Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ging ihm also entgegen und wollte ihn eben invitiren, näher zu kommen und sich niederzulassen und zu fragen, wen er hier suchte. Als ich aber die andern ansah, bemerkte ich, daß sie alle in einer demüthigen Stellung standen, und daß der Große die Pfeiffe versteckt hatte. Dies brachte mich auf die Gedanken, daß dies einer unsrer Vorgesetzten sei, und es war wirklich ein Jnspektor, der alle Tage einigemal die Stuben visitirt. Jch blieb also vor ihm stehen, und hielt meine Pfeiffe in der Hand. "Jhr böses Kind, sagte er zu mir in einem steifen Ton, und hob den Finger in die Höhe, fangt Jhr mit solchen lüderlichen Streichen Eure Lebensart hier an?" -- Jch ward über und über roth und merkte, daß mich dieser große Mensch hatte anführen wollen. Mein Blut kochte, und ich wußte nicht, wen ich zuerst anreden sollte. "Jch weiß zwar nicht, fing ich endlich an, worinn ich gesündigt habe, aber ich vermuthe, das Tabacksrauchen ist hier verboten. Jst das, sagte ich zu dem Großen; so ist es ein sehr niedriger Streich von Jhnen, mich auf diese Weise anführen zu wollen. Dieser Mensch, sagte ich zu dem Jnspektor, hat mich dazu eingeladen!" -- Ei, fiel er ein, müßt Jhr denn solche Bosheiten mitmachen? -- Nehmt Euch in Acht. Gebt mir Eure Pfeife! "Diese Pfeife, sagte ich, ist mein!" -- Was? Jhr wollt Euch wiedersetzen? Er faßte meine Pfeife; Jch glühte vor innrer Wuth, und wollte eben mein Eigenthum mit der


ging ihm also entgegen und wollte ihn eben invitiren, naͤher zu kommen und sich niederzulassen und zu fragen, wen er hier suchte. Als ich aber die andern ansah, bemerkte ich, daß sie alle in einer demuͤthigen Stellung standen, und daß der Große die Pfeiffe versteckt hatte. Dies brachte mich auf die Gedanken, daß dies einer unsrer Vorgesetzten sei, und es war wirklich ein Jnspektor, der alle Tage einigemal die Stuben visitirt. Jch blieb also vor ihm stehen, und hielt meine Pfeiffe in der Hand. »Jhr boͤses Kind, sagte er zu mir in einem steifen Ton, und hob den Finger in die Hoͤhe, fangt Jhr mit solchen luͤderlichen Streichen Eure Lebensart hier an?« ― Jch ward uͤber und uͤber roth und merkte, daß mich dieser große Mensch hatte anfuͤhren wollen. Mein Blut kochte, und ich wußte nicht, wen ich zuerst anreden sollte. »Jch weiß zwar nicht, fing ich endlich an, worinn ich gesuͤndigt habe, aber ich vermuthe, das Tabacksrauchen ist hier verboten. Jst das, sagte ich zu dem Großen; so ist es ein sehr niedriger Streich von Jhnen, mich auf diese Weise anfuͤhren zu wollen. Dieser Mensch, sagte ich zu dem Jnspektor, hat mich dazu eingeladen!« ― Ei, fiel er ein, muͤßt Jhr denn solche Bosheiten mitmachen? ― Nehmt Euch in Acht. Gebt mir Eure Pfeife! »Diese Pfeife, sagte ich, ist mein!« ― Was? Jhr wollt Euch wiedersetzen? Er faßte meine Pfeife; Jch gluͤhte vor innrer Wuth, und wollte eben mein Eigenthum mit der 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <p><pb facs="#f0015" n="11"/><lb/>
ging ihm also entgegen und wollte ihn eben                         invitiren, na&#x0364;her zu kommen und sich niederzulassen und zu fragen, wen er                         hier suchte. Als ich aber die andern ansah, bemerkte ich, daß sie alle in                         einer demu&#x0364;thigen Stellung standen, und daß der Große die Pfeiffe versteckt                         hatte. Dies brachte mich auf die Gedanken, daß dies einer unsrer                         Vorgesetzten sei, und es war wirklich ein Jnspektor, der alle Tage einigemal                         die Stuben visitirt. Jch blieb also vor ihm stehen, und hielt meine Pfeiffe                         in der Hand. »Jhr bo&#x0364;ses Kind, sagte er zu mir in einem steifen Ton, und hob                         den Finger in die Ho&#x0364;he, fangt Jhr mit solchen lu&#x0364;derlichen Streichen Eure                         Lebensart hier an?« &#x2015; Jch ward u&#x0364;ber und u&#x0364;ber roth und merkte, daß mich                         dieser große Mensch hatte anfu&#x0364;hren wollen. Mein Blut kochte, und ich wußte                         nicht, wen ich zuerst anreden sollte. »Jch weiß zwar nicht, fing ich endlich                         an, worinn ich gesu&#x0364;ndigt habe, aber ich vermuthe, das Tabacksrauchen ist                         hier verboten. Jst das, sagte ich zu dem Großen; so ist es ein sehr                         niedriger Streich von Jhnen, mich auf diese Weise anfu&#x0364;hren zu wollen. Dieser                         Mensch, sagte ich zu dem Jnspektor, hat mich dazu eingeladen!« &#x2015; Ei, fiel er                         ein, mu&#x0364;ßt Jhr denn solche Bosheiten mitmachen? &#x2015; Nehmt Euch in Acht. Gebt                         mir Eure Pfeife! »Diese Pfeife, sagte ich, ist mein!« &#x2015; Was? Jhr wollt Euch                         wiedersetzen? Er faßte meine Pfeife; Jch glu&#x0364;hte vor innrer Wuth, und wollte                         eben mein Eigenthum mit der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0015] ging ihm also entgegen und wollte ihn eben invitiren, naͤher zu kommen und sich niederzulassen und zu fragen, wen er hier suchte. Als ich aber die andern ansah, bemerkte ich, daß sie alle in einer demuͤthigen Stellung standen, und daß der Große die Pfeiffe versteckt hatte. Dies brachte mich auf die Gedanken, daß dies einer unsrer Vorgesetzten sei, und es war wirklich ein Jnspektor, der alle Tage einigemal die Stuben visitirt. Jch blieb also vor ihm stehen, und hielt meine Pfeiffe in der Hand. »Jhr boͤses Kind, sagte er zu mir in einem steifen Ton, und hob den Finger in die Hoͤhe, fangt Jhr mit solchen luͤderlichen Streichen Eure Lebensart hier an?« ― Jch ward uͤber und uͤber roth und merkte, daß mich dieser große Mensch hatte anfuͤhren wollen. Mein Blut kochte, und ich wußte nicht, wen ich zuerst anreden sollte. »Jch weiß zwar nicht, fing ich endlich an, worinn ich gesuͤndigt habe, aber ich vermuthe, das Tabacksrauchen ist hier verboten. Jst das, sagte ich zu dem Großen; so ist es ein sehr niedriger Streich von Jhnen, mich auf diese Weise anfuͤhren zu wollen. Dieser Mensch, sagte ich zu dem Jnspektor, hat mich dazu eingeladen!« ― Ei, fiel er ein, muͤßt Jhr denn solche Bosheiten mitmachen? ― Nehmt Euch in Acht. Gebt mir Eure Pfeife! »Diese Pfeife, sagte ich, ist mein!« ― Was? Jhr wollt Euch wiedersetzen? Er faßte meine Pfeife; Jch gluͤhte vor innrer Wuth, und wollte eben mein Eigenthum mit der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/15
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/15>, abgerufen am 22.11.2024.