Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

Poeterey.
deremus plane ante alias omnes gentes Mu-
sarum principatum.
Dieses auffrichtige
Bekanntniß ist zu loben: Dann es pfle-
gen ins gemein solche Autores an der
Patridomania kranck sein. Aber dieser hat
nicht zuviel gesagt/ und wurde diese Na-
tion
gewiß andere übertreffen/ wenn sie
mit Fleiß das Werck triebe/ und grösse-
re anreitzung fünde. Dergleichen Urtheil
fället auch Campanella lib. de recta ratio-
ne studior. artic.
2. Da er seiner Lands-
leute Fehler nicht verhelet: Hispani Poe-
tae, quales Erzilla, & qui Columbeidem
scripsit ad historiam magis accedunt, sed
minus bene fictiones inserunt, quas etiam
plerumque ab Italis mutuantur: Sane Gar-
cilassus Petrarchae lyram feliciter aemula-
tur. Lopes vero Comoedias fingit in ma-
teria non Comica, sed moribus Hispanicis
satis convenientes.
Die Spanische
Sprache ist meines wissens mit solcher
Sorgfältigkeit nicht außgeübt/ wie die an-
dern. Ihre Origines hat Aldrete in einem
gelahrten Buch del Origen y principio de

la

Poeterey.
deremus planè antè alias omnes gentes Mu-
ſarum principatum.
Dieſes auffrichtige
Bekāntniß iſt zu loben: Dann es pfle-
gen ins gemein ſolche Autores an der
Πατριδομανία kranck ſein. Aber dieſer hat
nicht zuviel geſagt/ und wurde dieſe Na-
tion
gewiß andere uͤbertreffen/ wenn ſie
mit Fleiß das Werck triebe/ und groͤſſe-
re anreitzung fuͤnde. Dergleichen Urtheil
faͤllet auch Campanella lib. de recta ratio-
ne ſtudior. artic.
2. Da er ſeiner Lands-
leute Fehler nicht verhelet: Hiſpani Poë-
tæ, quales Erzilla, & qui Columbeidem
ſcripſit ad hiſtoriam magis accedunt, ſed
minus benè fictiones inſerunt, quas etiam
plerumque ab Italis mutuantur: Sane Gar-
cilaſſus Petrarchæ lyram feliciter æmula-
tur. Lopes verò Comœdias fingit in ma-
teriâ non Comica, ſed moribus Hiſpanicis
ſatis convenientes.
Die Spaniſche
Sprache iſt meines wiſſens mit ſolcher
Sorgfaͤltigkeit nicht außgeuͤbt/ wie die an-
dern. Ihre Origines hat Aldrete in einem
gelahrten Buch del Origen y principio de

la
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">deremus planè antè alias omnes gentes Mu-<lb/>
&#x017F;arum principatum.</hi> Die&#x017F;es auffrichtige<lb/>
Beka&#x0304;ntniß i&#x017F;t zu loben: Dann es pfle-<lb/>
gen ins gemein &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Autores</hi> an der<lb/>
&#x03A0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03C1;&#x03B9;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03BD;&#x03AF;&#x03B1; kranck &#x017F;ein. Aber die&#x017F;er hat<lb/>
nicht zuviel ge&#x017F;agt/ und wurde die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Na-<lb/>
tion</hi> gewiß andere u&#x0364;bertreffen/ wenn &#x017F;ie<lb/>
mit Fleiß das Werck triebe/ und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
re anreitzung fu&#x0364;nde. Dergleichen Urtheil<lb/>
fa&#x0364;llet auch <hi rendition="#aq">Campanella lib. de recta ratio-<lb/>
ne &#x017F;tudior. artic.</hi> 2. Da er &#x017F;einer Lands-<lb/>
leute Fehler nicht verhelet: <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;pani Poë-<lb/>
tæ, quales Erzilla, &amp; qui Columbeidem<lb/>
&#x017F;crip&#x017F;it ad hi&#x017F;toriam magis accedunt, &#x017F;ed<lb/>
minus benè fictiones in&#x017F;erunt, quas etiam<lb/>
plerumque ab Italis mutuantur: Sane Gar-<lb/>
cila&#x017F;&#x017F;us Petrarchæ lyram feliciter æmula-<lb/>
tur. Lopes verò Com&#x0153;dias fingit in ma-<lb/>
teriâ non Comica, &#x017F;ed moribus Hi&#x017F;panicis<lb/>
&#x017F;atis convenientes.</hi> Die Spani&#x017F;che<lb/>
Sprache i&#x017F;t meines wi&#x017F;&#x017F;ens mit &#x017F;olcher<lb/>
Sorgfa&#x0364;ltigkeit nicht außgeu&#x0364;bt/ wie die an-<lb/>
dern. Ihre <hi rendition="#aq">Origines</hi> hat <hi rendition="#aq">Aldrete</hi> in einem<lb/>
gelahrten Buch <hi rendition="#aq">del Origen y principio de</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">la</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0235] Poeterey. deremus planè antè alias omnes gentes Mu- ſarum principatum. Dieſes auffrichtige Bekāntniß iſt zu loben: Dann es pfle- gen ins gemein ſolche Autores an der Πατριδομανία kranck ſein. Aber dieſer hat nicht zuviel geſagt/ und wurde dieſe Na- tion gewiß andere uͤbertreffen/ wenn ſie mit Fleiß das Werck triebe/ und groͤſſe- re anreitzung fuͤnde. Dergleichen Urtheil faͤllet auch Campanella lib. de recta ratio- ne ſtudior. artic. 2. Da er ſeiner Lands- leute Fehler nicht verhelet: Hiſpani Poë- tæ, quales Erzilla, & qui Columbeidem ſcripſit ad hiſtoriam magis accedunt, ſed minus benè fictiones inſerunt, quas etiam plerumque ab Italis mutuantur: Sane Gar- cilaſſus Petrarchæ lyram feliciter æmula- tur. Lopes verò Comœdias fingit in ma- teriâ non Comica, ſed moribus Hiſpanicis ſatis convenientes. Die Spaniſche Sprache iſt meines wiſſens mit ſolcher Sorgfaͤltigkeit nicht außgeuͤbt/ wie die an- dern. Ihre Origines hat Aldrete in einem gelahrten Buch del Origen y principio de la

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/235
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/235>, abgerufen am 05.05.2024.