Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Lateinischen mit den Teutschen.

in Brasilia p. 245. woselbst er das Königreich
Congi beschreibet: Bamba littora lis (pro-
vincia regni) regitur a variis praefectis, quos
Mani vocant, ut Mani Bamba, Mani Loanda
Mani Coanza. Rex ipse vocatur Mania
Congo, & Regia Conjux Mannimom[unleserliches Material - Zeichen fehlt] banda.
Bey den AEgyptiern ist das Wort Meine auch
ein Nahm der Könige gewesen. Goropius
Becanus in lib. 1. Gallicorum. und andern
Orthen mehr hat über dieses Wort Man
seine sonderliche schier cabalistische einfälle/
welche ich an seinen Ohrt gestellet sein lasse.
Denn weil das Wort Man umgekehrt
Nam macht/ so meinet er/ es sey hie-
durch als durch eine Prophetische Figur/
die andere Person der Dreyeinigkeit abge-
bildet/ welche wahrer Mensch und zugleich
auch das Wort des Vaters ist. Es ist
nicht unangenehin zu lesen/ was er für viel-
fältige Betrachtungen hat/ wegen der
verkehrung der Wörter in der Teutschen
Sprachen/ welche so sonderlich ist/ als im-
mermehr die cabala der Juden und Ara-
ber sein kan. Cluverus in dem vorher

an-

und Lateiniſchen mit den Teutſchen.

in Braſilia p. 245. woſelbſt er das Koͤnigreich
Congi beſchreibet: Bamba littora lis (pro-
vincia regni) regitur à variis præfectis, quos
Mani vocant, ut Mani Bamba, Mani Loanda
Mani Coanza. Rex ipſe vocatur Mania
Congo, & Regia Conjux Mannimom[unleserliches Material – Zeichen fehlt] banda.
Bey den Ægyptiern iſt das Wort Meine auch
ein Nahm der Koͤnige geweſen. Goropius
Becanus in lib. 1. Gallicorum. und andern
Orthen mehr hat uͤber dieſes Wort Man
ſeine ſonderliche ſchier cabaliſtiſche einfaͤlle/
welche ich an ſeinen Ohrt geſtellet ſein laſſe.
Denn weil das Wort Man umgekehrt
Nam macht/ ſo meinet er/ es ſey hie-
durch als durch eine Prophetiſche Figur/
die andere Perſon der Dreyeinigkeit abge-
bildet/ welche wahrer Menſch und zugleich
auch das Wort des Vaters iſt. Es iſt
nicht unangenehin zu leſen/ was er fuͤr viel-
faͤltige Betrachtungen hat/ wegen der
verkehrung der Woͤrter in der Teutſchen
Sprachen/ welche ſo ſonderlich iſt/ als im-
mermehr die cabala der Juden und Ara-
ber ſein kan. Cluverus in dem vorher

an-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0139" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und Lateini&#x017F;chen mit den Teut&#x017F;chen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">in Bra&#x017F;ilia p.</hi> 245. wo&#x017F;elb&#x017F;t er das Ko&#x0364;nigreich<lb/><hi rendition="#aq">Congi</hi> be&#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq">Bamba littora lis (pro-<lb/>
vincia regni) regitur à variis præfectis, quos<lb/>
Mani vocant, ut Mani Bamba, Mani Loanda<lb/>
Mani Coanza. Rex ip&#x017F;e vocatur Mania<lb/>
Congo, &amp; Regia Conjux Mannimom<gap reason="illegible" unit="chars"/> banda.</hi><lb/>
Bey den <hi rendition="#aq">Ægyptiern</hi> i&#x017F;t das Wort <hi rendition="#aq">Meine</hi> auch<lb/>
ein Nahm der Ko&#x0364;nige gewe&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Goropius<lb/>
Becanus in lib. 1. Gallicorum.</hi> und andern<lb/>
Orthen mehr hat u&#x0364;ber die&#x017F;es Wort Man<lb/>
&#x017F;eine &#x017F;onderliche &#x017F;chier <hi rendition="#aq">cabali</hi>&#x017F;ti&#x017F;che einfa&#x0364;lle/<lb/>
welche ich an &#x017F;einen Ohrt ge&#x017F;tellet &#x017F;ein la&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Denn weil das Wort <hi rendition="#fr">Man</hi> umgekehrt<lb/><hi rendition="#fr">Nam</hi> macht/ &#x017F;o meinet er/ es &#x017F;ey hie-<lb/>
durch als durch eine Propheti&#x017F;che Figur/<lb/>
die andere Per&#x017F;on der Dreyeinigkeit abge-<lb/>
bildet/ welche wahrer Men&#x017F;ch und zugleich<lb/>
auch das Wort des Vaters i&#x017F;t. Es i&#x017F;t<lb/>
nicht unangenehin zu le&#x017F;en/ was er fu&#x0364;r viel-<lb/>
fa&#x0364;ltige Betrachtungen hat/ wegen der<lb/>
verkehrung der Wo&#x0364;rter in der Teut&#x017F;chen<lb/>
Sprachen/ welche &#x017F;o &#x017F;onderlich i&#x017F;t/ als im-<lb/>
mermehr die <hi rendition="#aq">cabala</hi> der Juden und Ara-<lb/>
ber &#x017F;ein kan. <hi rendition="#aq">Cluverus</hi> in dem vorher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0139] und Lateiniſchen mit den Teutſchen. in Braſilia p. 245. woſelbſt er das Koͤnigreich Congi beſchreibet: Bamba littora lis (pro- vincia regni) regitur à variis præfectis, quos Mani vocant, ut Mani Bamba, Mani Loanda Mani Coanza. Rex ipſe vocatur Mania Congo, & Regia Conjux Mannimom_ banda. Bey den Ægyptiern iſt das Wort Meine auch ein Nahm der Koͤnige geweſen. Goropius Becanus in lib. 1. Gallicorum. und andern Orthen mehr hat uͤber dieſes Wort Man ſeine ſonderliche ſchier cabaliſtiſche einfaͤlle/ welche ich an ſeinen Ohrt geſtellet ſein laſſe. Denn weil das Wort Man umgekehrt Nam macht/ ſo meinet er/ es ſey hie- durch als durch eine Prophetiſche Figur/ die andere Perſon der Dreyeinigkeit abge- bildet/ welche wahrer Menſch und zugleich auch das Wort des Vaters iſt. Es iſt nicht unangenehin zu leſen/ was er fuͤr viel- faͤltige Betrachtungen hat/ wegen der verkehrung der Woͤrter in der Teutſchen Sprachen/ welche ſo ſonderlich iſt/ als im- mermehr die cabala der Juden und Ara- ber ſein kan. Cluverus in dem vorher an-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/139
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/139>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.