Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


der Heuchelei und Verstellung gebracht; er weiß seine Fehler sehr geschickt zu verbergen, und ihnen, wenn sie je entdeckt werden, einen so guten Anstrich zu geben, daß sie ihm, von allen, die ihn nicht kennen, gewiß auf der Stelle vergeben werden. Mit eben so vieler Geschicklichkeit weiß er auch sein Gutes allenthalben sichtbar zu machen. Diese üble Gewohnheit muß er sich so, wie seine ziemlich große Fertigkeit im Lügen, abgewöhnen, wenn ihn seine, übrigens dienstfertige, liebevolle, nachgebende und zu allen sanften Tugenden fähige Seele, allgemein beliebt machen soll.

Schmerz und Vergnügen bringen ihn beide leicht außer Fassung, und er kann sich eben so wenig im Klagen als im Fröhlichseyn mäßigen.

Seine zu große Furchtsamkeit hält ihn von jeder Unternehmung zurück, bey welcher etwas gewagt werden muß. Bey den kleinsten Uebungen im Springen, Klettern und Bergablaufen, die ich mit ihm anstellte, um ihn beherzter zu machen, kostete es mir sehr viel Mühe, ihn zu den kleinsten Versuchen zu bewegen, denn seine Vorstellungen von den damit verbundenen Gefahren waren immer überspannt.

Durch Schilderungen des Elends oder guter Charaktere wird er so, wie durch Erzählungen trauriger Begebenheiten, leicht gerührt; er läuft dann im ganzen Hause umher, und sucht jede theilneh-


der Heuchelei und Verstellung gebracht; er weiß seine Fehler sehr geschickt zu verbergen, und ihnen, wenn sie je entdeckt werden, einen so guten Anstrich zu geben, daß sie ihm, von allen, die ihn nicht kennen, gewiß auf der Stelle vergeben werden. Mit eben so vieler Geschicklichkeit weiß er auch sein Gutes allenthalben sichtbar zu machen. Diese uͤble Gewohnheit muß er sich so, wie seine ziemlich große Fertigkeit im Luͤgen, abgewoͤhnen, wenn ihn seine, uͤbrigens dienstfertige, liebevolle, nachgebende und zu allen sanften Tugenden faͤhige Seele, allgemein beliebt machen soll.

Schmerz und Vergnuͤgen bringen ihn beide leicht außer Fassung, und er kann sich eben so wenig im Klagen als im Froͤhlichseyn maͤßigen.

Seine zu große Furchtsamkeit haͤlt ihn von jeder Unternehmung zuruͤck, bey welcher etwas gewagt werden muß. Bey den kleinsten Uebungen im Springen, Klettern und Bergablaufen, die ich mit ihm anstellte, um ihn beherzter zu machen, kostete es mir sehr viel Muͤhe, ihn zu den kleinsten Versuchen zu bewegen, denn seine Vorstellungen von den damit verbundenen Gefahren waren immer uͤberspannt.

Durch Schilderungen des Elends oder guter Charaktere wird er so, wie durch Erzaͤhlungen trauriger Begebenheiten, leicht geruͤhrt; er laͤuft dann im ganzen Hause umher, und sucht jede theilneh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <p><pb facs="#f0113" n="109"/><lb/>
der Heuchelei und Verstellung gebracht; er weiß seine                         Fehler sehr geschickt zu verbergen, und ihnen, wenn sie je entdeckt werden,                         einen so guten Anstrich zu geben, daß sie ihm, von allen, die ihn nicht                         kennen, gewiß auf der Stelle vergeben werden. Mit eben so vieler                         Geschicklichkeit weiß er auch sein Gutes allenthalben sichtbar zu machen.                         Diese u&#x0364;ble Gewohnheit muß er sich so, wie seine ziemlich große Fertigkeit im                         Lu&#x0364;gen, abgewo&#x0364;hnen, wenn ihn seine, u&#x0364;brigens dienstfertige, liebevolle,                         nachgebende und zu allen sanften Tugenden fa&#x0364;hige Seele, allgemein beliebt                         machen soll. </p>
          <p>Schmerz und Vergnu&#x0364;gen bringen ihn beide leicht außer Fassung,                         und er kann sich eben so wenig im Klagen als im Fro&#x0364;hlichseyn ma&#x0364;ßigen. </p>
          <p>Seine zu große Furchtsamkeit ha&#x0364;lt ihn von jeder Unternehmung                         zuru&#x0364;ck, bey welcher etwas gewagt werden muß. Bey den kleinsten Uebungen im                         Springen, Klettern und Bergablaufen, die ich mit ihm anstellte, um ihn                         beherzter zu machen, kostete es mir sehr viel Mu&#x0364;he, ihn zu den kleinsten                         Versuchen zu bewegen, denn seine Vorstellungen von den damit verbundenen                         Gefahren waren immer u&#x0364;berspannt. </p>
          <p>Durch Schilderungen des Elends oder guter Charaktere wird er                         so, wie durch Erza&#x0364;hlungen trauriger Begebenheiten, leicht geru&#x0364;hrt; er la&#x0364;uft                         dann im ganzen Hause umher, und sucht jede theilneh-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0113] der Heuchelei und Verstellung gebracht; er weiß seine Fehler sehr geschickt zu verbergen, und ihnen, wenn sie je entdeckt werden, einen so guten Anstrich zu geben, daß sie ihm, von allen, die ihn nicht kennen, gewiß auf der Stelle vergeben werden. Mit eben so vieler Geschicklichkeit weiß er auch sein Gutes allenthalben sichtbar zu machen. Diese uͤble Gewohnheit muß er sich so, wie seine ziemlich große Fertigkeit im Luͤgen, abgewoͤhnen, wenn ihn seine, uͤbrigens dienstfertige, liebevolle, nachgebende und zu allen sanften Tugenden faͤhige Seele, allgemein beliebt machen soll. Schmerz und Vergnuͤgen bringen ihn beide leicht außer Fassung, und er kann sich eben so wenig im Klagen als im Froͤhlichseyn maͤßigen. Seine zu große Furchtsamkeit haͤlt ihn von jeder Unternehmung zuruͤck, bey welcher etwas gewagt werden muß. Bey den kleinsten Uebungen im Springen, Klettern und Bergablaufen, die ich mit ihm anstellte, um ihn beherzter zu machen, kostete es mir sehr viel Muͤhe, ihn zu den kleinsten Versuchen zu bewegen, denn seine Vorstellungen von den damit verbundenen Gefahren waren immer uͤberspannt. Durch Schilderungen des Elends oder guter Charaktere wird er so, wie durch Erzaͤhlungen trauriger Begebenheiten, leicht geruͤhrt; er laͤuft dann im ganzen Hause umher, und sucht jede theilneh-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/113
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/113>, abgerufen am 01.05.2024.