Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das IV. Cap. Von der Engelländer

den mit dem Titul Parabola AElfredi Regis.
Er hält sie aber nicht vor auffrichtig/ in-
sonderheit der Uhrsachen halber/ weiln
zu der Zeit man nicht so gute Reimen
gehabt oder gar keine/ worinnen er doch
irret. Dann es sein schon damahls die
Reime gebrauchlich gewesen/ wovon in
folgenden ein mehres. Der Ubersetzer
der Poetischen Reflexionen des Rapini hält
die Romain von der Rose vor das erste
Englische Gedichte/ und rücket den
Frantzosen auff/ daß sie sich damit groß
gemacht. Er nennet deffelben Autorem
Richard Baker, bringet aber nichts bey
dadurch er solches behaupte. Denn
es ja sonst auß der Frantzosen Anmer-
ckungen bekant/ und auch auß der Ro-
maine selbst/ daß einer Nahmens Guil-
laume de Lorris diese Romaine angefangen/
Jean Cloppinell de Meun genant hernach
vollführet. Dieser Lorris hat gelebet zu
Zeiten Ludovici uud ist gestorben im
Jahr 1263. Der Jean de Meun hat vier-
zig Jahr hernach diß Buch vollfunhret.

Das IV. Cap. Von der Engellaͤnder

den mit dem Titul Parabola Ælfredi Regis.
Er haͤlt ſie aber nicht vor auffrichtig/ in-
ſonderheit der Uhrſachen halber/ weiln
zu der Zeit man nicht ſo gute Reimen
gehabt oder gar keine/ worinnen er doch
irret. Dann es ſein ſchon damahls die
Reime gebråuchlich geweſen/ wovon in
folgenden ein mehres. Der Uberſetzer
der Poetiſchen Reflexionē des Rapini haͤlt
die Romain von der Roſe vor das erſte
Engliſche Gedichte/ und ruͤcket den
Frantzoſen auff/ daß ſie ſich damit groß
gemacht. Er nennet deffelben Autorem
Richard Baker, bringet aber nichts bey
dadurch er ſolches behaupte. Denn
es ja ſonſt auß der Frantzoſen Anmer-
ckungen bekant/ und auch auß der Ro-
maine ſelbſt/ daß einer Nahmens Guil-
laume de Lorris dieſe Romaine angefangē/
Jean Cloppinell de Meun genant hernach
vollfuͤhret. Dieſer Lorris hat gelebet zu
Zeiten Ludovici uud iſt geſtorben im
Jahr 1263. Der Jean de Meun hat vier-
zig Jahr hernach diß Buch vollfũhret.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0248" n="236"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. Von der Engella&#x0364;nder</hi></fw><lb/>
den mit dem Titul <hi rendition="#aq">Parabola Ælfredi Regis.</hi><lb/>
Er ha&#x0364;lt &#x017F;ie aber nicht vor auffrichtig/ in-<lb/>
&#x017F;onderheit der Uhr&#x017F;achen halber/ weiln<lb/>
zu der Zeit man nicht &#x017F;o gute Reimen<lb/>
gehabt oder gar keine/ worinnen er doch<lb/>
irret. Dann es &#x017F;ein &#x017F;chon damahls die<lb/>
Reime gebråuchlich gewe&#x017F;en/ wovon in<lb/>
folgenden ein mehres. Der Uber&#x017F;etzer<lb/>
der Poeti&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Reflexio</hi>ne&#x0304; des <hi rendition="#aq">Rapini</hi> ha&#x0364;lt<lb/>
die <hi rendition="#aq">Romain</hi> von der Ro&#x017F;e vor das er&#x017F;te<lb/>
Engli&#x017F;che Gedichte/ und ru&#x0364;cket den<lb/>
Frantzo&#x017F;en auff/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich damit groß<lb/>
gemacht. Er nennet deffelben <hi rendition="#aq">Autorem<lb/>
Richard Baker,</hi> bringet aber nichts bey<lb/>
dadurch er &#x017F;olches behaupte. Denn<lb/>
es ja &#x017F;on&#x017F;t auß der Frantzo&#x017F;en Anmer-<lb/>
ckungen bekant/ und auch auß der <hi rendition="#aq">Ro-<lb/>
maine</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ daß einer Nahmens <hi rendition="#aq">Guil-<lb/>
laume de Lorris</hi> die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Romaine</hi> angefange&#x0304;/<lb/><hi rendition="#aq">Jean Cloppinell de Meun</hi> genant hernach<lb/>
vollfu&#x0364;hret. Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Lorris</hi> hat gelebet zu<lb/>
Zeiten <hi rendition="#aq">Ludovici</hi> uud i&#x017F;t ge&#x017F;torben im<lb/>
Jahr 1263. Der <hi rendition="#aq">Jean de Meun</hi> hat vier-<lb/>
zig Jahr hernach diß Buch vollfu&#x0303;hret.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0248] Das IV. Cap. Von der Engellaͤnder den mit dem Titul Parabola Ælfredi Regis. Er haͤlt ſie aber nicht vor auffrichtig/ in- ſonderheit der Uhrſachen halber/ weiln zu der Zeit man nicht ſo gute Reimen gehabt oder gar keine/ worinnen er doch irret. Dann es ſein ſchon damahls die Reime gebråuchlich geweſen/ wovon in folgenden ein mehres. Der Uberſetzer der Poetiſchen Reflexionē des Rapini haͤlt die Romain von der Roſe vor das erſte Engliſche Gedichte/ und ruͤcket den Frantzoſen auff/ daß ſie ſich damit groß gemacht. Er nennet deffelben Autorem Richard Baker, bringet aber nichts bey dadurch er ſolches behaupte. Denn es ja ſonſt auß der Frantzoſen Anmer- ckungen bekant/ und auch auß der Ro- maine ſelbſt/ daß einer Nahmens Guil- laume de Lorris dieſe Romaine angefangē/ Jean Cloppinell de Meun genant hernach vollfuͤhret. Dieſer Lorris hat gelebet zu Zeiten Ludovici uud iſt geſtorben im Jahr 1263. Der Jean de Meun hat vier- zig Jahr hernach diß Buch vollfũhret. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/248
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/248>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.