Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


lich für den Tag kleiden möchte, auch ihm ein wenig Puder für sein Haar zu erlauben, weil er den Herrn Bürgermeister, der an diesem Tag kommen würde, besonders sprechen müßte.

Nun trat er vor ihn hin, und sagte ihm in einer nach seiner Weise studirten Rede: Er fühle sich nun so glücklich und so gebessert in diesem Hause; er habe aber noch einen Bruder, und es bekümmre ihn äusserst, daß dieser so auf den Gassen noch immer umherliefe, und ein Taugenichts werden würde; er bäte ihn also herzlich, diesen doch auch ins Haus holen zu lassen.

Alemann ließ sich anzeigen, wo er anzutreffen sei, und versprach es ihm. Als er aber hinsandte, wurden ihm zwei Knaben statt einem gebracht. Siehe, sagte er nun zu dem ältern, da hast du mir Unwahrheit gesagt. Du hast ja zwei Brüder, nicht einen. Jener bat um Vergebung. Jch dachte, sagte er, wenn der Herr Bürgermeister hörte, daß unser mehr wären, so würde ihm das zu viel werden, und er würde nicht einen nehmen wollen, um nicht beide auf den Hals zu bekommen. Gut! aber nun sind sie doch beide da; welchen willst du am liebsten behalten? Unschlüssig stand der Knabe da; seine Augen irrten von einem Bruder auf den andern, und die Wahl blieb ihm unmöglich. -- So behalte sie denn alle beide, sagte Alemann. --

Nie, sagte er mir, als ich ihm diese Geschichte, die man mir schon erzählt hatte, wieder abfragte,


lich fuͤr den Tag kleiden moͤchte, auch ihm ein wenig Puder fuͤr sein Haar zu erlauben, weil er den Herrn Buͤrgermeister, der an diesem Tag kommen wuͤrde, besonders sprechen muͤßte.

Nun trat er vor ihn hin, und sagte ihm in einer nach seiner Weise studirten Rede: Er fuͤhle sich nun so gluͤcklich und so gebessert in diesem Hause; er habe aber noch einen Bruder, und es bekuͤmmre ihn aͤusserst, daß dieser so auf den Gassen noch immer umherliefe, und ein Taugenichts werden wuͤrde; er baͤte ihn also herzlich, diesen doch auch ins Haus holen zu lassen.

Alemann ließ sich anzeigen, wo er anzutreffen sei, und versprach es ihm. Als er aber hinsandte, wurden ihm zwei Knaben statt einem gebracht. Siehe, sagte er nun zu dem aͤltern, da hast du mir Unwahrheit gesagt. Du hast ja zwei Bruͤder, nicht einen. Jener bat um Vergebung. Jch dachte, sagte er, wenn der Herr Buͤrgermeister hoͤrte, daß unser mehr waͤren, so wuͤrde ihm das zu viel werden, und er wuͤrde nicht einen nehmen wollen, um nicht beide auf den Hals zu bekommen. Gut! aber nun sind sie doch beide da; welchen willst du am liebsten behalten? Unschluͤssig stand der Knabe da; seine Augen irrten von einem Bruder auf den andern, und die Wahl blieb ihm unmoͤglich. ― So behalte sie denn alle beide, sagte Alemann. ―

Nie, sagte er mir, als ich ihm diese Geschichte, die man mir schon erzaͤhlt hatte, wieder abfragte, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0112" n="112"/><lb/>
lich fu&#x0364;r                         den Tag kleiden mo&#x0364;chte, auch ihm ein wenig Puder fu&#x0364;r sein Haar zu erlauben,                         weil er den Herrn Bu&#x0364;rgermeister, der an diesem Tag kommen wu&#x0364;rde, besonders                         sprechen mu&#x0364;ßte. </p>
            <p>Nun trat er vor ihn hin, und sagte ihm in einer nach seiner Weise studirten                         Rede: Er fu&#x0364;hle sich nun so glu&#x0364;cklich und so gebessert in diesem Hause; er                         habe aber noch einen Bruder, und es beku&#x0364;mmre ihn a&#x0364;usserst, daß dieser so auf                         den Gassen noch immer umherliefe, und ein Taugenichts werden wu&#x0364;rde; er ba&#x0364;te                         ihn also herzlich, diesen doch auch ins Haus holen zu lassen. </p>
            <p><hi rendition="#b"><persName ref="#ref0140"><note type="editorial">Alemann,         Wilhelm August</note>Alemann</persName></hi> ließ sich anzeigen, wo er                         anzutreffen sei, und versprach es ihm. Als er aber hinsandte, wurden ihm                         zwei Knaben statt einem gebracht. Siehe, sagte er nun zu dem a&#x0364;ltern, da hast                         du mir Unwahrheit gesagt. Du hast ja zwei Bru&#x0364;der, nicht einen. Jener bat um                         Vergebung. Jch dachte, sagte er, wenn der Herr Bu&#x0364;rgermeister ho&#x0364;rte, daß                         unser mehr wa&#x0364;ren, so wu&#x0364;rde ihm das zu viel werden, und er wu&#x0364;rde nicht einen                         nehmen wollen, um nicht beide auf den Hals zu bekommen. Gut! aber nun sind                         sie doch beide da; welchen willst du am liebsten behalten? Unschlu&#x0364;ssig stand                         der Knabe da; seine Augen irrten von einem Bruder auf den andern, und die                         Wahl blieb ihm unmo&#x0364;glich. &#x2015; So behalte sie denn alle beide, sagte <hi rendition="#b">Alemann.</hi> &#x2015; </p>
            <p>Nie, sagte er mir, als ich ihm diese Geschichte, die man mir schon erza&#x0364;hlt                         hatte, wieder abfragte,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0112] lich fuͤr den Tag kleiden moͤchte, auch ihm ein wenig Puder fuͤr sein Haar zu erlauben, weil er den Herrn Buͤrgermeister, der an diesem Tag kommen wuͤrde, besonders sprechen muͤßte. Nun trat er vor ihn hin, und sagte ihm in einer nach seiner Weise studirten Rede: Er fuͤhle sich nun so gluͤcklich und so gebessert in diesem Hause; er habe aber noch einen Bruder, und es bekuͤmmre ihn aͤusserst, daß dieser so auf den Gassen noch immer umherliefe, und ein Taugenichts werden wuͤrde; er baͤte ihn also herzlich, diesen doch auch ins Haus holen zu lassen. Alemann ließ sich anzeigen, wo er anzutreffen sei, und versprach es ihm. Als er aber hinsandte, wurden ihm zwei Knaben statt einem gebracht. Siehe, sagte er nun zu dem aͤltern, da hast du mir Unwahrheit gesagt. Du hast ja zwei Bruͤder, nicht einen. Jener bat um Vergebung. Jch dachte, sagte er, wenn der Herr Buͤrgermeister hoͤrte, daß unser mehr waͤren, so wuͤrde ihm das zu viel werden, und er wuͤrde nicht einen nehmen wollen, um nicht beide auf den Hals zu bekommen. Gut! aber nun sind sie doch beide da; welchen willst du am liebsten behalten? Unschluͤssig stand der Knabe da; seine Augen irrten von einem Bruder auf den andern, und die Wahl blieb ihm unmoͤglich. ― So behalte sie denn alle beide, sagte Alemann. ― Nie, sagte er mir, als ich ihm diese Geschichte, die man mir schon erzaͤhlt hatte, wieder abfragte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/112
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 2, St. 3. Berlin, 1784, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0203_1784/112>, abgerufen am 16.02.2025.