Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:
<< vorherige Seite

nicht damit, den Lebenden die Köpfe abzuschlagen, sondern
man hieb auch den Verstorbenen die Turbane herunter, und
noch heute sieht man eine Menge dieser geköpften Grab-
steine. Gegenwärtig ist die Kopfbedeckung für Alle gleich,
und der leidigrothe Feß mit dem blauen Quaste sieht eben
nicht geschmackvoller auf den Gräbern, als auf den Köpfen
der Lebendigen aus.

Die Grabsteine der Frauen sind mit Blumen geschmückt,
die der Unverheiratheten durch eine Rosenknospe bezeichnet.
Das Grab eines Moslems darf nie gestört werden, und
man würde es für eine Ruchlosigkeit halten, den Friedhof
nach einer Reihe von Jahren umzugraben, wie bei uns.
Wenn man die mittlere Lebensdauer hier höchstens auf
25 Jahre, die Zahl der Moslems in Konstantinopel auf
300,000 anschlagen kann, so sind während der 400 Jahre
seit der türkischen Besitznahme nahe an fünf Millionen
Türken in Konstantinopel gestorben. Du kannst Dir hier-
nach eine Vorstellung von der Menge der Grabsteine ma-
chen, man könnte eine große Stadt daraus erbauen, und
wirklich errichten die Armenier jetzt eben eine schöne Kirche
aus lauter gehauenen Grabsteinen, meist von Marmor. Die
Grabsteine der Rajah liegen an der Erde, die der Türken
aber stehen aufrecht. Die Türbeh oder Mausoleen der Gro-
ßen sind oft sehr prachtvoll, aus dem schönsten Marmor
und Jaspis erbaut, mit einer Kuppel überwölbt, von ho-
hen Lorbeeren oder Platanen überschattet und von Rosen-
hecken umgeben. Der Sarkophag in der Mitte dieses Ge-
wölbes ist mit einem kostbaren Kaschemir-Shawl bedeckt.
Neben den Türbehs findet sich oft ein Jmaret, oder eine
Armenküche, ein Spital oder wenigstens eine Fontaine.
Aber auch der arme Moslem sucht das Grab eines Hin-
geschiedenen zu einer Wohlthat für Lebende zu machen.
Viele der Grabsteine sind unten in Form eines Troges aus-
gehöhlt, in welchem das Regenwasser sich sammelt, eine
Art Armenküche im Kleinen, wo an heißen Sommertagen
die Hunde und Vögel ihren Durst löschen. Die Moslems

nicht damit, den Lebenden die Koͤpfe abzuſchlagen, ſondern
man hieb auch den Verſtorbenen die Turbane herunter, und
noch heute ſieht man eine Menge dieſer gekoͤpften Grab-
ſteine. Gegenwaͤrtig iſt die Kopfbedeckung fuͤr Alle gleich,
und der leidigrothe Feß mit dem blauen Quaſte ſieht eben
nicht geſchmackvoller auf den Graͤbern, als auf den Koͤpfen
der Lebendigen aus.

