Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Lateinischen mit den Teutschen.

putarent Majores nostri: cujus proles fuerit
MAN. Unde etiam nuncapud nos, quem-
admodum apud Hebraeos, primi Parentis no-
men hominem significat. Erigite nunc animos
vestros Germani Viri! Romanis ipsis vos
hac in parte vel loquendi leges vel sal-
tem principia atque elementa tradidi-
stis. Nam cum illi novos homines atque
avorum obscuritate ignotos Terrae filios
appellarent, eosdem quoque MANIOS
dixerunt. Haec vestra vox est vestrique
conditoris: quae si per universam Asiam per-
vagata est, si ex Parthia atque Scythia in for-
tissimas nationes dimanavit, nullam vi-
deo causam, quin Principis illius vestri au-
spiciis in eas omnes regiones colonias vestras
misisse aut deduxisse videamini. Exstant
adhuc vocabula vestimentorum, officiorum,
Principum, Nationum. Est enim vestis Asiati-
ca Doloman, quasi Stolam Viri dixeris. Sto-
la profecto est. Audimus functiones atque
operas Turcimanorum & Dragomanorum,
qui sunt interpretes & Talasimanorum, qui
dicuntur obnunciatores. Habemus Varto-

ma-

und Lateiniſchen mit den Teutſchen.

putarent Majores noſtri: cujus proles fuerit
MAN. Unde etiam nuncapud nos, quem-
admodum apud Hebræos, primi Parentis no-
men hominem ſignificat. Erigite nunc animos
veſtros Germani Viri! Romanis ipsis vos
hac in parte vel loquendi leges vel sal-
tem principia atque elementa tradidi-
stis. Nam cum illi novos homines atque
avorum obſcuritate ignotos Terræ filios
appellarent, eosdem quoque MANIOS
dixerunt. Hæc veſtra vox eſt veſtrique
conditoris: quæ ſi per univerſam Aſiam per-
vagata eſt, ſi ex Parthia atque Scythia in for-
tiſſimas nationes dimanavit, nullam vi-
deo cauſam, quin Principis illius veſtri au-
ſpiciis in eas omnes regiones colonias veſtras
miſiſſe aut deduxiſſe videamini. Exſtant
adhuc vocabula veſtimentorum, officiorum,
Principum, Nationum. Eſt enim veſtis Aſiati-
ca Doloman, quaſi Stolam Viri dixeris. Sto-
la profecto eſt. Audimus functiones atque
operas Turcimanorum & Dragomanorum,
qui ſunt interpretes & Talaſimanorum, qui
dicuntur obnunciatores. Habemus Varto-

ma-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0141" n="129"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">und Lateini&#x017F;chen mit den Teut&#x017F;chen.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">putarent Majores no&#x017F;tri: cujus proles fuerit<lb/>
MAN. Unde etiam nuncapud nos, quem-<lb/>
admodum apud Hebræos, primi Parentis no-<lb/>
men hominem &#x017F;ignificat. Erigite nunc animos<lb/>
ve&#x017F;tros Germani Viri! <hi rendition="#k">Romanis ipsis vos<lb/>
hac in parte vel loquendi leges vel sal-<lb/>
tem principia atque elementa tradidi-<lb/>
stis</hi>. Nam cum illi novos homines atque<lb/>
avorum ob&#x017F;curitate ignotos Terræ filios<lb/>
appellarent, eosdem quoque MANIOS<lb/>
dixerunt. Hæc ve&#x017F;tra vox e&#x017F;t ve&#x017F;trique<lb/>
conditoris: quæ &#x017F;i per univer&#x017F;am A&#x017F;iam per-<lb/>
vagata e&#x017F;t, &#x017F;i ex Parthia atque Scythia in for-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;imas nationes dimanavit, nullam vi-<lb/>
deo cau&#x017F;am, quin Principis illius ve&#x017F;tri au-<lb/>
&#x017F;piciis in eas omnes regiones colonias ve&#x017F;tras<lb/>
mi&#x017F;i&#x017F;&#x017F;e aut deduxi&#x017F;&#x017F;e videamini. Ex&#x017F;tant<lb/>
adhuc vocabula ve&#x017F;timentorum, officiorum,<lb/>
Principum, Nationum. E&#x017F;t enim ve&#x017F;tis A&#x017F;iati-<lb/>
ca Doloman, qua&#x017F;i Stolam Viri dixeris. Sto-<lb/>
la profecto e&#x017F;t. Audimus functiones atque<lb/>
operas Turcimanorum &amp; Dragomanorum,<lb/>
qui &#x017F;unt interpretes &amp; Tala&#x017F;imanorum, qui<lb/>
dicuntur obnunciatores. Habemus Varto-</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">i</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">ma-</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0141] und Lateiniſchen mit den Teutſchen. putarent Majores noſtri: cujus proles fuerit MAN. Unde etiam nuncapud nos, quem- admodum apud Hebræos, primi Parentis no- men hominem ſignificat. Erigite nunc animos veſtros Germani Viri! Romanis ipsis vos hac in parte vel loquendi leges vel sal- tem principia atque elementa tradidi- stis. Nam cum illi novos homines atque avorum obſcuritate ignotos Terræ filios appellarent, eosdem quoque MANIOS dixerunt. Hæc veſtra vox eſt veſtrique conditoris: quæ ſi per univerſam Aſiam per- vagata eſt, ſi ex Parthia atque Scythia in for- tiſſimas nationes dimanavit, nullam vi- deo cauſam, quin Principis illius veſtri au- ſpiciis in eas omnes regiones colonias veſtras miſiſſe aut deduxiſſe videamini. Exſtant adhuc vocabula veſtimentorum, officiorum, Principum, Nationum. Eſt enim veſtis Aſiati- ca Doloman, quaſi Stolam Viri dixeris. Sto- la profecto eſt. Audimus functiones atque operas Turcimanorum & Dragomanorum, qui ſunt interpretes & Talaſimanorum, qui dicuntur obnunciatores. Habemus Varto- ma- i

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/141
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/141>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.