Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite

Ueber die Adelsprobe in Deutschland.
dienstlosen Edelmanne die verdiente Verachtung; und
alle Klassen verehren die Virtu, wo sie solche finden, Für-
sten und Edle am ersten.

Alle diese großen Vortheile, welche nichts weniger
auf sich haben, als dem größten und wichtigsten Theile
der Nation die höchste Gnade und Gerechtigkeit in einem
billigen Verhältnisse zufließen zu lassen, fallen aber auf
einmal weg, so bald man den politischen Stand mit dem
moralischen verwechselt, oder überall und allein auf per-
sönliche Verdienste sieht *).

Das
*) Die Amerikaner haben im ersten Eifer den Erb Adel ausge-
schlossen. Sie lassen aber doch Erb-Recht gelten; und wie
in einem auf Landeigenthum gegründeten Staate, die Stimm-
barkeit in der Nationalversammlung, welche in einer solchen
Nation alle Ehrenfähigkeit mit sich führet, und den Adel im
eigentlichen Verstande ausmacht, die Stimme mit der Land-
actie nothwendig vererbt, oder auch verkaufet werden kann:
so möchte man wohl fragen, ob die guten persönlichen Ver-
dienste hier mehr in Betracht kommen werden, und ob das
Erbrecht, oder ein Kaufcontract, eine bessere Vermutung für
sich habe, als der Erbadel? Freylich, so bald man eine hand-
lende Nation voraussetzt, und das Geld als das höchste Gut
ansieht, muß es den Handlungsgeist befördern, wenn jeder
durch Geld zur Stimmbarkeit gelangen kann. Allein die größte
Summe von Tugend und Menschenkraft findet sich in hand-
lenden Staaten nicht; und die Satyriker können denen, die
nicht durch eigenen Fleiß reich geworden sind, eben die Vor-
würfe machen, welche der Geburtsadel erdulten muß. Der
alte Text, worüber schon John Bull unter Richard II. den
Bauren predigte:
When Adam dalf and Eve spann
Who was than a Gentleman?
WALSIN. Riechard II.

läßt sich auf diese, wie auf jene, anwenden.

Ueber die Adelsprobe in Deutſchland.
dienſtloſen Edelmanne die verdiente Verachtung; und
alle Klaſſen verehren die Virtù, wo ſie ſolche finden, Fuͤr-
ſten und Edle am erſten.

Alle dieſe großen Vortheile, welche nichts weniger
auf ſich haben, als dem groͤßten und wichtigſten Theile
der Nation die hoͤchſte Gnade und Gerechtigkeit in einem
billigen Verhaͤltniſſe zufließen zu laſſen, fallen aber auf
einmal weg, ſo bald man den politiſchen Stand mit dem
moraliſchen verwechſelt, oder uͤberall und allein auf per-
ſoͤnliche Verdienſte ſieht *).

Das
*) Die Amerikaner haben im erſten Eifer den Erb Adel ausge-
ſchloſſen. Sie laſſen aber doch Erb-Recht gelten; und wie
in einem auf Landeigenthum gegruͤndeten Staate, die Stimm-
barkeit in der Nationalverſammlung, welche in einer ſolchen
Nation alle Ehrenfaͤhigkeit mit ſich fuͤhret, und den Adel im
eigentlichen Verſtande ausmacht, die Stimme mit der Land-
actie nothwendig vererbt, oder auch verkaufet werden kann:
ſo moͤchte man wohl fragen, ob die guten perſoͤnlichen Ver-
dienſte hier mehr in Betracht kommen werden, und ob das
Erbrecht, oder ein Kaufcontract, eine beſſere Vermutung fuͤr
ſich habe, als der Erbadel? Freylich, ſo bald man eine hand-
lende Nation vorausſetzt, und das Geld als das hoͤchſte Gut
anſieht, muß es den Handlungsgeiſt befoͤrdern, wenn jeder
durch Geld zur Stimmbarkeit gelangen kann. Allein die groͤßte
Summe von Tugend und Menſchenkraft findet ſich in hand-
lenden Staaten nicht; und die Satyriker koͤnnen denen, die
nicht durch eigenen Fleiß reich geworden ſind, eben die Vor-
wuͤrfe machen, welche der Geburtsadel erdulten muß. Der
alte Text, woruͤber ſchon John Bull unter Richard II. den
Bauren predigte:
When Adam dalf and Eve ſpann
Who was than a Gentleman?
WALSIN. Riechard II.

