Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachschrift.

und reines Zeug überwerfe; und habe allemal einen
Scherz oder eine kleine Schmeicheley für meinen Mann
in Bereitschaft, sollte sie auch nur darinn bestehen, daß
er gestern Abend recht prophezeyhet habe, wie es diesen
Morgen regnen würde. Er muß es immer vorher ge-
wußt haben, was in der Haushaltungsbestellung gera-
then würde oder nicht; er ist es immer, den der Erfolg
rechtfertiget, wenn wir neues Gesinde bekommen haben,
das nach seinen physiognomischen Einsichten gut oder
schlecht einschlagen sollte; wäre ich ihm gefolgt, so wä-
ren wir unser Korn zu einem bessern Preise los geworden,
und wir wären besser mit dem Klaver als mit der Espar-
cette gefahren -- das weiß ich ihm alles so gut einzubrö-
keln, daß er die Kunst nicht merkt, und wenn er sie auch
durchschimmern sieht, mir den Dank für meine Mühe,
ein zufriedenes Wort, nicht versagt.

Damit ist der Tag angefangen; wir scheiden denn
gemeiniglich aus einander, und des Mittags habe ich
was neues. Wir haben uns froh verlassen und sehen
uns froh wieder. Einen kleinen Enkel von drey Jahren,
den wir bey uns haben, setze ich ihm an die Seite, das
ist dann seine Puppe, damit muß er spielen. Macht das
Kind etwas das ihm gefällt: so sage ich ihm, es sey der
leibliche Großpapa. Jst der Wein nicht gut: so bewun-
dre ich seinen feinen Geschmack, und lasse ihn glauben,
er sey aus einem neuen Fasse; findet er die Felderdbeern
wohlschmeckender, als diejenigen, so ich ihm aus dem
Garten vorgesetzt habe: so habe ich auf einem Nebenti-
sche auch von jenen für ihn in Bereitschaft. Schmeckt
ihm das Wasser vortreflich: so ist es aus der Quelle am
Berge, die er selbst hat öffnen lassen; und so mag er lo-
ben oder tadeln, ich mache ihm gleich ein Ragout daraus
nach seinem Geschmacke.

Das

Nachſchrift.

und reines Zeug uͤberwerfe; und habe allemal einen
Scherz oder eine kleine Schmeicheley fuͤr meinen Mann
in Bereitſchaft, ſollte ſie auch nur darinn beſtehen, daß
er geſtern Abend recht prophezeyhet habe, wie es dieſen
Morgen regnen wuͤrde. Er muß es immer vorher ge-
wußt haben, was in der Haushaltungsbeſtellung gera-
then wuͤrde oder nicht; er iſt es immer, den der Erfolg
rechtfertiget, wenn wir neues Geſinde bekommen haben,
das nach ſeinen phyſiognomiſchen Einſichten gut oder
ſchlecht einſchlagen ſollte; waͤre ich ihm gefolgt, ſo waͤ-
ren wir unſer Korn zu einem beſſern Preiſe los geworden,
und wir waͤren beſſer mit dem Klaver als mit der Eſpar-
cette gefahren — das weiß ich ihm alles ſo gut einzubroͤ-
keln, daß er die Kunſt nicht merkt, und wenn er ſie auch
durchſchimmern ſieht, mir den Dank fuͤr meine Muͤhe,
ein zufriedenes Wort, nicht verſagt.

