der eben erst in eine völlig neue Welt eintrat und vielfach Ursache findet, unzufrieden mit sich selbst zu seyn, natürlich zu geschehen pflegt, sich auch bei mir ein inniges Bedürfniß regte, mich einer gemüthvollen, geistreichen Frau bescheiden mitzutheilen, Ihnen meine Verehrung für jenes edle Haus im ersten glücklichen Erstaunen auszudrücken. Nun heute wieder, wie gerne möcht' ich den Zustand meines Innern offen und gläubig vor Ihnen enthüllen, doch Ihr Verstummen verschüchtert mir das Wort auf meinen Lippen! wie gerne würden Sie meiner Unruhe hülfreich entgegen kommen, doch wird es schwer, den Faden des Ver- trauens so schnell wieder aufzunehmen. Wohlan, meine theure, meine hochverehrte Freundin, lassen Sie mich wenigstens einige Augenblicke der schönen Täuschung leben, als säßen wir noch so wie ehmals gegen einander über! Erlauben Sie, daß ich erzähle, was in der Zwischenzeit sich mit mir begeben, in mir verändert hat. Lassen Sie mich keine Absicht nennen, wozu dieß Bekenntniß dienen soll. Es soll nur seyn, als spräche ich zu einer Dame, von der ich weiß, sie nehme an meinem Schicksale allgemeinen heitern An- theil und aus deren Munde eine günstige Divination meines künftigen Geschickes zu vernehmen mich hoch beglücken würde."
Mit sanftem Lächeln forderte sie den Maler zu reden auf, indem sie sagte: "Sie sollen eine emsige Zuhörerin haben, und was ihr an Prophetengabe
der eben erſt in eine völlig neue Welt eintrat und vielfach Urſache findet, unzufrieden mit ſich ſelbſt zu ſeyn, natürlich zu geſchehen pflegt, ſich auch bei mir ein inniges Bedürfniß regte, mich einer gemüthvollen, geiſtreichen Frau beſcheiden mitzutheilen, Ihnen meine Verehrung für jenes edle Haus im erſten glücklichen Erſtaunen auszudrücken. Nun heute wieder, wie gerne möcht’ ich den Zuſtand meines Innern offen und gläubig vor Ihnen enthüllen, doch Ihr Verſtummen verſchüchtert mir das Wort auf meinen Lippen! wie gerne würden Sie meiner Unruhe hülfreich entgegen kommen, doch wird es ſchwer, den Faden des Ver- trauens ſo ſchnell wieder aufzunehmen. Wohlan, meine theure, meine hochverehrte Freundin, laſſen Sie mich wenigſtens einige Augenblicke der ſchönen Täuſchung leben, als ſäßen wir noch ſo wie ehmals gegen einander über! Erlauben Sie, daß ich erzähle, was in der Zwiſchenzeit ſich mit mir begeben, in mir verändert hat. Laſſen Sie mich keine Abſicht nennen, wozu dieß Bekenntniß dienen ſoll. Es ſoll nur ſeyn, als ſpräche ich zu einer Dame, von der ich weiß, ſie nehme an meinem Schickſale allgemeinen heitern An- theil und aus deren Munde eine günſtige Divination meines künftigen Geſchickes zu vernehmen mich hoch beglücken würde.“
Mit ſanftem Lächeln forderte ſie den Maler zu reden auf, indem ſie ſagte: „Sie ſollen eine emſige Zuhörerin haben, und was ihr an Prophetengabe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0065"n="379"/>
der eben erſt in eine völlig neue Welt eintrat und<lb/>
vielfach Urſache findet, unzufrieden mit ſich ſelbſt zu<lb/>ſeyn, natürlich zu geſchehen pflegt, ſich auch bei mir<lb/>
ein inniges Bedürfniß regte, mich einer gemüthvollen,<lb/>
geiſtreichen Frau beſcheiden mitzutheilen, Ihnen meine<lb/>
Verehrung für jenes edle Haus im erſten glücklichen<lb/>
Erſtaunen auszudrücken. Nun heute wieder, wie gerne<lb/>
möcht’ ich den Zuſtand meines Innern offen und<lb/>
gläubig vor Ihnen enthüllen, doch Ihr Verſtummen<lb/>
verſchüchtert mir das Wort auf meinen Lippen! wie<lb/>
gerne würden Sie meiner Unruhe hülfreich entgegen<lb/>
kommen, doch wird es ſchwer, den Faden des Ver-<lb/>
trauens ſo ſchnell wieder aufzunehmen. Wohlan,<lb/>
meine theure, meine hochverehrte Freundin, laſſen<lb/>
Sie mich wenigſtens einige <choice><sic>Angenblicke</sic><corr>Augenblicke</corr></choice> der ſchönen<lb/>
Täuſchung leben, als ſäßen wir noch ſo wie ehmals<lb/>
gegen einander über! Erlauben Sie, daß ich erzähle,<lb/>
was in der Zwiſchenzeit ſich mit mir begeben, in mir<lb/>
verändert hat. Laſſen Sie mich keine Abſicht nennen,<lb/>
wozu dieß Bekenntniß dienen ſoll. Es ſoll nur ſeyn,<lb/>
als ſpräche ich zu einer Dame, von der ich weiß, ſie<lb/>
nehme an meinem Schickſale allgemeinen heitern An-<lb/>
theil und aus deren Munde eine günſtige Divination<lb/>
meines künftigen Geſchickes zu vernehmen mich hoch<lb/>
beglücken würde.“</p><lb/><p>Mit ſanftem Lächeln forderte ſie den Maler zu<lb/>
reden auf, indem ſie ſagte: „Sie ſollen eine emſige<lb/>
Zuhörerin haben, und was ihr an Prophetengabe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[379/0065]
der eben erſt in eine völlig neue Welt eintrat und
vielfach Urſache findet, unzufrieden mit ſich ſelbſt zu
ſeyn, natürlich zu geſchehen pflegt, ſich auch bei mir
ein inniges Bedürfniß regte, mich einer gemüthvollen,
geiſtreichen Frau beſcheiden mitzutheilen, Ihnen meine
Verehrung für jenes edle Haus im erſten glücklichen
Erſtaunen auszudrücken. Nun heute wieder, wie gerne
möcht’ ich den Zuſtand meines Innern offen und
gläubig vor Ihnen enthüllen, doch Ihr Verſtummen
verſchüchtert mir das Wort auf meinen Lippen! wie
gerne würden Sie meiner Unruhe hülfreich entgegen
kommen, doch wird es ſchwer, den Faden des Ver-
trauens ſo ſchnell wieder aufzunehmen. Wohlan,
meine theure, meine hochverehrte Freundin, laſſen
Sie mich wenigſtens einige Augenblicke der ſchönen
Täuſchung leben, als ſäßen wir noch ſo wie ehmals
gegen einander über! Erlauben Sie, daß ich erzähle,
was in der Zwiſchenzeit ſich mit mir begeben, in mir
verändert hat. Laſſen Sie mich keine Abſicht nennen,
wozu dieß Bekenntniß dienen ſoll. Es ſoll nur ſeyn,
als ſpräche ich zu einer Dame, von der ich weiß, ſie
nehme an meinem Schickſale allgemeinen heitern An-
theil und aus deren Munde eine günſtige Divination
meines künftigen Geſchickes zu vernehmen mich hoch
beglücken würde.“
Mit ſanftem Lächeln forderte ſie den Maler zu
reden auf, indem ſie ſagte: „Sie ſollen eine emſige
Zuhörerin haben, und was ihr an Prophetengabe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/65>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