Die Grabſteine der Frauen ſind mit Blumen geſchmuͤckt,
die der Unverheiratheten durch eine Roſenknospe bezeichnet.
Das Grab eines Moslems darf nie geſtoͤrt werden, und
man wuͤrde es fuͤr eine Ruchloſigkeit halten, den Friedhof
nach einer Reihe von Jahren umzugraben, wie bei uns.
Wenn man die mittlere Lebensdauer hier hoͤchſtens auf
25 Jahre, die Zahl der Moslems in Konſtantinopel auf
300,000 anſchlagen kann, ſo ſind waͤhrend der 400 Jahre
ſeit der tuͤrkiſchen Beſitznahme nahe an fuͤnf Millionen
Tuͤrken in Konſtantinopel geſtorben. Du kannſt Dir hier-
nach eine Vorſtellung von der Menge der Grabſteine ma-
chen, man koͤnnte eine große Stadt daraus erbauen, und
wirklich errichten die Armenier jetzt eben eine ſchoͤne Kirche
aus lauter gehauenen Grabſteinen, meiſt von Marmor. Die
Grabſteine der Rajah liegen an der Erde, die der Tuͤrken
aber ſtehen aufrecht. Die Tuͤrbeh oder Mauſoleen der Gro-
ßen ſind oft ſehr prachtvoll, aus dem ſchoͤnſten Marmor
und Jaspis erbaut, mit einer Kuppel uͤberwoͤlbt, von ho-
hen Lorbeeren oder Platanen uͤberſchattet und von Roſen-
hecken umgeben. Der Sarkophag in der Mitte dieſes Ge-
woͤlbes iſt mit einem koſtbaren Kaſchemir-Shawl bedeckt.
Neben den Tuͤrbehs findet ſich oft ein Jmaret, oder eine
Armenkuͤche, ein Spital oder wenigſtens eine Fontaine.
Aber auch der arme Moslem ſucht das Grab eines Hin-
geſchiedenen zu einer Wohlthat fuͤr Lebende zu machen.
Viele der Grabſteine ſind unten in Form eines Troges aus-
gehoͤhlt, in welchem das Regenwaſſer ſich ſammelt, eine
Art Armenkuͤche im Kleinen, wo an heißen Sommertagen
die Hunde und Voͤgel ihren Durſt loͤſchen. Die Moslems

