Je grösser der Mann ist, desto mehr muß er von seiner Bequemlichkeit aufopfern, der König mehr als der Mini- ster, und dieser mehr, als der Cammerdiener etc. Blos einem Pedanten erlaubt man es, für seinen eignen einge- schränkten Geschmack zu leben, und wenn Sie nicht unter der Zahl der letztern gehören wollen; so müssen Sie nicht zu lange auf ihrem Polster bleiben. Der Hang zum be- sondern nimmt mit den Jahren zu, wenn man ihm nicht widersteht, und mich dünkt, daß ein vernünftiger Beobach- ter seiner selbst diesem Hange immer entgegen arbeiten müße.
Ich hoffe nicht, daß Sie sich damit entschuldigen wer- wie Ihnen die grossen Mahlzeiten, wie Sie es zu nennen be- lieben, nur Ekel und Langeweile machten. Sonst werde ich antworten, dieses sey Ihre Schuld, und Sie besässen Herz und Geist genug, beydes zu vertreiben. Was hält Sie auch ab, den Geist und den Ton der Freude zu verbreiten, jedem Gaste ein bisgen Zufriedenheit mit sich selbst, und dem guten Wirthe einen freudigen Blick zu geben? Mangel an Geschick- lichkeit gewiß nicht; und Schade für Ihre ewige Laune, wenn sie immer säuert oder gähret, und niemals geniesbar werden will. Tragen Sie ihren Theil nur aufrichtig bey, und bezahlen für ihre Person; die andern werden auch bald den Beutel ziehen, und sich nicht im Rückstande finden lassen. In ei- ner guten Gesellschaft sitzt man allezeit auf einem Boden, wo man leicht electrisirt werden kann, und wenn nur einer erst den Strahl gefangen hat: so geht er von Hand zu Hand fort.
Sehen Sie, mein Freund! was ich Ihnen alles sagen werde, wenn Sie meine Einladung abschlagen, und nun biete ich Ihre ganzen Laune Trotz, mir das Vergnügen zu versagen, Sie heute Abend bey mir zu sehen. So wie Ihre Kirchspielsglocke fünfe schlägt, und keine Minute spä- ter, befehle ich Ihnen hier zu seyn.
Amalia.
Das
Schreiben einer Dame,
Je groͤſſer der Mann iſt, deſto mehr muß er von ſeiner Bequemlichkeit aufopfern, der Koͤnig mehr als der Mini- ſter, und dieſer mehr, als der Cammerdiener ꝛc. Blos einem Pedanten erlaubt man es, fuͤr ſeinen eignen einge- ſchraͤnkten Geſchmack zu leben, und wenn Sie nicht unter der Zahl der letztern gehoͤren wollen; ſo muͤſſen Sie nicht zu lange auf ihrem Polſter bleiben. Der Hang zum be- ſondern nimmt mit den Jahren zu, wenn man ihm nicht widerſteht, und mich duͤnkt, daß ein vernuͤnftiger Beobach- ter ſeiner ſelbſt dieſem Hange immer entgegen arbeiten muͤße.
Ich hoffe nicht, daß Sie ſich damit entſchuldigen wer- wie Ihnen die groſſen Mahlzeiten, wie Sie es zu nennen be- lieben, nur Ekel und Langeweile machten. Sonſt werde ich antworten, dieſes ſey Ihre Schuld, und Sie beſaͤſſen Herz und Geiſt genug, beydes zu vertreiben. Was haͤlt Sie auch ab, den Geiſt und den Ton der Freude zu verbreiten, jedem Gaſte ein bisgen Zufriedenheit mit ſich ſelbſt, und dem guten Wirthe einen freudigen Blick zu geben? Mangel an Geſchick- lichkeit gewiß nicht; und Schade fuͤr Ihre ewige Laune, wenn ſie immer ſaͤuert oder gaͤhret, und niemals geniesbar werden will. Tragen Sie ihren Theil nur aufrichtig bey, und bezahlen fuͤr ihre Perſon; die andern werden auch bald den Beutel ziehen, und ſich nicht im Ruͤckſtande finden laſſen. In ei- ner guten Geſellſchaft ſitzt man allezeit auf einem Boden, wo man leicht electriſirt werden kann, und wenn nur einer erſt den Strahl gefangen hat: ſo geht er von Hand zu Hand fort.
Sehen Sie, mein Freund! was ich Ihnen alles ſagen werde, wenn Sie meine Einladung abſchlagen, und nun biete ich Ihre ganzen Laune Trotz, mir das Vergnuͤgen zu verſagen, Sie heute Abend bey mir zu ſehen. So wie Ihre Kirchſpielsglocke fuͤnfe ſchlaͤgt, und keine Minute ſpaͤ- ter, befehle ich Ihnen hier zu ſeyn.
Amalia.