laͤßt ſich auf dieſe, wie auf jene, anwenden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0282" n="270"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ueber die Adelsprobe in Deut&#x017F;chland.</hi></fw><lb/>
dien&#x017F;tlo&#x017F;en Edelmanne die verdiente Verachtung; und<lb/>
alle Kla&#x017F;&#x017F;en verehren die <hi rendition="#aq">Virtù,</hi> wo &#x017F;ie &#x017F;olche finden, Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten und Edle am er&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Alle die&#x017F;e großen Vortheile, welche nichts weniger<lb/>
auf &#x017F;ich haben, als dem gro&#x0364;ßten und wichtig&#x017F;ten Theile<lb/>
der Nation die ho&#x0364;ch&#x017F;te Gnade und Gerechtigkeit in einem<lb/>
billigen Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zufließen zu la&#x017F;&#x017F;en, fallen aber auf<lb/>
einmal weg, &#x017F;o bald man den politi&#x017F;chen Stand mit dem<lb/>
morali&#x017F;chen verwech&#x017F;elt, oder u&#x0364;berall und allein auf per-<lb/>
&#x017F;o&#x0364;nliche Verdien&#x017F;te &#x017F;ieht <note place="foot" n="*)">Die Amerikaner haben im er&#x017F;ten Eifer den <hi rendition="#fr">Erb Adel</hi> ausge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Sie la&#x017F;&#x017F;en aber doch <hi rendition="#fr">Erb-Recht</hi> gelten; und wie<lb/>
in einem auf Landeigenthum gegru&#x0364;ndeten Staate, die Stimm-<lb/>
barkeit in der Nationalver&#x017F;ammlung, welche in einer &#x017F;olchen<lb/>
Nation alle Ehrenfa&#x0364;higkeit mit &#x017F;ich fu&#x0364;hret, und den Adel im<lb/>
eigentlichen Ver&#x017F;tande ausmacht, die Stimme mit der Land-<lb/>
actie nothwendig vererbt, oder auch verkaufet werden kann:<lb/>
&#x017F;o mo&#x0364;chte man wohl fragen, ob die guten per&#x017F;o&#x0364;nlichen Ver-<lb/>
dien&#x017F;te hier mehr in Betracht kommen werden, und ob das<lb/>
Erbrecht, oder ein Kaufcontract, eine be&#x017F;&#x017F;ere Vermutung fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ich habe, als der Erbadel? Freylich, &#x017F;o bald man eine hand-<lb/>
lende Nation voraus&#x017F;etzt, und das Geld als das ho&#x0364;ch&#x017F;te Gut<lb/>
an&#x017F;ieht, muß es den Handlungsgei&#x017F;t befo&#x0364;rdern, wenn jeder<lb/>
durch Geld zur Stimmbarkeit gelangen kann. Allein die gro&#x0364;ßte<lb/>
Summe von Tugend und Men&#x017F;chenkraft findet &#x017F;ich in hand-<lb/>
lenden Staaten nicht; und die Satyriker ko&#x0364;nnen denen, die<lb/>
nicht durch eigenen Fleiß reich geworden &#x017F;ind, eben die Vor-<lb/>
wu&#x0364;rfe machen, welche der Geburtsadel erdulten muß. Der<lb/>
alte Text, woru&#x0364;ber &#x017F;chon <hi rendition="#fr">John Bull</hi> unter Richard <hi rendition="#aq">II.</hi> den<lb/>
Bauren predigte:<lb/><cit><quote><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">When Adam dalf and Eve &#x017F;pann<lb/>
Who was than a Gentleman?<lb/>
WALSIN. Riechard II.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/>
la&#x0364;ßt &#x017F;ich auf die&#x017F;e, wie auf jene, anwenden.</note>.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0282] Ueber die Adelsprobe in Deutſchland. dienſtloſen Edelmanne die verdiente Verachtung; und alle Klaſſen verehren die Virtù, wo ſie ſolche finden, Fuͤr- ſten und Edle am erſten. Alle dieſe großen Vortheile, welche nichts weniger auf ſich haben, als dem groͤßten und wichtigſten Theile der Nation die hoͤchſte Gnade und Gerechtigkeit in einem billigen Verhaͤltniſſe zufließen zu laſſen, fallen aber auf einmal weg, ſo bald man den politiſchen Stand mit dem moraliſchen verwechſelt, oder uͤberall und allein auf per- ſoͤnliche Verdienſte ſieht *). Das *) Die Amerikaner haben im erſten Eifer den Erb Adel ausge- ſchloſſen. Sie laſſen aber doch Erb-Recht gelten; und wie in einem auf Landeigenthum gegruͤndeten Staate, die Stimm- barkeit in der Nationalverſammlung, welche in einer ſolchen Nation alle Ehrenfaͤhigkeit mit ſich fuͤhret, und den Adel im eigentlichen Verſtande ausmacht, die Stimme mit der Land- actie nothwendig vererbt, oder auch verkaufet werden kann: ſo moͤchte man wohl fragen, ob die guten perſoͤnlichen Ver- dienſte hier mehr in Betracht kommen werden, und ob das Erbrecht, oder ein Kaufcontract, eine beſſere Vermutung fuͤr ſich habe, als der Erbadel? Freylich, ſo bald man eine hand- lende Nation vorausſetzt, und das Geld als das hoͤchſte Gut anſieht, muß es den Handlungsgeiſt befoͤrdern, wenn jeder durch Geld zur Stimmbarkeit gelangen kann. Allein die groͤßte Summe von Tugend und Menſchenkraft findet ſich in hand- lenden Staaten nicht; und die Satyriker koͤnnen denen, die nicht durch eigenen Fleiß reich geworden ſind, eben die Vor- wuͤrfe machen, welche der Geburtsadel erdulten muß. Der alte Text, woruͤber ſchon John Bull unter Richard II. den Bauren predigte: When Adam dalf and Eve ſpann Who was than a Gentleman? WALSIN. Riechard II. laͤßt ſich auf dieſe, wie auf jene, anwenden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/282
Zitationshilfe: Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/282>, abgerufen am 13.05.2024.