Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gefälligen Sittenrichter in mir erblicken wolltest. Nie-
mand würde sich mit weniger Recht hiezu aufwerfen,
als ich, der ich selber erst vor Kurzem dem Teufel
entlaufen bin und Dreiviertel meines Seelenheils an
ihn verloren habe; aber ich schwör' ihm auch das
lezte theure Restchen vollends zu, wenn ich daran
lügen sollte, daß ein uneigennützig Mitleid mit jenem
liebenswürdigen Geschöpfe, ja mit euch Beiden, mich
zwinge, Allem aufzubieten, was deine unselige Ent-
fremdung von dem Mädchen hintertreiben kann."

"Gut, wir sprechen uns bald mehr darüber,"
sagte Nolten, und wollte ihm freundlich die Hand
drücken, was jedoch Larkens nach seiner Art schnell
abthat, weil ihn der geringste Anschein von Sentiment
zwischen Freunden immer verlegen und ärgerlich machte.

Nachdem man die beiden auswärtigen Freunde
bis zu ihrem Quartiere begleitet und die nächste Zu-
sammenkunft abgeredet hatte, gingen die Andern, welche
in Einem Hause und auf demselben Boden wohnten,
ziemlich einsylbig ihre gemeinschaftliche Straße.

Unser Maler fand zwischen den eigenen Wänden
jene Wohlthat ungestörter Einsamkeit, nach welcher
er sich vor wenigen Minuten so ungeduldig hinge-
drängt hatte, keineswegs. Die Eindrücke dieser lezten
Stunden waren zu mannigfaltig, zu mächtig, zu ent-
gegengesezt, als daß er hoffen konnte, sie zu ordnen,

gefälligen Sittenrichter in mir erblicken wollteſt. Nie-
mand würde ſich mit weniger Recht hiezu aufwerfen,
als ich, der ich ſelber erſt vor Kurzem dem Teufel
entlaufen bin und Dreiviertel meines Seelenheils an
ihn verloren habe; aber ich ſchwör’ ihm auch das
lezte theure Reſtchen vollends zu, wenn ich daran
lügen ſollte, daß ein uneigennützig Mitleid mit jenem
liebenswürdigen Geſchöpfe, ja mit euch Beiden, mich
zwinge, Allem aufzubieten, was deine unſelige Ent-
fremdung von dem Mädchen hintertreiben kann.“

„Gut, wir ſprechen uns bald mehr darüber,“
ſagte Nolten, und wollte ihm freundlich die Hand
drücken, was jedoch Larkens nach ſeiner Art ſchnell
abthat, weil ihn der geringſte Anſchein von Sentiment
zwiſchen Freunden immer verlegen und ärgerlich machte.

Nachdem man die beiden auswärtigen Freunde
bis zu ihrem Quartiere begleitet und die nächſte Zu-
ſammenkunft abgeredet hatte, gingen die Andern, welche
in Einem Hauſe und auf demſelben Boden wohnten,
ziemlich einſylbig ihre gemeinſchaftliche Straße.

Unſer Maler fand zwiſchen den eigenen Wänden
jene Wohlthat ungeſtörter Einſamkeit, nach welcher
er ſich vor wenigen Minuten ſo ungeduldig hinge-
drängt hatte, keineswegs. Die Eindrücke dieſer lezten
Stunden waren zu mannigfaltig, zu mächtig, zu ent-
gegengeſezt, als daß er hoffen konnte, ſie zu ordnen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="52"/>
gefälligen Sittenrichter in mir erblicken wollte&#x017F;t. Nie-<lb/>
mand würde &#x017F;ich mit weniger Recht hiezu aufwerfen,<lb/>
als ich, der ich &#x017F;elber er&#x017F;t vor Kurzem dem Teufel<lb/>
entlaufen bin und Dreiviertel meines Seelenheils an<lb/>
ihn verloren habe; aber ich &#x017F;chwör&#x2019; ihm auch das<lb/>
lezte theure Re&#x017F;tchen vollends zu, wenn ich daran<lb/>
lügen &#x017F;ollte, daß ein uneigennützig Mitleid mit jenem<lb/>
liebenswürdigen Ge&#x017F;chöpfe, ja mit euch Beiden, mich<lb/>
zwinge, Allem aufzubieten, was deine un&#x017F;elige Ent-<lb/>
fremdung von dem Mädchen hintertreiben kann.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gut, wir &#x017F;prechen uns bald mehr darüber,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte <hi rendition="#g">Nolten</hi>, und wollte ihm freundlich die Hand<lb/>
drücken, was jedoch <hi rendition="#g">Larkens</hi> nach &#x017F;einer Art &#x017F;chnell<lb/>
abthat, weil ihn der gering&#x017F;te An&#x017F;chein von Sentiment<lb/>
zwi&#x017F;chen Freunden immer verlegen und ärgerlich machte.</p><lb/>
          <p>Nachdem man die beiden auswärtigen Freunde<lb/>
bis zu ihrem Quartiere begleitet und die näch&#x017F;te Zu-<lb/>
&#x017F;ammenkunft abgeredet hatte, gingen die Andern, welche<lb/>
in Einem Hau&#x017F;e und auf dem&#x017F;elben Boden wohnten,<lb/>
ziemlich ein&#x017F;ylbig ihre gemein&#x017F;chaftliche Straße.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Un&#x017F;er Maler fand zwi&#x017F;chen den eigenen Wänden<lb/>
jene Wohlthat unge&#x017F;törter Ein&#x017F;amkeit, nach welcher<lb/>
er &#x017F;ich vor wenigen Minuten &#x017F;o ungeduldig hinge-<lb/>
drängt hatte, keineswegs. Die Eindrücke die&#x017F;er lezten<lb/>
Stunden waren zu mannigfaltig, zu mächtig, zu ent-<lb/>
gegenge&#x017F;ezt, als daß er hoffen konnte, &#x017F;ie zu ordnen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0060] gefälligen Sittenrichter in mir erblicken wollteſt. Nie- mand würde ſich mit weniger Recht hiezu aufwerfen, als ich, der ich ſelber erſt vor Kurzem dem Teufel entlaufen bin und Dreiviertel meines Seelenheils an ihn verloren habe; aber ich ſchwör’ ihm auch das lezte theure Reſtchen vollends zu, wenn ich daran lügen ſollte, daß ein uneigennützig Mitleid mit jenem liebenswürdigen Geſchöpfe, ja mit euch Beiden, mich zwinge, Allem aufzubieten, was deine unſelige Ent- fremdung von dem Mädchen hintertreiben kann.“ „Gut, wir ſprechen uns bald mehr darüber,“ ſagte Nolten, und wollte ihm freundlich die Hand drücken, was jedoch Larkens nach ſeiner Art ſchnell abthat, weil ihn der geringſte Anſchein von Sentiment zwiſchen Freunden immer verlegen und ärgerlich machte. Nachdem man die beiden auswärtigen Freunde bis zu ihrem Quartiere begleitet und die nächſte Zu- ſammenkunft abgeredet hatte, gingen die Andern, welche in Einem Hauſe und auf demſelben Boden wohnten, ziemlich einſylbig ihre gemeinſchaftliche Straße. Unſer Maler fand zwiſchen den eigenen Wänden jene Wohlthat ungeſtörter Einſamkeit, nach welcher er ſich vor wenigen Minuten ſo ungeduldig hinge- drängt hatte, keineswegs. Die Eindrücke dieſer lezten Stunden waren zu mannigfaltig, zu mächtig, zu ent- gegengeſezt, als daß er hoffen konnte, ſie zu ordnen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/60
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/60>, abgerufen am 24.11.2024.