Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das IV. Cap. Von den Gründen

ut nunc intelligunt mißarum solennia. Und
wie solte die Lateinische Sprache hierin ei-
nen Vorzug vor andernhaben? Denn fast
keine Sprache ist/ die nicht solchen unter-
scheid hantte. In der Italiannischen/ Fran-
tzösischen hat man eben so wol die so ge-
nandte Rusticam, und Romanam/ da-
von der Name der Romances herkommt/ vor-
mahls gehabt: und ist ja bekant/ wie heuti-
ges Tages fast in allen Oehrtern und
Ländern eine doppele Sprache/ eine wil-
de und rohe/ und eine zierliche und höf-
liche geredet werde. Es zeigt zum Theil
das Instrumentum plenariae securitatis wel-
ches zu Justiniani Zeiten geschrieben/ und
Anno 1641. von Gabriele Naudeo auß der Bi-
bliothec des Cardinalis a Balneo (der die
Abschrifft aus der Königlichen Bibliothec
in Franckreich bekommen) herauß ge-
geben. Worinnen so viel frembde und
seltzame arten zu reden/ confusiones casuum
wider die Regeln der Grammatic, so viel
Teutsche Wörter von allerhand Hauß-
geraht als Butta, Butticella, Sarica, ran-

cilio

Das IV. Cap. Von den Gruͤnden

ut nunc intelligunt mißarum ſolennia. Und
wie ſolte die Lateiniſche Sprache hierin ei-
nen Vorzug vor andernhaben? Denn faſt
keine Sprache iſt/ die nicht ſolchen unter-
ſcheid hātte. In der Italiāniſchen/ Fran-
tzoͤſiſchen hat man eben ſo wol die ſo ge-
nandte Ruſticam, und Romanam/ da-
von der Name der Romances herkom̃t/ vor-
mahls gehabt: und iſt ja bekant/ wie heuti-
ges Tages faſt in allen Oehrtern und
Laͤndern eine doppele Sprache/ eine wil-
de und rohe/ und eine zierliche und hoͤf-
liche geredet werde. Es zeigt zum Theil
das Inſtrumentum plenariæ ſecuritatis wel-
ches zu Juſtiniani Zeiten geſchrieben/ und
Anno 1641. von Gabriele Naudeo auß der Bi-
bliothec des Cardinalis â Balneo (der die
Abſchrifft aus der Koͤniglichen Bibliothec
in Franckreich bekommen) herauß ge-
geben. Worinnen ſo viel frembde und
ſeltzame arten zu reden/ confuſiones caſuum
wider die Regeln der Grammatic, ſo viel
Teutſche Woͤrter von allerhand Hauß-
geraht als Butta, Butticella, Sarica, ran-

cilio

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0084" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. Von den Gru&#x0364;nden</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ut nunc intelligunt mißarum &#x017F;olennia.</hi> Und<lb/>
wie &#x017F;olte die Lateini&#x017F;che Sprache hierin ei-<lb/>
nen Vorzug vor andernhaben? Denn fa&#x017F;t<lb/>
keine Sprache i&#x017F;t/ die nicht &#x017F;olchen unter-<lb/>
&#x017F;cheid ha&#x0304;tte. In der Italia&#x0304;ni&#x017F;chen/ Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen hat man eben &#x017F;o wol die &#x017F;o ge-<lb/>
nandte <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;ticam,</hi> und <hi rendition="#aq">Romanam/</hi> da-<lb/>
von der Name der <hi rendition="#aq">Romances</hi> herkom&#x0303;t/ vor-<lb/>
mahls gehabt: und i&#x017F;t ja bekant/ wie heuti-<lb/>
ges Tages fa&#x017F;t in allen Oehrtern und<lb/>
La&#x0364;ndern eine doppele Sprache/ eine wil-<lb/>
de und rohe/ und eine zierliche und ho&#x0364;f-<lb/>
liche geredet werde. Es zeigt zum Theil<lb/>
das <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumentum plenariæ &#x017F;ecuritatis</hi> wel-<lb/>
ches zu <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tiniani</hi> Zeiten ge&#x017F;chrieben/ und<lb/><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1641. von <hi rendition="#aq">Gabriele Naudeo</hi> auß der <hi rendition="#aq">Bi-<lb/>
bliothec</hi> des <hi rendition="#aq">Cardinalis â Balneo</hi> (der die<lb/>
Ab&#x017F;chrifft aus der Ko&#x0364;niglichen <hi rendition="#aq">Bibliothec</hi><lb/>
in Franckreich bekommen) herauß ge-<lb/>
geben. Worinnen &#x017F;o viel frembde und<lb/>
&#x017F;eltzame arten zu reden/ <hi rendition="#aq">confu&#x017F;iones ca&#x017F;uum</hi><lb/>
wider die Regeln der <hi rendition="#aq">Grammatic,</hi> &#x017F;o viel<lb/>
Teut&#x017F;che Wo&#x0364;rter von allerhand Hauß-<lb/>
geraht als <hi rendition="#aq">Butta, Butticella, Sarica, ran-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">cilio</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0084] Das IV. Cap. Von den Gruͤnden ut nunc intelligunt mißarum ſolennia. Und wie ſolte die Lateiniſche Sprache hierin ei- nen Vorzug vor andernhaben? Denn faſt keine Sprache iſt/ die nicht ſolchen unter- ſcheid hātte. In der Italiāniſchen/ Fran- tzoͤſiſchen hat man eben ſo wol die ſo ge- nandte Ruſticam, und Romanam/ da- von der Name der Romances herkom̃t/ vor- mahls gehabt: und iſt ja bekant/ wie heuti- ges Tages faſt in allen Oehrtern und Laͤndern eine doppele Sprache/ eine wil- de und rohe/ und eine zierliche und hoͤf- liche geredet werde. Es zeigt zum Theil das Inſtrumentum plenariæ ſecuritatis wel- ches zu Juſtiniani Zeiten geſchrieben/ und Anno 1641. von Gabriele Naudeo auß der Bi- bliothec des Cardinalis â Balneo (der die Abſchrifft aus der Koͤniglichen Bibliothec in Franckreich bekommen) herauß ge- geben. Worinnen ſo viel frembde und ſeltzame arten zu reden/ confuſiones caſuum wider die Regeln der Grammatic, ſo viel Teutſche Woͤrter von allerhand Hauß- geraht als Butta, Butticella, Sarica, ran- cilio

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/84
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/84>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.