Damit iſt der Tag angefangen; wir ſcheiden denn
gemeiniglich aus einander, und des Mittags habe ich
was neues. Wir haben uns froh verlaſſen und ſehen
uns froh wieder. Einen kleinen Enkel von drey Jahren,
den wir bey uns haben, ſetze ich ihm an die Seite, das
iſt dann ſeine Puppe, damit muß er ſpielen. Macht das
Kind etwas das ihm gefaͤllt: ſo ſage ich ihm, es ſey der
leibliche Großpapa. Jſt der Wein nicht gut: ſo bewun-
dre ich ſeinen feinen Geſchmack, und laſſe ihn glauben,
er ſey aus einem neuen Faſſe; findet er die Felderdbeern
wohlſchmeckender, als diejenigen, ſo ich ihm aus dem
Garten vorgeſetzt habe: ſo habe ich auf einem Nebenti-
ſche auch von jenen fuͤr ihn in Bereitſchaft. Schmeckt
ihm das Waſſer vortreflich: ſo iſt es aus der Quelle am
Berge, die er ſelbſt hat oͤffnen laſſen; und ſo mag er lo-
ben oder tadeln, ich mache ihm gleich ein Ragout daraus
nach ſeinem Geſchmacke.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="56"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Nach&#x017F;chrift.</hi></fw><lb/>
und reines Zeug u&#x0364;berwerfe; und habe allemal einen<lb/>
Scherz oder eine kleine Schmeicheley fu&#x0364;r meinen Mann<lb/>
in Bereit&#x017F;chaft, &#x017F;ollte &#x017F;ie auch nur darinn be&#x017F;tehen, daß<lb/>
er ge&#x017F;tern Abend recht prophezeyhet habe, wie es die&#x017F;en<lb/>
Morgen regnen wu&#x0364;rde. Er muß es immer vorher ge-<lb/>
wußt haben, was in der Haushaltungsbe&#x017F;tellung gera-<lb/>
then wu&#x0364;rde oder nicht; er i&#x017F;t es immer, den der Erfolg<lb/>
rechtfertiget, wenn wir neues Ge&#x017F;inde bekommen haben,<lb/>
das nach &#x017F;einen phy&#x017F;iognomi&#x017F;chen Ein&#x017F;ichten gut oder<lb/>
&#x017F;chlecht ein&#x017F;chlagen &#x017F;ollte; wa&#x0364;re ich ihm gefolgt, &#x017F;o wa&#x0364;-<lb/>
ren wir un&#x017F;er Korn zu einem be&#x017F;&#x017F;ern Prei&#x017F;e los geworden,<lb/>
und wir wa&#x0364;ren be&#x017F;&#x017F;er mit dem Klaver als mit der E&#x017F;par-<lb/>
cette gefahren &#x2014; das weiß ich ihm alles &#x017F;o gut einzubro&#x0364;-<lb/>
keln, daß er die Kun&#x017F;t nicht merkt, und wenn er &#x017F;ie auch<lb/>
durch&#x017F;chimmern &#x017F;ieht, mir den Dank fu&#x0364;r meine Mu&#x0364;he,<lb/>
ein zufriedenes Wort, nicht ver&#x017F;agt.</p><lb/>
          <p>Damit i&#x017F;t der Tag angefangen; wir &#x017F;cheiden denn<lb/>
gemeiniglich aus einander, und des Mittags habe ich<lb/>
was neues. Wir haben uns froh verla&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;ehen<lb/>
uns froh wieder. Einen kleinen Enkel von drey Jahren,<lb/>
den wir bey uns haben, &#x017F;etze ich ihm an die Seite, das<lb/>
i&#x017F;t dann &#x017F;eine Puppe, damit muß er &#x017F;pielen. Macht das<lb/>
Kind etwas das ihm gefa&#x0364;llt: &#x017F;o &#x017F;age ich ihm, es &#x017F;ey der<lb/>
leibliche Großpapa. J&#x017F;t der Wein nicht gut: &#x017F;o bewun-<lb/>
dre ich &#x017F;einen feinen Ge&#x017F;chmack, und la&#x017F;&#x017F;e ihn glauben,<lb/>
er &#x017F;ey aus einem neuen Fa&#x017F;&#x017F;e; findet er die Felderdbeern<lb/>
wohl&#x017F;chmeckender, als diejenigen, &#x017F;o ich ihm aus dem<lb/>
Garten vorge&#x017F;etzt habe: &#x017F;o habe ich auf einem Nebenti-<lb/>
&#x017F;che auch von jenen fu&#x0364;r ihn in Bereit&#x017F;chaft. Schmeckt<lb/>
ihm das Wa&#x017F;&#x017F;er vortreflich: &#x017F;o i&#x017F;t es aus der Quelle am<lb/>
Berge, die er &#x017F;elb&#x017F;t hat o&#x0364;ffnen la&#x017F;&#x017F;en; und &#x017F;o mag er lo-<lb/>
ben oder tadeln, ich mache ihm gleich ein Ragout daraus<lb/>
nach &#x017F;einem Ge&#x017F;chmacke.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0068] Nachſchrift. und reines Zeug uͤberwerfe; und habe allemal einen Scherz oder eine kleine Schmeicheley fuͤr meinen Mann in Bereitſchaft, ſollte ſie auch nur darinn beſtehen, daß er geſtern Abend recht prophezeyhet habe, wie es dieſen Morgen regnen wuͤrde. Er muß es immer vorher ge- wußt haben, was in der Haushaltungsbeſtellung gera- then wuͤrde oder nicht; er iſt es immer, den der Erfolg rechtfertiget, wenn wir neues Geſinde bekommen haben, das nach ſeinen phyſiognomiſchen Einſichten gut oder ſchlecht einſchlagen ſollte; waͤre ich ihm gefolgt, ſo waͤ- ren wir unſer Korn zu einem beſſern Preiſe los geworden, und wir waͤren beſſer mit dem Klaver als mit der Eſpar- cette gefahren — das weiß ich ihm alles ſo gut einzubroͤ- keln, daß er die Kunſt nicht merkt, und wenn er ſie auch durchſchimmern ſieht, mir den Dank fuͤr meine Muͤhe, ein zufriedenes Wort, nicht verſagt. Damit iſt der Tag angefangen; wir ſcheiden denn gemeiniglich aus einander, und des Mittags habe ich was neues. Wir haben uns froh verlaſſen und ſehen uns froh wieder. Einen kleinen Enkel von drey Jahren, den wir bey uns haben, ſetze ich ihm an die Seite, das iſt dann ſeine Puppe, damit muß er ſpielen. Macht das Kind etwas das ihm gefaͤllt: ſo ſage ich ihm, es ſey der leibliche Großpapa. Jſt der Wein nicht gut: ſo bewun- dre ich ſeinen feinen Geſchmack, und laſſe ihn glauben, er ſey aus einem neuen Faſſe; findet er die Felderdbeern wohlſchmeckender, als diejenigen, ſo ich ihm aus dem Garten vorgeſetzt habe: ſo habe ich auf einem Nebenti- ſche auch von jenen fuͤr ihn in Bereitſchaft. Schmeckt ihm das Waſſer vortreflich: ſo iſt es aus der Quelle am Berge, die er ſelbſt hat oͤffnen laſſen; und ſo mag er lo- ben oder tadeln, ich mache ihm gleich ein Ragout daraus nach ſeinem Geſchmacke. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/68
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/68>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.