweges entschließen, und gewiß waͤre es nie geschehen, haͤtte der Zufall nicht die Umstaͤnde so verkettet, daß es hier erst keiner langen Erklaͤrung bedurfte. ―

Aus diesem werden Sie nun glauben, wenn ich Jhnen sage, wie schrecklich mir der Morgen war, wo sich Aug' und Auge sehen sollte. Beschaͤmt hob sie ihr blaues Aug' empor, und weinte. Jch war in einer unbeschreiblichen Verwirrung. Auf einmal entstand in meiner Seele eine so außerordentliche Gleichguͤltigkeit gegen die Ungluͤckliche, daß ich wie bezaubert da stand und nicht wußte, was ich von mir denken sollte. Kalt und traurig schlich ich mich fort, und ― sahe sie nie wieder. Jch konnte es nicht uͤber mich vermoͤgen, ihr wieder unter die Augen zu treten. War es Schaam,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0071" n="71"/><lb/>
ten, waren erscho&#x0364;pft). &#x2015; Erlauben Sie mir                         hier abzubrechen. </p>
            <p>Jndessen muß ich zu meiner Rechtfertigung sagen, daß ich nie den Vorsatz                         gefaßt hatte, es ihr wirklich anzutragen. Denn davon hielt mich eines Theils                         eine gewisse Ehrerbietung fu&#x0364;r diejenigen Wahrheiten, die ich ihr gelehrt                         hatte, theils auch eine innre Schaam ab. (Denn ich habe das immer fu&#x0364;r sehr                         schimpflich gehalten, sich den Leuten auf zwei Seiten zu zeigen.) Und das                         mußte ich doch thun, wenn ichs ihr antrug. Dazu konnte ich mich aber, aller                         meiner stu&#x0364;rmischen Begierden ungeachtet, keinesweges entschließen, und gewiß                         wa&#x0364;re es nie geschehen, ha&#x0364;tte der Zufall nicht die Umsta&#x0364;nde so verkettet, daß                         es hier erst keiner langen Erkla&#x0364;rung bedurfte. &#x2015; </p>
            <p>Aus diesem werden Sie nun glauben, wenn ich Jhnen sage, wie schrecklich mir                         der Morgen war, wo sich Aug' und Auge sehen sollte. Bescha&#x0364;mt hob sie ihr                         blaues Aug' empor, und weinte. Jch war in einer unbeschreiblichen                         Verwirrung. Auf einmal entstand in meiner Seele eine so außerordentliche                         Gleichgu&#x0364;ltigkeit gegen die Unglu&#x0364;ckliche, daß ich wie bezaubert da stand und                         nicht wußte, was ich von mir denken sollte. Kalt und traurig schlich ich                         mich fort, und &#x2015; sahe sie nie wieder. Jch konnte es nicht u&#x0364;ber mich                         vermo&#x0364;gen, ihr wieder unter die Augen zu treten. War es Schaam,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0071] ten, waren erschoͤpft). ― Erlauben Sie mir hier abzubrechen. Jndessen muß ich zu meiner Rechtfertigung sagen, daß ich nie den Vorsatz gefaßt hatte, es ihr wirklich anzutragen. Denn davon hielt mich eines Theils eine gewisse Ehrerbietung fuͤr diejenigen Wahrheiten, die ich ihr gelehrt hatte, theils auch eine innre Schaam ab. (Denn ich habe das immer fuͤr sehr schimpflich gehalten, sich den Leuten auf zwei Seiten zu zeigen.) Und das mußte ich doch thun, wenn ichs ihr antrug. Dazu konnte ich mich aber, aller meiner stuͤrmischen Begierden ungeachtet, keinesweges entschließen, und gewiß waͤre es nie geschehen, haͤtte der Zufall nicht die Umstaͤnde so verkettet, daß es hier erst keiner langen Erklaͤrung bedurfte. ― Aus diesem werden Sie nun glauben, wenn ich Jhnen sage, wie schrecklich mir der Morgen war, wo sich Aug' und Auge sehen sollte. Beschaͤmt hob sie ihr blaues Aug' empor, und weinte. Jch war in einer unbeschreiblichen Verwirrung. Auf einmal entstand in meiner Seele eine so außerordentliche Gleichguͤltigkeit gegen die Ungluͤckliche, daß ich wie bezaubert da stand und nicht wußte, was ich von mir denken sollte. Kalt und traurig schlich ich mich fort, und ― sahe sie nie wieder. Jch konnte es nicht uͤber mich vermoͤgen, ihr wieder unter die Augen zu treten. War es Schaam,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/71
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/71>, abgerufen am 06.05.2024.