Das
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0058"n="44"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Schreiben einer Dame,</hi></fw><lb/><p>Je groͤſſer der Mann iſt, deſto mehr muß er von ſeiner<lb/>
Bequemlichkeit aufopfern, der Koͤnig mehr als der Mini-<lb/>ſter, und dieſer mehr, als der Cammerdiener ꝛc. Blos<lb/>
einem Pedanten erlaubt man es, fuͤr ſeinen eignen einge-<lb/>ſchraͤnkten Geſchmack zu leben, und wenn Sie nicht unter<lb/>
der Zahl der letztern gehoͤren wollen; ſo muͤſſen Sie nicht<lb/>
zu lange auf ihrem Polſter bleiben. Der Hang zum be-<lb/>ſondern nimmt mit den Jahren zu, wenn man ihm nicht<lb/>
widerſteht, und mich duͤnkt, daß ein vernuͤnftiger Beobach-<lb/>
ter ſeiner ſelbſt dieſem Hange immer entgegen arbeiten muͤße.</p><lb/><p>Ich hoffe nicht, daß Sie ſich damit entſchuldigen wer-<lb/>
wie Ihnen die groſſen Mahlzeiten, wie Sie es zu nennen be-<lb/>
lieben, nur Ekel und Langeweile machten. Sonſt werde ich<lb/>
antworten, dieſes ſey Ihre Schuld, und Sie beſaͤſſen Herz<lb/>
und Geiſt genug, beydes zu vertreiben. Was haͤlt Sie auch<lb/>
ab, den Geiſt und den Ton der Freude zu verbreiten, jedem<lb/>
Gaſte ein bisgen Zufriedenheit mit ſich ſelbſt, und dem guten<lb/>
Wirthe einen freudigen Blick zu geben? Mangel an Geſchick-<lb/>
lichkeit gewiß nicht; und Schade fuͤr Ihre ewige Laune, wenn<lb/>ſie immer ſaͤuert oder gaͤhret, und niemals geniesbar werden<lb/>
will. Tragen Sie ihren Theil nur aufrichtig bey, und bezahlen<lb/>
fuͤr ihre Perſon; die andern werden auch bald den Beutel<lb/>
ziehen, und ſich nicht im Ruͤckſtande finden laſſen. In ei-<lb/>
ner guten Geſellſchaft ſitzt man allezeit auf einem Boden, wo<lb/>
man leicht electriſirt werden kann, und wenn nur einer erſt<lb/>
den Strahl gefangen hat: ſo geht er von Hand zu Hand fort.</p><lb/><p>Sehen Sie, mein Freund! was ich Ihnen alles ſagen<lb/>
werde, wenn Sie meine Einladung abſchlagen, und nun<lb/>
biete ich Ihre ganzen Laune Trotz, mir das Vergnuͤgen zu<lb/>
verſagen, Sie heute Abend bey mir zu ſehen. So wie<lb/>
Ihre Kirchſpielsglocke fuͤnfe ſchlaͤgt, und keine Minute ſpaͤ-<lb/>
ter, befehle ich Ihnen hier zu ſeyn.</p><lb/><closer><salute><hirendition="#et">Amalia.</hi></salute></closer></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Das</hi></fw><lb/></body></text></TEI>
[44/0058]
Schreiben einer Dame,
Je groͤſſer der Mann iſt, deſto mehr muß er von ſeiner
Bequemlichkeit aufopfern, der Koͤnig mehr als der Mini-
ſter, und dieſer mehr, als der Cammerdiener ꝛc. Blos
einem Pedanten erlaubt man es, fuͤr ſeinen eignen einge-
ſchraͤnkten Geſchmack zu leben, und wenn Sie nicht unter
der Zahl der letztern gehoͤren wollen; ſo muͤſſen Sie nicht
zu lange auf ihrem Polſter bleiben. Der Hang zum be-
ſondern nimmt mit den Jahren zu, wenn man ihm nicht
widerſteht, und mich duͤnkt, daß ein vernuͤnftiger Beobach-
ter ſeiner ſelbſt dieſem Hange immer entgegen arbeiten muͤße.
Ich hoffe nicht, daß Sie ſich damit entſchuldigen wer-
wie Ihnen die groſſen Mahlzeiten, wie Sie es zu nennen be-
lieben, nur Ekel und Langeweile machten. Sonſt werde ich
antworten, dieſes ſey Ihre Schuld, und Sie beſaͤſſen Herz
und Geiſt genug, beydes zu vertreiben. Was haͤlt Sie auch
ab, den Geiſt und den Ton der Freude zu verbreiten, jedem
Gaſte ein bisgen Zufriedenheit mit ſich ſelbſt, und dem guten
Wirthe einen freudigen Blick zu geben? Mangel an Geſchick-
lichkeit gewiß nicht; und Schade fuͤr Ihre ewige Laune, wenn
ſie immer ſaͤuert oder gaͤhret, und niemals geniesbar werden
will. Tragen Sie ihren Theil nur aufrichtig bey, und bezahlen
fuͤr ihre Perſon; die andern werden auch bald den Beutel
ziehen, und ſich nicht im Ruͤckſtande finden laſſen. In ei-
ner guten Geſellſchaft ſitzt man allezeit auf einem Boden, wo
man leicht electriſirt werden kann, und wenn nur einer erſt
den Strahl gefangen hat: ſo geht er von Hand zu Hand fort.
Sehen Sie, mein Freund! was ich Ihnen alles ſagen
werde, wenn Sie meine Einladung abſchlagen, und nun
biete ich Ihre ganzen Laune Trotz, mir das Vergnuͤgen zu
verſagen, Sie heute Abend bey mir zu ſehen. So wie
Ihre Kirchſpielsglocke fuͤnfe ſchlaͤgt, und keine Minute ſpaͤ-
ter, befehle ich Ihnen hier zu ſeyn.
Amalia.
Das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Für das DTA wurde die „Neue verbesserte und verme… [mehr]
Für das DTA wurde die „Neue verbesserte und vermehrte Auflage“ des 3. Teils von Justus Mösers „Patriotischen Phantasien“ zur Digitalisierung ausgewählt. Sie erschien 1778, also im selben Jahr wie die Erstauflage dieses Bandes, und ist bis S. 260 seitenidentisch mit dieser. Die Abschnitte LX („Gedanken über den westphälischen Leibeigenthum“) bis LXVIII („Gedanken über den Stillestand der Leibeignen“) sind Ergänzungen gegenüber der ersten Auflage.
Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 3. 2. Aufl. Berlin, 1778, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien03_1778/58>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
