Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nung mit ihren grünen Läden, einzeln an die Seite
des Bergs hinaufgerückt, unweit der Kirche, liegen
sehn. "Herz, halte fest!" klingt es zum zweiten Mal
in seinem Innern nach, da ihn die Gassen endlich auf-
nahmen. Er gab sein Pferd im Gasthof ab, er eilte
zum Forsthaus.

"Herein!" rief eine männliche Stimme auf's Klopfen
an der Thür. Der Alte saß, die Füße in Kissen ge-
wickelt, im Lehnstuhl und konnte vor Freudeschrecken
nicht aufstehn, selbst wenn das Podagra es erlaubt
hätte. Wir sagen nichts vom hellen Thränenjubel die-
ses ersten Empfangs und fragen mit Nolten so-
gleich nach der Tochter.

"Sie wird wohl," ist die Antwort, "ein Stückchen
Tuch drüben auf den Kirchhof zur Bleiche getragen
haben; die Sonne ist gar herrlich außen; gehn Sie
ihr nach und machen ihr gleich die köstliche Ueberra-
schung! Ich kann nicht erwarten, euch bei einander
zu sehn! Ach mein Sohn! mein lieber trefflicher Herr
Sohn! sind Sie denn auch noch ganz der Alte? Wie
so gar stattlich und vornehm Sie mir aussehen! Ag-
nes wird Augen machen! Gehn Sie, gehn Sie! Das
Kind hat keine Ahnung. Diesen Morgen beim Früh-
stück sprachen wir zusammen davon, daß heute wohl
ein Brief kommen würde, und nun!" -- Theobald
umarmte den guten Mann wiederholt und so entließ
ihn der Alte. Im Vorbeigehn fiel sein Blick zufällig
in die Kammer der Geliebten, er sah ein schlichtes

nung mit ihren grünen Läden, einzeln an die Seite
des Bergs hinaufgerückt, unweit der Kirche, liegen
ſehn. „Herz, halte feſt!“ klingt es zum zweiten Mal
in ſeinem Innern nach, da ihn die Gaſſen endlich auf-
nahmen. Er gab ſein Pferd im Gaſthof ab, er eilte
zum Forſthaus.

„Herein!“ rief eine männliche Stimme auf’s Klopfen
an der Thür. Der Alte ſaß, die Füße in Kiſſen ge-
wickelt, im Lehnſtuhl und konnte vor Freudeſchrecken
nicht aufſtehn, ſelbſt wenn das Podagra es erlaubt
hätte. Wir ſagen nichts vom hellen Thränenjubel die-
ſes erſten Empfangs und fragen mit Nolten ſo-
gleich nach der Tochter.

