Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Poeterey. sie gleich ist/ und ihrer Mutter an Zier-lichkeit nicht zu vergleichen/ so haben doch die Italiäner/ diese ihre neue bastard- Rede/ durch einen wunderlichen Trieb der Natur immer höher gehalten/ als die auffrichtige alte Lateinische Sprache/ die sie doch in die Welt gebracht/ und diesel- be andre Völcker gelehret. Denn da sie dieselbe billig zu ihrem alten Stande zu bringen sich hantten bemühen sollen/ so haben sie noch mehr frembde Redensar- ten von andern Völckern dazu gebettelt/ und durch diese Vermischung zierlicher zu machen gemeinet. Francisc. Floridus Sabinus lib. 1. succisiu: klaget sehr über diese Thorheit seiner Landsleute/ und führet dessen Ursach an/ wie auch Melchior In- chofer in Historia Sacrae Latinitatis lib. 3. cap. 10. welche hierüber können nachgele- sen werden. Es sein auch etliche auff die- se Gedancken kommen/ daß sie die gemeine Italiänische Sprache in öffentlichen Schrifften erhoben und der Lateinischen vorgezogen/ als Joannes Baptista Evan- ge- m 4
Poeterey. ſie gleich iſt/ und ihrer Mutter an Zier-lichkeit nicht zu vergleichen/ ſo haben doch die Italiaͤner/ dieſe ihre neue baſtard- Rede/ durch einen wunderlichen Trieb der Natur immer hoͤher gehalten/ als die auffrichtige alte Lateiniſche Sprache/ die ſie doch in die Welt gebracht/ und dieſel- be andre Voͤlcker gelehret. Denn da ſie dieſelbe billig zu ihrem alten Stande zu bringen ſich hātten bemuͤhen ſollen/ ſo haben ſie noch mehr frembde Redensar- ten von andern Voͤlckern dazu gebettelt/ und durch dieſe Vermiſchung zierlicher zu machen gemeinet. Franciſc. Floridus Sabinus lib. 1. ſucciſiu: klaget ſehr uͤber dieſe Thorheit ſeiner Landsleute/ und fuͤhret deſſen Urſach an/ wie auch Melchior In- chofer in Hiſtoria Sacræ Latinitatis lib. 3. cap. 10. welche hieruͤber koͤnnen nachgele- ſen werden. Es ſein auch etliche auff die- ſe Gedancken kommen/ daß ſie die gemeine Italiaͤniſche Sprache in oͤffentlichen Schrifften erhoben und der Lateiniſchen vorgezogen/ als Joannes Baptiſta Evan- ge- m 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0195" n="183"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey.</hi></fw><lb/> ſie gleich iſt/ und ihrer Mutter an Zier-<lb/> lichkeit nicht zu vergleichen/ ſo haben doch<lb/> die Italiaͤner/ dieſe ihre neue baſtard-<lb/> Rede/ durch einen wunderlichen Trieb der<lb/> Natur immer hoͤher gehalten/ als die<lb/> auffrichtige alte Lateiniſche Sprache/ die<lb/> ſie doch in die Welt gebracht/ und dieſel-<lb/> be andre Voͤlcker gelehret. Denn da ſie<lb/> dieſelbe billig zu ihrem alten Stande zu<lb/> bringen ſich hātten bemuͤhen ſollen/ ſo<lb/> haben ſie noch mehr frembde Redensar-<lb/> ten von andern Voͤlckern dazu gebettelt/<lb/> und durch dieſe Vermiſchung zierlicher<lb/> zu machen gemeinet. <hi rendition="#aq">Franciſc. Floridus<lb/> Sabinus lib. 1. ſucciſiu:</hi> klaget ſehr uͤber dieſe<lb/> Thorheit ſeiner Landsleute/ und fuͤhret<lb/> deſſen Urſach an/ wie auch <hi rendition="#aq">Melchior In-<lb/> chofer in Hiſtoria Sacræ Latinitatis lib. 3.<lb/> cap.</hi> 10. welche hieruͤber koͤnnen nachgele-<lb/> ſen werden. Es ſein auch etliche auff die-<lb/> ſe Gedancken kommen/ daß ſie die gemeine<lb/> Italiaͤniſche Sprache in oͤffentlichen<lb/> Schrifften erhoben und der Lateiniſchen<lb/> vorgezogen/ als <hi rendition="#aq">Joannes Baptiſta Evan-</hi><lb/> <fw place="bottom" type="sig">m 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ge-</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [183/0195]
Poeterey.
ſie gleich iſt/ und ihrer Mutter an Zier-
lichkeit nicht zu vergleichen/ ſo haben doch
die Italiaͤner/ dieſe ihre neue baſtard-
Rede/ durch einen wunderlichen Trieb der
Natur immer hoͤher gehalten/ als die
auffrichtige alte Lateiniſche Sprache/ die
ſie doch in die Welt gebracht/ und dieſel-
be andre Voͤlcker gelehret. Denn da ſie
dieſelbe billig zu ihrem alten Stande zu
bringen ſich hātten bemuͤhen ſollen/ ſo
haben ſie noch mehr frembde Redensar-
ten von andern Voͤlckern dazu gebettelt/
und durch dieſe Vermiſchung zierlicher
zu machen gemeinet. Franciſc. Floridus
Sabinus lib. 1. ſucciſiu: klaget ſehr uͤber dieſe
Thorheit ſeiner Landsleute/ und fuͤhret
deſſen Urſach an/ wie auch Melchior In-
chofer in Hiſtoria Sacræ Latinitatis lib. 3.
cap. 10. welche hieruͤber koͤnnen nachgele-
ſen werden. Es ſein auch etliche auff die-
ſe Gedancken kommen/ daß ſie die gemeine
Italiaͤniſche Sprache in oͤffentlichen
Schrifften erhoben und der Lateiniſchen
vorgezogen/ als Joannes Baptiſta Evan-
ge-
m 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/195 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/195>, abgerufen am 24.08.2024. |