"Nichts!" lachte Raymund, aus seinem Traum er- wachend, "es ist nur so verflucht, daß ich die Jette jezt nicht da haben soll! sie nicht am Schopfe fassen kann und recht derb abküssen! Sehn Sie, lieber Oberst, eigentlich ist's nur die Unmöglichkeit, was mich foltert, die plumpe, physische Unmöglichkeit, daß der einfältige Raum, der zwischen zweien Menschen liegt, nicht urplötzlich verschwindet, wenn Einer den Willen recht gründlich hat, daß dieß Gesetz nicht fällt, wenn auch mein Geist mit allem Verlangen sich dagegen stemmt! Ist so was nicht, um sich die Haare aus- zuraufen und mit beiden Füßen wider sich selber zu rennen? Wie dort der Berg, der Mollkopf, glozt und prahlt, recht dreist die Fäuste in die Wampen preßt, daß er so breit sey!" Hier schlug Raymund ein schallendes Gelächter auf, machte einen Satz in die Höhe und sprang wie toll den Abhang hinunter.
"Nun ja, Gott steh' uns bei! so etwas ist noch nicht erhört!" hieß es mit Einem Munde. Aber Nolten nahm sich des Bildhauers mit Wärme an; er schilderte ihn als einen unverbesserlichen Natur- menschen, als einen Mann, der seine Kräfte fühle, und übrigens von aller Tücke, wie von Affektation gleich weit entfernt sey, und wirklich gelang es ihm durch einige auffallende Anekdoten von der Herzens- güte seines Sansfacon die Gesellschaft so weit aus- zusöhnen, daß man zulezt nur noch lächelnd die Köpfe schüttelte. Alle gesellige Lust flammte noch einmal
„Nichts!“ lachte Raymund, aus ſeinem Traum er- wachend, „es iſt nur ſo verflucht, daß ich die Jette jezt nicht da haben ſoll! ſie nicht am Schopfe faſſen kann und recht derb abküſſen! Sehn Sie, lieber Oberſt, eigentlich iſt’s nur die Unmöglichkeit, was mich foltert, die plumpe, phyſiſche Unmöglichkeit, daß der einfältige Raum, der zwiſchen zweien Menſchen liegt, nicht urplötzlich verſchwindet, wenn Einer den Willen recht gründlich hat, daß dieß Geſetz nicht fällt, wenn auch mein Geiſt mit allem Verlangen ſich dagegen ſtemmt! Iſt ſo was nicht, um ſich die Haare aus- zuraufen und mit beiden Füßen wider ſich ſelber zu rennen? Wie dort der Berg, der Mollkopf, glozt und prahlt, recht dreiſt die Fäuſte in die Wampen preßt, daß er ſo breit ſey!“ Hier ſchlug Raymund ein ſchallendes Gelächter auf, machte einen Satz in die Höhe und ſprang wie toll den Abhang hinunter.