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="106"/>
nicht damit, den Lebenden die Ko&#x0364;pfe abzu&#x017F;chlagen, &#x017F;ondern<lb/>
man hieb auch den Ver&#x017F;torbenen die Turbane herunter, und<lb/>
noch heute &#x017F;ieht man eine Menge die&#x017F;er geko&#x0364;pften Grab-<lb/>
&#x017F;teine. Gegenwa&#x0364;rtig i&#x017F;t die Kopfbedeckung fu&#x0364;r Alle gleich,<lb/>
und der leidigrothe Feß mit dem blauen Qua&#x017F;te &#x017F;ieht eben<lb/>
nicht ge&#x017F;chmackvoller auf den Gra&#x0364;bern, als auf den Ko&#x0364;pfen<lb/>
der Lebendigen aus.</p><lb/>
        <p>Die Grab&#x017F;teine der Frauen &#x017F;ind mit Blumen ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt,<lb/>
die der Unverheiratheten durch eine Ro&#x017F;enknospe bezeichnet.<lb/>
Das Grab eines Moslems darf nie ge&#x017F;to&#x0364;rt werden, und<lb/>
man wu&#x0364;rde es fu&#x0364;r eine Ruchlo&#x017F;igkeit halten, den Friedhof<lb/>
nach einer Reihe von Jahren umzugraben, wie bei uns.<lb/>
Wenn man die mittlere Lebensdauer hier ho&#x0364;ch&#x017F;tens auf<lb/>
25 Jahre, die Zahl der Moslems in Kon&#x017F;tantinopel auf<lb/>
300,000 an&#x017F;chlagen kann, &#x017F;o &#x017F;ind wa&#x0364;hrend der 400 Jahre<lb/>
&#x017F;eit der tu&#x0364;rki&#x017F;chen Be&#x017F;itznahme nahe an fu&#x0364;nf Millionen<lb/>
Tu&#x0364;rken in Kon&#x017F;tantinopel ge&#x017F;torben. Du kann&#x017F;t Dir hier-<lb/>
nach eine Vor&#x017F;tellung von der Menge der Grab&#x017F;teine ma-<lb/>
chen, man ko&#x0364;nnte eine große Stadt daraus erbauen, und<lb/>
wirklich errichten die Armenier jetzt eben eine &#x017F;cho&#x0364;ne Kirche<lb/>
aus lauter gehauenen Grab&#x017F;teinen, mei&#x017F;t von Marmor. Die<lb/>
Grab&#x017F;teine der Rajah liegen an der Erde, die der Tu&#x0364;rken<lb/>
aber &#x017F;tehen aufrecht. Die Tu&#x0364;rbeh oder Mau&#x017F;oleen der Gro-<lb/>
ßen &#x017F;ind oft &#x017F;ehr prachtvoll, aus dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Marmor<lb/>
und Jaspis erbaut, mit einer Kuppel u&#x0364;berwo&#x0364;lbt, von ho-<lb/>
hen Lorbeeren oder Platanen u&#x0364;ber&#x017F;chattet und von Ro&#x017F;en-<lb/>
hecken umgeben. Der Sarkophag in der Mitte die&#x017F;es Ge-<lb/>
wo&#x0364;lbes i&#x017F;t mit einem ko&#x017F;tbaren Ka&#x017F;chemir-Shawl bedeckt.<lb/>
Neben den Tu&#x0364;rbehs findet &#x017F;ich oft ein Jmaret, oder eine<lb/>
Armenku&#x0364;che, ein Spital oder wenig&#x017F;tens eine Fontaine.<lb/>
Aber auch der arme Moslem &#x017F;ucht das Grab eines Hin-<lb/>
ge&#x017F;chiedenen zu einer Wohlthat fu&#x0364;r Lebende zu machen.<lb/>
Viele der Grab&#x017F;teine &#x017F;ind unten in Form eines Troges aus-<lb/>
geho&#x0364;hlt, in welchem das Regenwa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich &#x017F;ammelt, eine<lb/>
Art Armenku&#x0364;che im Kleinen, wo an heißen Sommertagen<lb/>
die Hunde und Vo&#x0364;gel ihren Dur&#x017F;t lo&#x0364;&#x017F;chen. Die Moslems<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0116] nicht damit, den Lebenden die Koͤpfe abzuſchlagen, ſondern man hieb auch den Verſtorbenen die Turbane herunter, und noch heute ſieht man eine Menge dieſer gekoͤpften Grab- ſteine. Gegenwaͤrtig iſt die Kopfbedeckung fuͤr Alle gleich, und der leidigrothe Feß mit dem blauen Quaſte ſieht eben nicht geſchmackvoller auf den Graͤbern, als auf den Koͤpfen der Lebendigen aus. Die Grabſteine der Frauen ſind mit Blumen geſchmuͤckt, die der Unverheiratheten durch eine Roſenknospe bezeichnet. Das Grab eines Moslems darf nie geſtoͤrt werden, und man wuͤrde es fuͤr eine Ruchloſigkeit halten, den Friedhof nach einer Reihe von Jahren umzugraben, wie bei uns. Wenn man die mittlere Lebensdauer hier hoͤchſtens auf 25 Jahre, die Zahl der Moslems in Konſtantinopel auf 300,000 anſchlagen kann, ſo ſind waͤhrend der 400 Jahre ſeit der tuͤrkiſchen Beſitznahme nahe an fuͤnf Millionen Tuͤrken in Konſtantinopel geſtorben. Du kannſt Dir hier- nach eine Vorſtellung von der Menge der Grabſteine ma- chen, man koͤnnte eine große Stadt daraus erbauen, und wirklich errichten die Armenier jetzt eben eine ſchoͤne Kirche aus lauter gehauenen Grabſteinen, meiſt von Marmor. Die Grabſteine der Rajah liegen an der Erde, die der Tuͤrken aber ſtehen aufrecht. Die Tuͤrbeh oder Mauſoleen der Gro- ßen ſind oft ſehr prachtvoll, aus dem ſchoͤnſten Marmor und Jaspis erbaut, mit einer Kuppel uͤberwoͤlbt, von ho- hen Lorbeeren oder Platanen uͤberſchattet und von Roſen- hecken umgeben. Der Sarkophag in der Mitte dieſes Ge- woͤlbes iſt mit einem koſtbaren Kaſchemir-Shawl bedeckt. Neben den Tuͤrbehs findet ſich oft ein Jmaret, oder eine Armenkuͤche, ein Spital oder wenigſtens eine Fontaine. Aber auch der arme Moslem ſucht das Grab eines Hin- geſchiedenen zu einer Wohlthat fuͤr Lebende zu machen. Viele der Grabſteine ſind unten in Form eines Troges aus- gehoͤhlt, in welchem das Regenwaſſer ſich ſammelt, eine Art Armenkuͤche im Kleinen, wo an heißen Sommertagen die Hunde und Voͤgel ihren Durſt loͤſchen. Die Moslems

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/116
Zitationshilfe: Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/116>, abgerufen am 04.05.2024.