„Sie wird wohl,“ iſt die Antwort, „ein Stückchen
Tuch drüben auf den Kirchhof zur Bleiche getragen
haben; die Sonne iſt gar herrlich außen; gehn Sie
ihr nach und machen ihr gleich die köſtliche Ueberra-
ſchung! Ich kann nicht erwarten, euch bei einander
zu ſehn! Ach mein Sohn! mein lieber trefflicher Herr
Sohn! ſind Sie denn auch noch ganz der Alte? Wie
ſo gar ſtattlich und vornehm Sie mir ausſehen! Ag-
nes wird Augen machen! Gehn Sie, gehn Sie! Das
Kind hat keine Ahnung. Dieſen Morgen beim Früh-
ſtück ſprachen wir zuſammen davon, daß heute wohl
ein Brief kommen würde, und nun!“ — Theobald
umarmte den guten Mann wiederholt und ſo entließ
ihn der Alte. Im Vorbeigehn fiel ſein Blick zufällig
in die Kammer der Geliebten, er ſah ein ſchlichtes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="396"/><choice><sic>uung</sic><corr>nung</corr></choice> mit ihren grünen Läden, einzeln an die Seite<lb/>
des Bergs hinaufgerückt, unweit der Kirche, liegen<lb/>
&#x017F;ehn. &#x201E;Herz, halte fe&#x017F;t!&#x201C; klingt es zum zweiten Mal<lb/>
in &#x017F;einem Innern nach, da ihn die Ga&#x017F;&#x017F;en endlich auf-<lb/>
nahmen. Er gab &#x017F;ein Pferd im Ga&#x017F;thof ab, er eilte<lb/>
zum For&#x017F;thaus.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Herein!&#x201C; rief eine männliche Stimme auf&#x2019;s Klopfen<lb/>
an der Thür. Der Alte &#x017F;aß, die Füße in Ki&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
wickelt, im Lehn&#x017F;tuhl und konnte vor Freude&#x017F;chrecken<lb/>
nicht auf&#x017F;tehn, &#x017F;elb&#x017F;t wenn das Podagra es erlaubt<lb/>
hätte. Wir &#x017F;agen nichts vom hellen Thränenjubel die-<lb/>
&#x017F;es er&#x017F;ten Empfangs und fragen mit <hi rendition="#g">Nolten</hi> &#x017F;o-<lb/>
gleich nach der Tochter.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie wird wohl,&#x201C; i&#x017F;t die Antwort, &#x201E;ein Stückchen<lb/>
Tuch drüben auf den Kirchhof zur Bleiche getragen<lb/>
haben; die Sonne i&#x017F;t gar herrlich außen; gehn Sie<lb/>
ihr nach und machen ihr gleich die kö&#x017F;tliche Ueberra-<lb/>
&#x017F;chung! Ich kann nicht erwarten, euch bei einander<lb/>
zu &#x017F;ehn! Ach mein Sohn! mein lieber trefflicher Herr<lb/>
Sohn! &#x017F;ind Sie denn auch noch ganz der Alte? Wie<lb/>
&#x017F;o gar &#x017F;tattlich und vornehm Sie mir aus&#x017F;ehen! <hi rendition="#g">Ag-<lb/>
nes</hi> wird Augen machen! Gehn Sie, gehn Sie! Das<lb/>
Kind hat keine Ahnung. Die&#x017F;en Morgen beim Früh-<lb/>
&#x017F;tück &#x017F;prachen wir zu&#x017F;ammen davon, daß heute wohl<lb/>
ein Brief kommen würde, und nun!&#x201C; &#x2014; <hi rendition="#g">Theobald</hi><lb/>
umarmte den guten Mann wiederholt und &#x017F;o entließ<lb/>
ihn der Alte. Im Vorbeigehn fiel &#x017F;ein Blick zufällig<lb/>
in die Kammer der Geliebten, er &#x017F;ah ein &#x017F;chlichtes<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[396/0082] nung mit ihren grünen Läden, einzeln an die Seite des Bergs hinaufgerückt, unweit der Kirche, liegen ſehn. „Herz, halte feſt!“ klingt es zum zweiten Mal in ſeinem Innern nach, da ihn die Gaſſen endlich auf- nahmen. Er gab ſein Pferd im Gaſthof ab, er eilte zum Forſthaus. „Herein!“ rief eine männliche Stimme auf’s Klopfen an der Thür. Der Alte ſaß, die Füße in Kiſſen ge- wickelt, im Lehnſtuhl und konnte vor Freudeſchrecken nicht aufſtehn, ſelbſt wenn das Podagra es erlaubt hätte. Wir ſagen nichts vom hellen Thränenjubel die- ſes erſten Empfangs und fragen mit Nolten ſo- gleich nach der Tochter. „Sie wird wohl,“ iſt die Antwort, „ein Stückchen Tuch drüben auf den Kirchhof zur Bleiche getragen haben; die Sonne iſt gar herrlich außen; gehn Sie ihr nach und machen ihr gleich die köſtliche Ueberra- ſchung! Ich kann nicht erwarten, euch bei einander zu ſehn! Ach mein Sohn! mein lieber trefflicher Herr Sohn! ſind Sie denn auch noch ganz der Alte? Wie ſo gar ſtattlich und vornehm Sie mir ausſehen! Ag- nes wird Augen machen! Gehn Sie, gehn Sie! Das Kind hat keine Ahnung. Dieſen Morgen beim Früh- ſtück ſprachen wir zuſammen davon, daß heute wohl ein Brief kommen würde, und nun!“ — Theobald umarmte den guten Mann wiederholt und ſo entließ ihn der Alte. Im Vorbeigehn fiel ſein Blick zufällig in die Kammer der Geliebten, er ſah ein ſchlichtes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/82
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 396. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/82>, abgerufen am 02.05.2024.