„Nun ja, Gott ſteh’ uns bei! ſo etwas iſt noch nicht erhört!“ hieß es mit Einem Munde. Aber Nolten nahm ſich des Bildhauers mit Wärme an; er ſchilderte ihn als einen unverbeſſerlichen Natur- menſchen, als einen Mann, der ſeine Kräfte fühle, und übrigens von aller Tücke, wie von Affektation gleich weit entfernt ſey, und wirklich gelang es ihm durch einige auffallende Anekdoten von der Herzens- güte ſeines Sansfaçon die Geſellſchaft ſo weit aus- zuſöhnen, daß man zulezt nur noch lächelnd die Köpfe ſchüttelte. Alle geſellige Luſt flammte noch einmal
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0148"n="462"/>„Nichts!“ lachte <hirendition="#g">Raymund</hi>, aus ſeinem Traum er-<lb/>
wachend, „es iſt nur ſo verflucht, daß ich die <hirendition="#g">Jette</hi><lb/>
jezt nicht da haben ſoll! ſie nicht am Schopfe faſſen<lb/>
kann und recht derb abküſſen! Sehn Sie, lieber<lb/>
Oberſt, eigentlich iſt’s nur die Unmöglichkeit, was mich<lb/>
foltert, die plumpe, phyſiſche Unmöglichkeit, daß der<lb/>
einfältige Raum, der zwiſchen zweien Menſchen liegt,<lb/>
nicht urplötzlich verſchwindet, wenn Einer den Willen<lb/>
recht gründlich hat, daß dieß Geſetz nicht fällt, wenn<lb/>
auch mein Geiſt mit allem Verlangen ſich dagegen<lb/>ſtemmt! Iſt ſo was nicht, um ſich die Haare aus-<lb/>
zuraufen und mit beiden Füßen wider ſich ſelber zu<lb/>
rennen? Wie dort der Berg, der Mollkopf, glozt<lb/>
und prahlt, recht dreiſt die Fäuſte in die Wampen<lb/>
preßt, daß er ſo breit ſey!“ Hier ſchlug <hirendition="#g">Raymund</hi><lb/>
ein ſchallendes Gelächter auf, machte einen Satz in<lb/>
die Höhe und ſprang wie toll den Abhang hinunter.</p><lb/><p>„Nun ja, Gott ſteh’ uns bei! ſo etwas iſt noch<lb/>
nicht erhört!“ hieß es mit Einem Munde. Aber<lb/><hirendition="#g">Nolten</hi> nahm ſich des Bildhauers mit Wärme an;<lb/>
er ſchilderte ihn als einen unverbeſſerlichen Natur-<lb/>
menſchen, als einen Mann, der ſeine Kräfte fühle,<lb/>
und übrigens von aller Tücke, wie von Affektation<lb/>
gleich weit entfernt ſey, und wirklich gelang es ihm<lb/>
durch einige auffallende Anekdoten von der Herzens-<lb/>
güte ſeines Sansfa<hirendition="#aq">ç</hi>on die Geſellſchaft ſo weit aus-<lb/>
zuſöhnen, daß man zulezt nur noch lächelnd die Köpfe<lb/>ſchüttelte. Alle geſellige Luſt flammte noch einmal<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[462/0148]
„Nichts!“ lachte Raymund, aus ſeinem Traum er-
wachend, „es iſt nur ſo verflucht, daß ich die Jette
jezt nicht da haben ſoll! ſie nicht am Schopfe faſſen
kann und recht derb abküſſen! Sehn Sie, lieber
Oberſt, eigentlich iſt’s nur die Unmöglichkeit, was mich
foltert, die plumpe, phyſiſche Unmöglichkeit, daß der
einfältige Raum, der zwiſchen zweien Menſchen liegt,
nicht urplötzlich verſchwindet, wenn Einer den Willen
recht gründlich hat, daß dieß Geſetz nicht fällt, wenn
auch mein Geiſt mit allem Verlangen ſich dagegen
ſtemmt! Iſt ſo was nicht, um ſich die Haare aus-
zuraufen und mit beiden Füßen wider ſich ſelber zu
rennen? Wie dort der Berg, der Mollkopf, glozt
und prahlt, recht dreiſt die Fäuſte in die Wampen
preßt, daß er ſo breit ſey!“ Hier ſchlug Raymund
ein ſchallendes Gelächter auf, machte einen Satz in
die Höhe und ſprang wie toll den Abhang hinunter.
„Nun ja, Gott ſteh’ uns bei! ſo etwas iſt noch
nicht erhört!“ hieß es mit Einem Munde. Aber
Nolten nahm ſich des Bildhauers mit Wärme an;
er ſchilderte ihn als einen unverbeſſerlichen Natur-
menſchen, als einen Mann, der ſeine Kräfte fühle,
und übrigens von aller Tücke, wie von Affektation
gleich weit entfernt ſey, und wirklich gelang es ihm
durch einige auffallende Anekdoten von der Herzens-
güte ſeines Sansfaçon die Geſellſchaft ſo weit aus-
zuſöhnen, daß man zulezt nur noch lächelnd die Köpfe
ſchüttelte. Alle geſellige Luſt flammte noch einmal
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 462. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/148>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
