Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

an den Stifter der Wittwencasse zu ****

Oft kan ich für innerlicher Wuth nicht weinen, wenn ich des
Abends nach einem mühsam hingequälten Tage entweder gut-
willig oder gezwungen einem Anbeter der Frau Oberamtmän-
nin zu Gefallen das Zimmer räumen, und wenn dieser sodenn
hönisch hinter mich dareinlächelt, ihm beym Herausgehn noch
eine tiefe Verbeugung machen muß; und wann dann einmal
meine Thränen zum Ausbruch kommen: so habe ich oft nicht
die Ruhe meinen Schmerz dadurch zu erleichtern, indem bald
das Gesinde, was ich gern in Ehrfurcht und Ordnung halten
mögte, mir aufs gröbste begegnet, bald aber die Kinder mich
zur Thür heraus weisen, ohne daß ich dawider mit dem ge-
hörigen Nachdruck reden darf. Und bey dem allen, was für
eine andre Aussicht, als noch einmal Kinderwärterin zu wer-
den, wenn eine von meinen Niecen heyrathet, und die Gnade
für mich hat, mir das Brod in meinem kümmerlichen Alter zu
geben? Wahrlich, mein Herr! dieser traurige Stand unver-
heyratheter Frauenzimmer ist Ihnen nicht bekannt gewesen,
oder Sie haben ein recht sehr hartes Herz, daß Sie nicht auch
für sie eine Verpflegungscasse errichtet haben.

Tausend und aber tausendmal denke ich daran, wie oft mein
seliger Bruder wünschte, daß eine Casse seyn mögte, worin er
für mich so gut wie er für seine Wittwe gethan, ein sicheres
Capital legen könnte. Warum, sagte er, sollte ich nicht in so
fern auch meiner Schwester Mann seyn, und ihr damit eine
Wittwenrente nach meinem Tode erwerben können? Warum
sollte sich nicht jedes lediges Frauenzimmer auf diese Weise
einen Vater, einen Oheim oder Freund, der sie im Leben
versorgen kan, und nach seinem Tode in betrübten Umständen
zurücklassen muß, zu einem Titulairmanne erwählen, und
durch denselben in eine Wittwencasse gelangen können? Allein
man antwortete ihm immer ganz ernsthaft: Die Wittwen-
cassen wären blos um den Ehestand zu befördern; um einen

Ver-

U 5

an den Stifter der Wittwencaſſe zu ****

Oft kan ich fuͤr innerlicher Wuth nicht weinen, wenn ich des
Abends nach einem muͤhſam hingequaͤlten Tage entweder gut-
willig oder gezwungen einem Anbeter der Frau Oberamtmaͤn-
nin zu Gefallen das Zimmer raͤumen, und wenn dieſer ſodenn
hoͤniſch hinter mich dareinlaͤchelt, ihm beym Herausgehn noch
eine tiefe Verbeugung machen muß; und wann dann einmal
meine Thraͤnen zum Ausbruch kommen: ſo habe ich oft nicht
die Ruhe meinen Schmerz dadurch zu erleichtern, indem bald
das Geſinde, was ich gern in Ehrfurcht und Ordnung halten
moͤgte, mir aufs groͤbſte begegnet, bald aber die Kinder mich
zur Thuͤr heraus weiſen, ohne daß ich dawider mit dem ge-
hoͤrigen Nachdruck reden darf. Und bey dem allen, was fuͤr
eine andre Ausſicht, als noch einmal Kinderwaͤrterin zu wer-
den, wenn eine von meinen Niecen heyrathet, und die Gnade
fuͤr mich hat, mir das Brod in meinem kuͤmmerlichen Alter zu
geben? Wahrlich, mein Herr! dieſer traurige Stand unver-
heyratheter Frauenzimmer iſt Ihnen nicht bekannt geweſen,
oder Sie haben ein recht ſehr hartes Herz, daß Sie nicht auch
fuͤr ſie eine Verpflegungscaſſe errichtet haben.

Tauſend und aber tauſendmal denke ich daran, wie oft mein
ſeliger Bruder wuͤnſchte, daß eine Caſſe ſeyn moͤgte, worin er
fuͤr mich ſo gut wie er fuͤr ſeine Wittwe gethan, ein ſicheres
Capital legen koͤnnte. Warum, ſagte er, ſollte ich nicht in ſo
fern auch meiner Schweſter Mann ſeyn, und ihr damit eine
Wittwenrente nach meinem Tode erwerben koͤnnen? Warum
ſollte ſich nicht jedes lediges Frauenzimmer auf dieſe Weiſe
einen Vater, einen Oheim oder Freund, der ſie im Leben
verſorgen kan, und nach ſeinem Tode in betruͤbten Umſtaͤnden
zuruͤcklaſſen muß, zu einem Titulairmanne erwaͤhlen, und
durch denſelben in eine Wittwencaſſe gelangen koͤnnen? Allein
man antwortete ihm immer ganz ernſthaft: Die Wittwen-
caſſen waͤren blos um den Eheſtand zu befoͤrdern; um einen

Ver-

U 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0331" n="313"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">an den Stifter der Wittwenca&#x017F;&#x017F;e zu ****</hi></fw><lb/>
Oft kan ich fu&#x0364;r innerlicher Wuth nicht weinen, wenn ich des<lb/>
Abends nach einem mu&#x0364;h&#x017F;am hingequa&#x0364;lten Tage entweder gut-<lb/>
willig oder gezwungen einem Anbeter der Frau Oberamtma&#x0364;n-<lb/>
nin zu Gefallen das Zimmer ra&#x0364;umen, und wenn die&#x017F;er &#x017F;odenn<lb/>
ho&#x0364;ni&#x017F;ch hinter mich dareinla&#x0364;chelt, ihm beym Herausgehn noch<lb/>
eine tiefe Verbeugung machen muß; und wann dann einmal<lb/>
meine Thra&#x0364;nen zum Ausbruch kommen: &#x017F;o habe ich oft nicht<lb/>
die Ruhe meinen Schmerz dadurch zu erleichtern, indem bald<lb/>
das Ge&#x017F;inde, was ich gern in Ehrfurcht und Ordnung halten<lb/>
mo&#x0364;gte, mir aufs gro&#x0364;b&#x017F;te begegnet, bald aber die Kinder mich<lb/>
zur Thu&#x0364;r heraus wei&#x017F;en, ohne daß ich dawider mit dem ge-<lb/>
ho&#x0364;rigen Nachdruck reden darf. Und bey dem allen, was fu&#x0364;r<lb/>
eine andre Aus&#x017F;icht, als noch einmal Kinderwa&#x0364;rterin zu wer-<lb/>
den, wenn eine von meinen Niecen heyrathet, und die Gnade<lb/>
fu&#x0364;r mich hat, mir das Brod in meinem ku&#x0364;mmerlichen Alter zu<lb/>
geben? Wahrlich, mein Herr! die&#x017F;er traurige Stand unver-<lb/>
heyratheter Frauenzimmer i&#x017F;t Ihnen nicht bekannt gewe&#x017F;en,<lb/>
oder Sie haben ein recht &#x017F;ehr hartes Herz, daß Sie nicht auch<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie eine Verpflegungsca&#x017F;&#x017F;e errichtet haben.</p><lb/>
        <p>Tau&#x017F;end und aber tau&#x017F;endmal denke ich daran, wie oft mein<lb/>
&#x017F;eliger Bruder wu&#x0364;n&#x017F;chte, daß eine Ca&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn mo&#x0364;gte, worin er<lb/>
fu&#x0364;r mich &#x017F;o gut wie er fu&#x0364;r &#x017F;eine Wittwe gethan, ein &#x017F;icheres<lb/>
Capital legen ko&#x0364;nnte. Warum, &#x017F;agte er, &#x017F;ollte ich nicht in &#x017F;o<lb/>
fern auch meiner Schwe&#x017F;ter Mann &#x017F;eyn, und ihr damit eine<lb/>
Wittwenrente nach meinem Tode erwerben ko&#x0364;nnen? Warum<lb/>
&#x017F;ollte &#x017F;ich nicht jedes lediges Frauenzimmer auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e<lb/>
einen Vater, einen Oheim oder Freund, der &#x017F;ie im Leben<lb/>
ver&#x017F;orgen kan, und nach &#x017F;einem Tode in betru&#x0364;bten Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;en muß, zu einem Titulairmanne erwa&#x0364;hlen, und<lb/>
durch den&#x017F;elben in eine Wittwenca&#x017F;&#x017F;e gelangen ko&#x0364;nnen? Allein<lb/>
man antwortete ihm immer ganz ern&#x017F;thaft: Die Wittwen-<lb/>
ca&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;ren blos um den Ehe&#x017F;tand zu befo&#x0364;rdern; um einen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0331] an den Stifter der Wittwencaſſe zu **** Oft kan ich fuͤr innerlicher Wuth nicht weinen, wenn ich des Abends nach einem muͤhſam hingequaͤlten Tage entweder gut- willig oder gezwungen einem Anbeter der Frau Oberamtmaͤn- nin zu Gefallen das Zimmer raͤumen, und wenn dieſer ſodenn hoͤniſch hinter mich dareinlaͤchelt, ihm beym Herausgehn noch eine tiefe Verbeugung machen muß; und wann dann einmal meine Thraͤnen zum Ausbruch kommen: ſo habe ich oft nicht die Ruhe meinen Schmerz dadurch zu erleichtern, indem bald das Geſinde, was ich gern in Ehrfurcht und Ordnung halten moͤgte, mir aufs groͤbſte begegnet, bald aber die Kinder mich zur Thuͤr heraus weiſen, ohne daß ich dawider mit dem ge- hoͤrigen Nachdruck reden darf. Und bey dem allen, was fuͤr eine andre Ausſicht, als noch einmal Kinderwaͤrterin zu wer- den, wenn eine von meinen Niecen heyrathet, und die Gnade fuͤr mich hat, mir das Brod in meinem kuͤmmerlichen Alter zu geben? Wahrlich, mein Herr! dieſer traurige Stand unver- heyratheter Frauenzimmer iſt Ihnen nicht bekannt geweſen, oder Sie haben ein recht ſehr hartes Herz, daß Sie nicht auch fuͤr ſie eine Verpflegungscaſſe errichtet haben. Tauſend und aber tauſendmal denke ich daran, wie oft mein ſeliger Bruder wuͤnſchte, daß eine Caſſe ſeyn moͤgte, worin er fuͤr mich ſo gut wie er fuͤr ſeine Wittwe gethan, ein ſicheres Capital legen koͤnnte. Warum, ſagte er, ſollte ich nicht in ſo fern auch meiner Schweſter Mann ſeyn, und ihr damit eine Wittwenrente nach meinem Tode erwerben koͤnnen? Warum ſollte ſich nicht jedes lediges Frauenzimmer auf dieſe Weiſe einen Vater, einen Oheim oder Freund, der ſie im Leben verſorgen kan, und nach ſeinem Tode in betruͤbten Umſtaͤnden zuruͤcklaſſen muß, zu einem Titulairmanne erwaͤhlen, und durch denſelben in eine Wittwencaſſe gelangen koͤnnen? Allein man antwortete ihm immer ganz ernſthaft: Die Wittwen- caſſen waͤren blos um den Eheſtand zu befoͤrdern; um einen Ver- U 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/331
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/331>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.